|
 |
TAC 2014 - Team Oranje - TEAM THREAD | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| NMW Newbie Netherlands Joined 4487 days ago 36 posts - 46 votes Speaks: English* Studies: Dutch | Message 17 of 213 11 December 2013 at 2:54pm | IP Logged | ||
|
I was going to start my first ever HTLAL log today, but then I noticed that Memrise was still in 'safe mode', so I thought I'd wait; that and the fact we haven't decided on a name yet, and I'm not sure if I can change the log title once I've created a new thread.
1 person has voted this message useful | |||
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4703 days ago 842 posts - 1330 votes  Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian | Message 18 of 213 11 December 2013 at 7:14pm | IP Logged | ||
You can change your thread titles in the Language Learning Log forum. :-) 2 persons have voted this message useful | |||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6597 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 19 of 213 11 December 2013 at 8:24pm | IP Logged | ||
|
You can change the title of any thread you start as long as you can edit the first post. In the log subforum there's no limit, elsewhere on the forum it's two weeks.
(BTW it's basically no longer required to have those giant TAC 2014 letters in the title. It's mostly up to you what exactly to put there. You can also use tags to indicate your languages) 2 persons have voted this message useful | |||
| NMW Newbie Netherlands Joined 4487 days ago 36 posts - 46 votes Speaks: English* Studies: Dutch | Message 20 of 213 12 December 2013 at 9:20pm | IP Logged | ||
|
Hey guys, so I got around to creating my first language learning log!
log Not sure how often I'll update it, or what I'm going to put in there yet, but creating it is a start, I guess. :P 1 person has voted this message useful | |||
| Julie Heptaglot Senior Member PolandRegistered users can see my Skype Name Joined 6903 days ago 1251 posts - 1733 votes 5 sounds Speaks: Polish*, EnglishB2, GermanC2, SpanishB2, Dutch, Swedish, French | Message 21 of 213 12 December 2013 at 10:44pm | IP Logged | ||
|
Hoi, ik wil ook graag in het Team Dutch zijn! In het eerste kwartaal van het jaar moet ik me op Frans concentreren maar ik zal ook Nederlands leren.
Ik ben nog niet zeker wat precies mijn doel is maar in ieder geval wil ik Nederlands goed genoeg begrijpen om van Nederlandstalige media zonder grote problemen te kunnen genieten. Ik denk na daarover naar België voor één jaar te gaan maar het is nog niet zeker. Ik vind de naam "Team Gezellig" heel leuk! Corrigeer mijn fouten, alsjeblieft :) 1 person has voted this message useful | |||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4707 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 22 of 213 12 December 2013 at 11:07pm | IP Logged | ||
It's excellent in terms of vocabulary usage and grammar, just the syntax requires some tweaking in order for the sentences to work better. And: Ik denk erover/daarover na (like in German, ich denke darüber nach). Edited by tarvos on 12 December 2013 at 11:08pm 1 person has voted this message useful | |||
| Julie Heptaglot Senior Member PolandRegistered users can see my Skype Name Joined 6903 days ago 1251 posts - 1733 votes 5 sounds Speaks: Polish*, EnglishB2, GermanC2, SpanishB2, Dutch, Swedish, French | Message 23 of 213 12 December 2013 at 11:49pm | IP Logged | ||
|
Tarvos, dank je wel! Yeah, I definitely have to work on the word order!
Are there any differences between erover and daarover? Funnily enough, I have spent so much time thinking about whether to use erover or daarover that I didn't even realize that 'na' should obviously be after that ;D. 2 persons have voted this message useful | |||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4707 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 24 of 213 13 December 2013 at 11:45am | IP Logged | ||
|
The same as between er/daar, just with an added preposition.
Erover is general "I'm thinking about it", daarover is "I'm thinking about that" (where that is something particular you are referring to), but usually they are pretty interchangeable. 2 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
