|
 |
Team Nebun: Slavic+Romance | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Kerrie Senior Member United States justpaste.it/Kerrie2 Joined 5396 days ago 1232 posts - 1740 votes  Speaks: English* Studies: Spanish | Message 33 of 145 13 December 2012 at 12:14am | IP Logged | |||||
|
I like Prieteni for a team name, too. But I'm not going to learn Romanian this year. So many languages on my plate already. :) 1 person has voted this message useful | ||||||
| Kerrie Senior Member United States justpaste.it/Kerrie2 Joined 5396 days ago 1232 posts - 1740 votes Speaks: English* Studies: Spanish | Message 34 of 145 14 December 2012 at 6:02am | IP Logged | |||||
|
So if we take a vote, I'd for for prieteni, nebunie, or přátelé (in that order). Should we vote? 1 person has voted this message useful | ||||||
| Brun Ugle Diglot Senior Member Norway brunugle.wordpress.c Joined 6621 days ago 1292 posts - 1766 votes Speaks: English*, NorwegianC1 Studies: Japanese, Esperanto, Spanish, Finnish | Message 35 of 145 14 December 2012 at 7:29am | IP Logged | |||||
|
I like friends and I've always been a little mad, so either of the first two is fine. I lean more towards nebunie though; it has one less letter and I'm on two teams, so the fewer letters the better. I think we should avoid přátelé so nobody has troubles reading funny letters. Also I think it's not just the reading of the letters that is the problem, but people can't always type them and have to use copy-paste to refer to a team. (That's what I just did. I suppose I have those letters somewhere, but copy-paste was easier than looking for them.)
1 person has voted this message useful | ||||||
| Brun Ugle Diglot Senior Member Norway brunugle.wordpress.c Joined 6621 days ago 1292 posts - 1766 votes Speaks: English*, NorwegianC1 Studies: Japanese, Esperanto, Spanish, Finnish | Message 36 of 145 14 December 2012 at 7:34am | IP Logged | |||||
Funny... That's what the Russian team told me about Russian :-) And those Czech people seem to think Czech is pretty cool. And the Croatian team seem to like Croatian..... 3 persons have voted this message useful | ||||||
| DaraghM Diglot Senior Member Ireland Joined 6152 days ago 1947 posts - 2923 votes Speaks: English*, Spanish Studies: French, Russian, Hungarian | Message 37 of 145 14 December 2012 at 9:46am | IP Logged | |||||
My vote is nebunie, přátelé, prieteni. I'm factoring in the issue with diacritics for forum members. 1 person has voted this message useful | ||||||
| JohannaNYC Bilingual Triglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 4453 days ago 251 posts - 361 votes Speaks: Spanish*, English*, Italian Studies: Croatian, Serbian, Arabic (Egyptian) | Message 38 of 145 14 December 2012 at 12:38pm | IP Logged | |||||
|
Since some people have mentioned mad and madness, how about Lud (crazy in Croatian)?
Or unless we're in a hurry to decide we could come up with a name that means something in all Slavic languages. It could either mean the same thing or better yet be false friends so there's a twist to it. I am in three teams so less than 7 letters is preferred. 3 persons have voted this message useful | ||||||
| Kerrie Senior Member United States justpaste.it/Kerrie2 Joined 5396 days ago 1232 posts - 1740 votes Speaks: English* Studies: Spanish | Message 39 of 145 14 December 2012 at 1:33pm | IP Logged | |||||
I like Lud, too. :) 1 person has voted this message useful | ||||||
| Brun Ugle Diglot Senior Member Norway brunugle.wordpress.c Joined 6621 days ago 1292 posts - 1766 votes Speaks: English*, NorwegianC1 Studies: Japanese, Esperanto, Spanish, Finnish | Message 40 of 145 14 December 2012 at 2:12pm | IP Logged | |||||
Me too 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
