Icaria909 Senior Member United States Joined 5592 days ago 201 posts - 346 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 129 of 3737 24 October 2009 at 2:36pm | IP Logged |
You know your a language nerd when you don't want to hang out with your friends so you can be there when the mailman delivers that "teach yourself catalan" book you ordered a week ago.
6 persons have voted this message useful
|
Warp3 Senior Member United States forum_posts.asp?TID= Joined 5536 days ago 1419 posts - 1766 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Korean, Japanese
| Message 130 of 3737 24 October 2009 at 5:26pm | IP Logged |
LanguageSponge wrote:
You know you're a language nerd when you realise that all the music you ever listen to anymore is in at least one foreign language, and in some cases, the music uses more than one foreign language in the same song, in my case :] |
|
|
I've been listening to almost exclusively Korean music lately. As for the multi-language comment: While listening to one of the Korean songs I came across recently, it didn't surprise me to hear English thrown in (that's pretty common in Korean music), but hearing Spanish phrases (mostly just the phrase "Te quiero" which means "I want you") in the same song definitely caught my attention.
Levi wrote:
Hmm...I am listening to a Korean song as I read your post here. I just don't see the point of listening to music in English. It's not an aesthetically pleasing language (to me), and it's overdone. Everybody sings in English nowadays, because it's the hip thing to do. I find the artists who resist this trend tend to be in general more original and creative, and more interesting as they often incorporate instruments and musical genres from their native culture. |
|
|
theallstar wrote:
I listen to music in foreign languages all the time too (right now in Korean coincidently enough!). Not only that, but I listen to pop music - something I'd never do if it was in English ;) |
|
|
Same here. I've been listening to a lot of K-pop lately even though I don't really listen to American pop music (I usually tend more toward Rock / Alt / Grunge). I do agree that the trend of Koreans singing in English is kind of getting annoying. Fortunately most songs only have English phrases here and there, but some seem like they have more English than Korean in them lately.
That said, I do find their fascination with doing covers of American songs interesting, though (usually for one off performances, not on albums or anything). I thought FT Island's cover of Blur's Song 2 (on one of the SBS Chocolate episodes) was quite good.
1 person has voted this message useful
|
Levi Pentaglot Senior Member United States Joined 5568 days ago 2268 posts - 3328 votes Speaks: English*, French, Esperanto, German, Spanish Studies: Russian, Dutch, Portuguese, Mandarin, Japanese, Italian
| Message 131 of 3737 24 October 2009 at 6:06pm | IP Logged |
I also find I like different genres for different languages. I think Korean is good for pop, but not German. I don't listen to German pop. For me, German is a language to rock out to.
Edited by Levi on 24 October 2009 at 6:09pm
2 persons have voted this message useful
|
LatinoBoy84 Bilingual Triglot Senior Member United States Joined 5576 days ago 443 posts - 603 votes Speaks: English*, Spanish*, French Studies: Russian, Portuguese, Latvian
| Message 132 of 3737 26 October 2009 at 3:04am | IP Logged |
You Edit the Dialogues out of Pimsleur and your other favourite audio courses so that you can shadow them and save space on your iPod...
2 persons have voted this message useful
|
meramarina Diglot Moderator United States Joined 5968 days ago 1341 posts - 2303 votes Speaks: English*, Spanish Studies: German, Italian, French Personal Language Map
| Message 133 of 3737 26 October 2009 at 5:01am | IP Logged |
When you have looked at a thread about language nerds so many times, Google thinks that you must be looking for a Nerd Costume for Halloween! If I could, I'd have some choice words for those Google advertisers regarding this misdirected marketing. Because I really DON'T need one! That would just defeat the whole purpose of disguising oneself, to look like what you are.
Edited by meramarina on 26 October 2009 at 9:35pm
2 persons have voted this message useful
|
Levi Pentaglot Senior Member United States Joined 5568 days ago 2268 posts - 3328 votes Speaks: English*, French, Esperanto, German, Spanish Studies: Russian, Dutch, Portuguese, Mandarin, Japanese, Italian
| Message 134 of 3737 28 October 2009 at 3:10am | IP Logged |
Hmmm...maybe I should go as a language nerd for Halloween. I wouldn't have to spend any money besides the money I already spent on my Assimil Japanese course which should be coming in the mail any day now.
You know you're a language nerd when you order language materials online and you compulsively track your package to see how close it is to your house. (Yay, it left Cincinnati!)
3 persons have voted this message useful
|
meramarina Diglot Moderator United States Joined 5968 days ago 1341 posts - 2303 votes Speaks: English*, Spanish Studies: German, Italian, French Personal Language Map
| Message 135 of 3737 28 October 2009 at 3:25am | IP Logged |
Ha! A language nerd costume . . . I wonder what that would look like. You should do it!
You could get something like a mime costume, all black and mysterious, and decorate yourself with foreign words and symbols. I actually saw something like that, but it was a shower curtain; there was a different curtain for each language with vocabulary words written all over it--and I was a language nerd for sure, not buying a German vocabulary shower curtain because I knew all the words! You could make a suit with it!
Or you could be a member of the Language Police, and arrest people for violations of syntax . . . or maybe just a really big alphabetic character walking around, or maybe an Egyptian symbol, so you can say to people: "Of course you don't know what I am! I'm a HIEROGLYPH!
You know you're a language nerd when you actually think about things like this!
Edited by meramarina on 28 October 2009 at 4:46am
1 person has voted this message useful
|