|
 |
1,000 hours of French | ||
Tags: French | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4663 days ago 1044 posts - 1823 votes  Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 49 of 80 04 September 2012 at 2:01pm | IP Logged | ||
Merci pour votre commentaire. :-) Edited by tastyonions on 04 September 2012 at 2:04pm 1 person has voted this message useful | |||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4663 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 50 of 80 04 September 2012 at 3:10pm | IP Logged | ||
|
Ce matin, un insect (ou quelque chose; je n'ai pas vu ce truc) a piqué ma jambe. :-/
1 person has voted this message useful | |||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4663 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 51 of 80 05 September 2012 at 2:06pm | IP Logged | ||
|
Douzième leçon aujourd'hui. J'ai vu seulement un nouveau mot / expression ce matin !
tout à l'heure 1 person has voted this message useful | |||
| Toffeeliz Diglot Senior Member United Kingdom Joined 5678 days ago 116 posts - 130 votes Speaks: English*, Mandarin Studies: Russian | Message 52 of 80 06 September 2012 at 11:00am | IP Logged | ||
|
"A tour dans Paris" c'est ma préféré de leçon. C'est tres drole! As-tu aimé?
1 person has voted this message useful | |||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4663 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 53 of 80 06 September 2012 at 1:38pm | IP Logged | ||
Oui, j'aime ça. :-) Treizième leçon ce matin. Mots / expressions d'aujourd'hui : de toute façon bof bêtes affiche vitrine plein temps temps partiel experimenté dessous ajouté 1 person has voted this message useful | |||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4663 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 54 of 80 07 September 2012 at 10:55am | IP Logged | ||
|
Quatorzième leçon ce matin. J'ai fait une leçon chaque jour depuis deux semaines. :-)
1 person has voted this message useful | |||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4663 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 55 of 80 07 September 2012 at 11:07am | IP Logged | ||
|
The Assimil book doesn't say anything about how often (or even whether) one should review old lessons, so I've just been following my instincts and doing one lesson a day (listening a few times each day), then not touching that lesson again until the weekly review session. My reasoning behind this is just that I don't want my brain to be able to "cheat" by holding lesson content in short term memory.
I'm thinking of starting the active (L1 -> L2 translation) phase early. But, similar to above, I don't want to have the old lessons too fresh in my memory, since that seems like it could make the inverse translation process misleadingly easy. I guess simply following the instructions in the book (waiting fifty days between passive and active versions of a lesson) would ensure that this didn't happen. :-) Edited by tastyonions on 07 September 2012 at 11:18am 1 person has voted this message useful | |||
| tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4663 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian | Message 56 of 80 08 September 2012 at 3:07pm | IP Logged | ||
|
J'écoute de la quinzième leçon ce matin. Mots / expressions d'aujourd'hui :
une annonce louer un canapé à debattre une salle d'eau un meuble 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
