|
 |
1e4e6: No hablo inglés-verano de idiomas | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| 1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4288 days ago 1013 posts - 1588 votes  Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan | Message 201 of 263 20 May 2015 at 12:05am | IP Logged |
|
Een C2 diploma te krijgen is een vaardigheid om het hoogste niveau, en misschien maakt
het belangrijker zodat je er kan concentreren aan beter. Er staten een Instutito Cervantes op de meeste grootsteden, en ze biedt DELE-examens en lessen aan, als het Alliance Française voor het Frans of het Götheinstitut voor het Duits. Op een dag moet ik dat zeker doen. Ik wil C2 in het Spaans en C2 in an andere (Germaanse) taal. Éen Romaanse en één Germaanse. Het Nederlands is mijn favoriete Germaanse taal, ofschoon mijn eerste het Duits was, toen ik 14 was. Ik vind gewoon het Nederlands, en hiervoor, Nederland en Vlaanderen, interessanter dan het Duits en Duitsland. De Nederlandse samenleving heeft volgens mij een beter mentaliteits dan die van de Engelstalige landen, precies gelijk de Skandinavische landen. Nee, ik ben niet gedeeltelijk Nederlands, maar sommige van mijn familie wonen en Nederland. Ze zijn inburgers uit Engelstalige landen, zo gelukkig voor hen. Ik dacht ook naar Nederland behalve Spanje (en ook Norge en Zweden, en Denemarken...) te verhuizen, het is nog klaar dat ik en één van deze West-Europese landen liever zou wonen (België is prima ook) dan in de VS of het VK. Ik hoop dat dit niet zo raar klinkt, maar ik zie wat Latino uit, m.a.w., ik zie niet Anglesaksisch uit, alhoewel ik in een Engelstalige land geboren ben en nog woon. Daarvoor voor veel mensen schijnt ik Latijnse-Amerikaanse of iets Spaans te zijn, en als een Spaanstalige persoon me ziet, in een geen-Engelstalige land is het heel normaal dat ze me in het Spaans eerst praten. Ik heb licht een donkerbruin haar, bruin ogen, een zwart baard, diepte ogen. Dus elke keer dat ik naar een Spaanstalige land reis, "vermeng me" ik nog belangrijk hoor, of tenminste iets meer dan een Anglesaksische persoon. Edited by 1e4e6 on 20 May 2015 at 12:06am 1 person has voted this message useful | |
| guiguixx1 Octoglot Senior Member Belgium guillaumelp.wordpres Joined 4090 days ago 163 posts - 207 votes Speaks: French*, English, Dutch, Portuguese, Esperanto, German, Italian, Spanish Studies: Polish, Mandarin | Message 202 of 263 20 May 2015 at 12:20am | IP Logged |
|
Examen zou ik ook op een dag moeten aflesse ^^
C2 in talen uit verschillende taalfamilies is wel interessant, zodat je een beetje alles probeert :) Wat is je ervaring met spaanstalige mensen? Merken ze dat je engelstalige bent? Of kan je soms op een spaanstalige lijken? 1 person has voted this message useful | |
| 1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4288 days ago 1013 posts - 1588 votes Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan | Message 203 of 263 20 May 2015 at 12:33am | IP Logged |
|
Ik lijk wel op aan sommige mensen een Spaanstalige persoon--ik heb vrienden die toen
ik ze kende, dacht dat ik uit Argentinië, Chili, Colombia, Venezuela, Mexico, Cuba, d.w.z. veel Latijnse-Amerikanse landen kwam. Zelfs Brasil, maar dit is een Portugeestalige land. Dus is het heel belangrijk om mij doen alsof een Spaanstalige persoon. Vooral als ik een (er mijn bijna tien van!) Argentijnse voetbaljerseys of jas aan heb. Misschien is dit voor mij een toestel, want de andere kan dit nog niet zo belangrijk doen. Iets anders te merken: veel ouders geven zijn kinderen een naam uit de officiële taal van het land waarin ze wonen. tarvos heeft een Nederlandse naam en jij, een Franse naam toch? Maar de mijne gaven mij een Spaanse naam, Nicolás, alhoewel ik in een Engelstalige land geboren ben. Dus waarheen ik ga, kan ik doen alsof een Spaanstalige. Mijn naam is zels Spaans... Edited by 1e4e6 on 20 May 2015 at 12:50am 1 person has voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4705 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 204 of 263 20 May 2015 at 2:22am | IP Logged |
|
Mijn naam is niet specifiek Nederlands, alhoewel hij wel in het Nederlands past. Hij is
eerder Deens, Duits of Fries. Wel Germaans, uiteraard. 1 person has voted this message useful | |
| guiguixx1 Octoglot Senior Member Belgium guillaumelp.wordpres Joined 4090 days ago 163 posts - 207 votes Speaks: French*, English, Dutch, Portuguese, Esperanto, German, Italian, Spanish Studies: Polish, Mandarin | Message 205 of 263 20 May 2015 at 11:19pm | IP Logged |
|
Mijn naam is inderdaad frans, omdat mijn familie franstalige is, al leven we in het
nederlandstalige deel van België 1 person has voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4705 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 206 of 263 21 May 2015 at 3:54am | IP Logged |
|
Wat in België nog steeds niet altijd iets zegt trouwens. Er zijn ook mensen met duidelijk
Waalse achternamen die thuis Nederlands spreken (Simon Mignolet bijvoorbeeld of Thibaut Courtois), of mensen met een Nederlandse achternaam die Frans spreken. 1 person has voted this message useful | |
| 1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4288 days ago 1013 posts - 1588 votes Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan | Message 207 of 263 22 May 2015 at 2:41am | IP Logged |
|
A medida que leía los periódicos en español, algo que me agradó fue la notícia de hoy
sobre el ajedrez español: el ajedrez se convierte en asignatura oficial en las escuelas españolas como proyecto socialista. Ojalá los demás países del mundo sigan esta tendencia. Estou a ver um programa, Os nossos dias, outro drama na RTP. Interessante mas acho que sobram programas de drama. Assim mesmo, é boa forma de tentar melhorar a compreensão oral. Se quiserem uma trasmissão em português ao vivo direito do Brasil, peguei um canal. Estudo o português europeu mas tinha conhecido alguns brasileiros, portanto melhor que me acostume ao seu sotaque e à sua maneira de falar. Como se diz no Brasil, Olha só, TV Brasil ao vivo Edited by 1e4e6 on 22 May 2015 at 4:39am 1 person has voted this message useful | |
| 1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4288 days ago 1013 posts - 1588 votes Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan | Message 208 of 263 26 May 2015 at 10:32am | IP Logged |
|
Joder, acabo de volver a casa después de un duro torneo de ajedrez, y no me quedó nada de
tiempo para estudiar idiomas este largo fin de semana. Tuve que cenar a las 23h00 y no pude acostarme hasta incluso las 03h00, luego me desperté a las 07h00 y repetí este coñazo así que me siento agotadísimo. Escribo eso teniendo en cuenta que llevo casi 24 horas sin dormir... 2 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
