|
 |
TAC 2014 - Team Oranje - TEAM THREAD | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| NMW Newbie Netherlands Joined 4282 days ago 36 posts - 46 votes Speaks: English* Studies: Dutch | Message 49 of 213 02 January 2014 at 5:34pm | IP Logged | ||
|
Mijn naam is Natalie en ik ben eenentwintig jaar. Ik ben Engelse, maar ik woon nu in Groningen. Ik leer Nederlands zonder lessen, in plaats daarvan leer ik het mezelf. Ik vind fotografie leuk. Ik ben ook geïnteresseerd in voetbal en Arsenal is mijn favoriete club. Het spelen van videospellen is een andere hobby van me. Mijn favoriete muziek is punk rock en classic rock, dus Rise Against, Green Day, Black Sabbath, enzovoort. Ik lees graag misdaadromans en kijk ook graag naar politie series op de televisie.
My name is Natalie and I'm 21 years old. I'm English, but I live in Groningen. I'm teaching myself Dutch, rather than taking classes. I enjoy photography. I'm interested in football and support Arsenal. Playing video games is another hobby of mine. My favourite music genres are punk rock and classic rock, so Rise Against, Green Day, Black Sabbath, etc. I enjoy reading crime novels and watching police dramas. 3 persons have voted this message useful | |||
| Suzie Diglot Senior Member Belgium Joined 4024 days ago 155 posts - 226 votes  Speaks: German*, English Studies: French, Dutch | Message 50 of 213 02 January 2014 at 8:29pm | IP Logged | ||
|
Gelukkig Nieuwjaar!
Ik ben Duitse en achtendeertig jaar oud. Zestien jaar geleden heb ich een paar maanden in Gent (Vlaanderen) gestudeert en heb da ook een beetje Nederlands geleert. Daar werd ik ook verliefd op deze leuke taal. Nadat ik naar Duitsland teruggekeert was, heb ik nog sommige cursussen an de volksuniversiteit gevolgt, maar uiteindelijk heb ich toch alles weer vergeten. Een paar maanden geleden ben ik weer naar België getrokken (voor het werk), deze keer naar Hainaut, waar de mensen alleen Frans praten. Maar ik wil toch weer vloeiend in het Nederlands kunnen praten. Ik verheug me erop met jullie een fantastisch jaar te hebben als wij samen Nederlands gaan leren. .................................. Happy New Year! I am German and 38 years old. Sixteen years ago I studied at Gent (Flanders) for a few months, and I learnt some Dutch as well those days, falling in love with this beautiful language. Back in Germany I took some courses, but finally I forgot everything. A few months ago I moved to Belgium again (for work), this time to Hainaut, where people speak French only. Still I'd like to become fluent again in Dutch. I am looking forward to having a great year with you guys, learning Dutch together. 1 person has voted this message useful | |||
| VivianJ5 Diglot Senior Member United States Joined 4057 days ago 81 posts - 133 votes Speaks: English*, French | Message 51 of 213 03 January 2014 at 1:53am | IP Logged | ||
|
If it's not too late, I'd love to join Team Oranje! I've already signed up on the TAC 2014 sign up forum, but still need
to create a language learning log. I'm embarrassed to say I've been living in The Hague (this time around) for almost five years, and my Dutch level is pitiful. Basic survival skills, and my last attempt to crack this language was a few years ago. This is clearly ridiculous, and I need a push to get up to speed. Haven't set any goals yet, but I have at least two hours per day (more on most days) to devote to this, so am hoping, with a real push, to at least get to an A2 level in six months to one year. Looking forward to some serious language study! 1 person has voted this message useful | |||
| fabriciocarraro Hexaglot Winner TAC 2012 Senior Member Brazil russoparabrasileirosRegistered users can see my Skype Name Joined 4510 days ago 989 posts - 1454 votes Speaks: Portuguese*, EnglishB2, Italian, Spanish, Russian, French Studies: Dutch, German, Japanese | Message 52 of 213 03 January 2014 at 2:22am | IP Logged | ||
Goed te zien dat iemand heeft dezelfde hobby's en bijna dezelfde muzieksmaak als jij! =) Haha Welkom Natalie! 1 person has voted this message useful | |||
| Vos Diglot Senior Member Australia Joined 5361 days ago 766 posts - 1020 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Dutch, Polish | Message 53 of 213 03 January 2014 at 4:05am | IP Logged | ||
|
Hallo teamgenoten! Ik ben Vos, geboren in Australië maar een soort van mengeling omdat mijn familie vanuit
Nederland en Polen komt. Ik ben dus opgevoed in Australië maar als je naar ons huis kwam (en nog steeds komt), zou je snel beseffen dat alles Nederlands was (het eten, het gevoel, de muziek en tuurlijk de taal) met een vleugje Pools dankzij mijn Opa wie uit Września komt. Hoewel ondanks dat mijn hele familie thuis Nederlands sprak, heb ik de taal niet goed geleerd als kind omdat ze tegen mij in het Engels spraken. Daarom kan ik niet goed praten maar ik heb een goed oor voor het Nederlands en als ze in het Nederlands praten kan ik bijna alles verstaan. Dus, mijn speurtocht om het Nederlands te leren betekent heel veel voor me omdat ik voel dat het zo'n grote deel uitmaakt van wie ik ben, als ook van de geschiedenis en kern van mijn familie. Maar ik wil het ook leren eenvoudigweg omdat ik het leuk vind en elke keer dat ik iemand hoor in het Nederlands spreken, kan ik niet vermijden dat een glimlach op mijn gezicht komt. Dus! Ik hoop dat ik dit jaar veel meer dan het laatste kan volbrengen en dat ik eindelijk de terugslag voorbij kan gaan (to move past?) die me vorig jaar heeft overvallen. Ik wens jullie allemaal een schitterend jaar en dat je bereiken alles wat je willen. Veel succes iedereen! @ Hekje - Ik vind de maandelijks uitdagingen een hartstikke leuk idee! 1 person has voted this message useful | |||
| geoffw Triglot Senior Member United States Joined 4483 days ago 1134 posts - 1865 votes Speaks: English*, German, Yiddish Studies: Modern Hebrew, French, Dutch, Italian, Russian | Message 54 of 213 03 January 2014 at 5:26am | IP Logged | ||
|
Vos--hartelijk bedankt voor je voorstelling. Als Hekje vermelde, zou je het ook in het Engels kunnen vertalen voor
die lui die nog niet heel goed met de taal kunnen omgaan? Dank je wel, en leuk dat wij nu in hetzelfde ploeg zitten! 1 person has voted this message useful | |||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4502 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 55 of 213 03 January 2014 at 1:24pm | IP Logged | ||
Je overwint een terugslag (like "to overcome setbacks") 1 person has voted this message useful | |||
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4498 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian | Message 56 of 213 03 January 2014 at 8:10pm | IP Logged | ||
|
Everyone - I love reading all these introductions!! I'll post my own soon.
tarvos - Jij ook, gelukkig Nieuwjaar! tristano - Als je bijna elke dag in je log schrift, net als je nu doet, zou je zeker snel verbeteren. Ik vind het inspirerend om je dagelijkse posts te zien. jeff_lindqvist - Perfect. Geen fouten. ;-) NMW - Ik hou ook van fotografie, al ben ik geen fotograaf. Maak je je eigen foto's soms? :-) (Verder... lekker goed geschreven hoor) Suzie - Ah, wat goed dat je Nederlands leert, ook al zit je niet in Vlaanderen! Verder, grappig dat je een uitwisselingstudent was en later met de taal wilde doorgaan, ik had min of meer dezelfde ervaring. VivianJ5 - Yes, you are welcome to join our team. Please post the link to your log here when you've made it, as keeping a log is part of the TAC requirements. I see from your posts that you're already quite advanced in French, so I'm sure you can make it in Dutch. :-) Vos - Voooosss!! Quick question - is je huidige log ook je TAC log? Ik wil het maar eventjes aan de eerste pagina toevoegen. Trouwens, je zei dat je hele familie thuis Nederlands sprak, maar niet tegen jou? Hoe werkt dat eigenlijk? Je ouders praatten in het Nederlands onder elkaar en juist niet tegen jou? De maandelijks uitdagingen zijn trouwens niet mijn idee, ik zag ze in druckfehler haar TAC draad, maar ik ben toch blij dat je ervan geniet. :-) 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
