AlOlaf Diglot Senior Member United States Joined 5146 days ago 491 posts - 617 votes Speaks: English*, GermanC2 Studies: Danish
| Message 449 of 553 01 May 2013 at 2:14pm | IP Logged |
@pesahson: Thank you.
1 person has voted this message useful
|
Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5164 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 450 of 553 02 May 2013 at 8:15pm | IP Logged |
Marya wrote:
Expugnator, here's the link to my challenge and the whole idea behind it
http://languagewanderer.com/2013/04/29/oslo-challenge/
I'll let you know when those videos are ready:)
Maybe you can think about changinig the approach, it's all about attitude:) but I've also been there and I didn't
have any will to study but I've changed my standpoint and I'm totally enjoying learning Norwegian :)) |
|
|
Thanks! I'll keep an eye on it and you should also update your log to remind us ^^
In fact I'm enjoying it a lot!! I'm only spending 30 min a day on Norwegian, so, that's one more reason I'm going slowly (excluding Anki - Anki in fact is being quite helpful with 3 decks mostly with sentences). I'm just so anxious about actually starting to speak Norwegian that even this textbook I enjoy is being a small torture =D
1 person has voted this message useful
|
sans-serif Tetraglot Senior Member Finland Joined 4557 days ago 298 posts - 470 votes Speaks: Finnish*, English, German, Swedish Studies: Danish
| Message 451 of 553 17 May 2013 at 1:01am | IP Logged |
Hello Vikings! I've been staying away from HTLAL for the past few months to concentrate on my coursework. I dare say it was a good decision, though as a result I haven't made as much progress on the language front.
A lot of days I just read about 30 minutes in Swedish or German before bed. More recently, after discovering Radio 24Syv, I've also been listening to some Danish again (Ibens is a favorite). These radio programs feature natural conversations, which are more predictable and offer more context than TV dramas, and are less vocabulary intensive than the news. Excellent for my particular situation, in other words.
My biggest regret is that I've been neglecting German too much. I still haven't finished the third Brent Weeks book, Jenseits der Schatten, so that's step 1, and next I'm planning to read either something by Stefan Witzek or the German translation of Brandon Sanderson's Elantris.
I doubt I'll be logging on much in the near future—this forum is REALLY bad for my productivity—but I wish everyone on Team Viking continued success with their language studies. Have a great summer everyone!
1 person has voted this message useful
|
Emme Triglot Senior Member Italy Joined 5345 days ago 980 posts - 1594 votes Speaks: Italian*, English, German Studies: Russian, Swedish, French
| Message 452 of 553 24 May 2013 at 9:17pm | IP Logged |
Hej, fellow Vikings!
For all of us interested in film and TV-series in Swedish, I think it’s time for an update on what we can watch on SVTPlay.
SVT has just started publishing online the 6-episode series Skärgårdsdoktorn from 1997. Each episode lasts about 55 minutes. Right now only the first episode, which was broadcast earlier today, is online; the others will be posted in the coming weeks.
I’d like to remind the Vikings who are learning Danish, that on SVTPlay you can watch the third season of the critically-acclaimed series Borgen in Danish with Swedish subtitles.
--
So here’s a short recap of what’s available (I also include a couple of theatre works shown in the section “Veckans föreställning”).
Othello på Romateatern: Shakespeare’s Othello in Swedish – 2h 8 min (available until 3 June 2013).
Ett nytt kapitel: 28-min. short film (available until 19 June 2013).
Bastian: 14-episode webseries (available until 20 June 2013).
De ostämda: 58-minutes film (available until 22 June 2013).
Fadern - Fadern: based on Strindberg’s drama – 1h 34min (available until 21 July 2013).
Skärgårdsdoktorn: 6-part TV-series (available until 28 July 2013).
2 persons have voted this message useful
|
Kez Diglot Senior Member Netherlands Joined 4355 days ago 181 posts - 212 votes Speaks: Dutch*, English Studies: Swedish
| Message 453 of 553 24 May 2013 at 9:20pm | IP Logged |
Thanks for the links Emme!
I'm watching En ö i havet at the moment, you should check it out.. it's really good :)
1 person has voted this message useful
|
Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5164 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 454 of 553 24 May 2013 at 9:26pm | IP Logged |
Anyone could do the same for Norwegian? =D
I just heard about the Norwegian series Dag. The first episode has subtitles in English on YT.
1 person has voted this message useful
|
daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4519 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic
| Message 455 of 553 24 May 2013 at 11:38pm | IP Logged |
Det finnes dessverre ikke så mange serier på norsk.
I suggest you search the net for Norwegian horror movies. Fritt vilt 1-3, Rovdyr, Død snø, ...
Edited by daegga on 24 May 2013 at 11:55pm
1 person has voted this message useful
|
AlOlaf Diglot Senior Member United States Joined 5146 days ago 491 posts - 617 votes Speaks: English*, GermanC2 Studies: Danish
| Message 456 of 553 25 May 2013 at 1:47am | IP Logged |
Thanks, Emme! I just started watching the first two seasons of Borgen again and was wondering how long I'd have to wait to see the third.
Edit: It looks like the first three episodes of the third season are already gone. Do you think they'll show them again?
Edited by AlOlaf on 25 May 2013 at 2:10am
1 person has voted this message useful
|