|
 |
TAC 2013 - Team Viking -TEAM THREAD | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4519 days ago 1076 posts - 1792 votes  Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 353 of 553 04 February 2013 at 11:50pm | IP Logged | ||
|
Strange, NRK is working here. Try shows rather than movies, they often don't have the licences to broadcast movies outside of Norway. Just to be clear, the live stream isn't working here either, but the episodes are usually online for 1-2 weeks.
1 person has voted this message useful | |||
| sans-serif Tetraglot Senior Member Finland Joined 4557 days ago 298 posts - 470 votes Speaks: Finnish*, English, German, Swedish Studies: Danish | Message 354 of 553 05 February 2013 at 8:25am | IP Logged | ||
Works for me. Thankfully, that gives me more than enough time to recalibrate my speech organ for Swedish. It's been far too long since I spoke any. I have no trouble watching NRK Play either. Some programs (most of them?) are georestricted but a lot of NRK's own shows are freely available. Edited by sans-serif on 05 February 2013 at 8:26am 1 person has voted this message useful | |||
| Kez Diglot Senior Member Netherlands Joined 4355 days ago 181 posts - 212 votes Speaks: Dutch*, English Studies: Swedish | Message 355 of 553 05 February 2013 at 8:26am | IP Logged | ||
3 is good for me as well 1 person has voted this message useful | |||
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5164 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 356 of 553 05 February 2013 at 10:23am | IP Logged | ||
No, I just wanted to talk about the whole metropolitan area with all neighbouring cities/ cities in conurbation instead of only the municipality, and I didn't know how to say that in Norwegian exactly. Thanks a lot, Cristina! 1 person has voted this message useful | |||
| liddytime Pentaglot Senior Member United States mainlymagyar.wordpre Joined 6227 days ago 693 posts - 1328 votes Speaks: English*, Spanish, Italian, Portuguese, Galician Studies: Hungarian, Vietnamese, Modern Hebrew, Norwegian, Persian, Arabic (Written) | Message 357 of 553 05 February 2013 at 3:29pm | IP Logged | ||
|
Yeah, it's weird. Everything I click, I get this message:
NRK har ikke rettigheter til å vise dette programmet utenfor Norge. Deler av TV- og radioinnholdet er kun tilgjengelig i Norge. Dette gjelder spesielt program produsert utenfor NRK. Les mer om våre rettigheter på hjelpesiden. Even the older shows. Oh well, You Tube NRK does work though! 1 person has voted this message useful | |||
 Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4989 days ago 299 posts - 499 votes Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map | Message 358 of 553 05 February 2013 at 4:36pm | IP Logged | ||
|
Hey folks, sorry for being away for so long... There were a few things that kept me busy.
I'll update my log and let you know :-) EDIT: By the way, I updated our website with Cristina's new lessons and the 3rd Viking Challenge. Edited by Mae on 06 February 2013 at 6:05pm 1 person has voted this message useful | |||
| sans-serif Tetraglot Senior Member Finland Joined 4557 days ago 298 posts - 470 votes Speaks: Finnish*, English, German, Swedish Studies: Danish | Message 359 of 553 06 February 2013 at 10:35pm | IP Logged | ||
|
I just got back from the gym where I was witness to a most bizarre Swedish accent: Finland's Swedish with a Stockholmian twist. As I was taking a breather between my sets, I overheard these two girls talking about accounting in Swedish, and it soon became apparent to me that something was off. One of the girls was clearly a "fennoswede", probably from the Greater Helsinki area, but the other one, as far as I could tell, spoke stockholmska with finlandssvensk prosody. I've never heard anything quite like it! I think she must have been a Swedish exchange student who had changed her accent to sound more like a local. A fascinating little detail that I would have been completely oblivious to, did I not know Swedish. It's good to be a Viking, friends. Edited by sans-serif on 06 February 2013 at 10:45pm 3 persons have voted this message useful | |||
 jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6907 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map | Message 360 of 553 06 February 2013 at 11:25pm | IP Logged | ||
|
How exactly did the "stockholmska" come out? If anything, I think about prosody when I hear "stockholmska" so how that at the same time could have a finlandsvensk prosody is beyond me.
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
