114 messages over 15 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 11 ... 14 15 Next >>
kyknos Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5496 days ago 103 posts - 140 votes Speaks: Slovak, Czech*, English Studies: German, Spanish
| Message 81 of 114 06 January 2012 at 6:09pm | IP Logged |
Serpent wrote:
don't tell the Poles, but they would have a far less confusing writing system if they used cyrillics |
|
|
They do not need Cyrillic letters, they just need to reform their orthography (in the same way the Czech orthography was reformed in the 15th century).
3 persons have voted this message useful
| kyknos Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5496 days ago 103 posts - 140 votes Speaks: Slovak, Czech*, English Studies: German, Spanish
| Message 82 of 114 08 January 2012 at 11:43pm | IP Logged |
If you want to communicate not only in the Slavic language you learn or already know, but also in other Slavic languages, you will find this table of false friends very useful.
3 persons have voted this message useful
| BenMilim Triglot Newbie Germany benmilim.blogspot.co Joined 4704 days ago 25 posts - 30 votes Speaks: Hungarian*, EnglishC1, GermanC2 Studies: Spanish, Russian, Modern Hebrew, French
| Message 83 of 114 11 January 2012 at 8:13am | IP Logged |
Hey everyone! I'd very much like to join this Team as I'm planning to study Russian and
French (Modern Hebrew as well, but it doesn't exactly fit your description ;) this year.
Would that still be possible at this point? Thanks in advance!
1 person has voted this message useful
| mick33 Senior Member United States Joined 5924 days ago 1335 posts - 1632 votes Speaks: English* Studies: Finnish Studies: Thai, Polish, Afrikaans, Hindi, Hungarian, Italian, Spanish, Swedish
| Message 84 of 114 11 January 2012 at 9:38am | IP Logged |
Serpent wrote:
as Barry Farber put it, don't tell the Poles, but they would have a far less confusing writing system if they used cyrillics XDDD
Good luck:) |
|
|
I knew it, I should have learned the Cyrillic alphabet sooner. I think the problems I had with Polish pronunciation last year were caused by looking at the written language first. When I saw words like "szczur" or "przypuszczam" I freaked out because I thought, "How will I ever say these words?" If the Poles would use щ, ж and ч I would have less worries about pronunciation and reading. Now that I am listening to Polish, but not trying to read it, I think that I will pronounce these words eventually.
Edited by mick33 on 11 January 2012 at 9:54am
1 person has voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6597 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 85 of 114 11 January 2012 at 6:42pm | IP Logged |
BenMilim wrote:
Hey everyone! I'd very much like to join this Team as I'm planning to study Russian and
French (Modern Hebrew as well, but it doesn't exactly fit your description ;) this year.
Would that still be possible at this point? Thanks in advance! |
|
|
Yes, welcome!
Will you also be studying some Spanish? :) i mean it's in your profile:)
to participate, you need to make a log with the team name in the title:)
1 person has voted this message useful
| BenMilim Triglot Newbie Germany benmilim.blogspot.co Joined 4704 days ago 25 posts - 30 votes Speaks: Hungarian*, EnglishC1, GermanC2 Studies: Spanish, Russian, Modern Hebrew, French
| Message 86 of 114 11 January 2012 at 11:02pm | IP Logged |
Serpent wrote:
Yes, welcome! Will you also be studying some Spanish? :) i mean it's in
your profile:) to participate, you need to make a log with the team name in the title:)
|
|
|
Thank you :) I did want to start studying Spanish, but I simply can't manage to immerse
myself in four languages while writing my bachelor's thesis at the same time. I'll
definitely finish my still ongoing A1 course and then might join the one following this
next term, but I'm doubtful... we shall see. Anyway, thanks again for welcoming me, will
create my own log in a few days' time!
1 person has voted this message useful
| Gallo1801 Diglot Senior Member Spain Joined 4902 days ago 164 posts - 248 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Arabic (Written), Croatian, German, French
| Message 87 of 114 21 January 2012 at 1:02am | IP Logged |
I posted pretty much the same thing on the TAC thread, but I'll retype it!
I'm down for Team Žá! Croatian and French are my targets for the
challenge. I'll be
in Europe for the first part of the year, and would like to be at an intermediate level
by the end. (I will hopefully move quickly so I can use them when I go to Croatia and
France!) French will greatly help by complementing my Arabic and it's still important,
and Croatia is gorgeous and the language seems to me to be the most interesting Slavic
tongue to try out. (Never been a fan of slavic languages, but I'm starting to change my
opinion)
Background: I am native in English, and am fluent/near-native (almost!)
in Spanish,
and conversational in Arabic (3 semesters worth) I'll be using Spanish a lot as
I am
about to go to Cadiz for 5 months. The amount of time devoted to Arabic will be up in
the air, but I am planning to go to Morocco for a few days, if not longer. I
dabble/plan to learn German, Turkish and Brazilian Portuguese eventually to high
levels. Even farther out, Irish, Cherokee, Basque, Amharic, and Catalan are casual
interests of mine.
I've never done this before; someone tell me how this works exactly?
Edited by Gallo1801 on 21 January 2012 at 5:50am
1 person has voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6597 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 88 of 114 21 January 2012 at 6:13am | IP Logged |
Yay!
You need to start your own log and put Team Žá (with the diacritics, please) somewhere in the title. Then you report every now and then how you are doing, join the discussions in the team thread and your teammates' logs etc:) it's pretty much optional, but as we have quite a few learners of French, Croatian, Spanish and Portuguese, I hope you'll enjoy<333
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.5625 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|