Register  Login  Active Topics  Maps  

Chinese Thread

  Tags: Mandarin
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge Post Reply
178 messages over 23 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 22 23
Vlad
Trilingual Super Polyglot
Senior Member
Czechoslovakia
foreverastudent.com
Joined 4746 days ago

443 posts - 576 votes 
2 sounds
Speaks: Czech*, Slovak*, Hungarian*, Mandarin, EnglishC2, GermanC2, ItalianC1, Spanish, Russian, Polish, Serbian, French
Studies: Persian, Taiwanese, Romanian, Portuguese

 
 Message 177 of 178
28 June 2011 at 4:40am | IP Logged 
又過了那麼久沒有人在討論話題!

換了我問一個問題.親愛的華人朋友,請你們告 我:為什麼臺灣人/大陸人一直瞪著我們西方 ?請不要告訴我,是因為我
們都很帥/漂亮什麼的.這明明不是事實.一般來 說,亞洲人很有禮貌,很抱歉我要這樣說,但瞪著 別人看是件很不禮貌的
事.連台灣人自己說類似的行為很不禮貌甚至 以侮辱對象,那麼為什麼我天天遇到這個問題? 是因為'好奇'嗎?我自己對
很多事情很好奇,但是我還是會控制自己不要 過分表示興趣以免侮辱對象.這對我來說是禮 .一開始我以為受到那麼大
的注意不是一件壞事但我在台灣帶了快兩年了 ,這個問題對我來說越來越煩.在西方不可以那 明顯看別人因為類似的行
為代表被看的人怪怪的.可能他的衣服很髒,可 他的鼻子台大,總而言之是不尊重對象的行為 .請華人朋友了解,你們這
樣看著我們西方人,我們的壓力很大.有可能有 西方人還是會喜歡類似大的注意,但就我而大 多數我西方朋友來講,這樣
看著我們真的很討人厭.

很抱歉我在這個討論區抱怨,但我那麼久忍耐, 是要講.請不要誤會我,我很喜歡台灣與華人 化,而且我覺得我們西方
人可以從台灣/亞洲文化學到很多正面的習慣, 括人對人的禮貌,但我被我剛剛描述的行為不 是其中之一.

祝大家美好的日子   
1 person has voted this message useful



z989264
Newbie
China
Joined 1259 days ago

1 posts - 1 votes
Studies: English

 
 Message 178 of 178
26 June 2016 at 7:24am | IP Logged 
Vlad wrote:
又過了那麼久沒有人在討論話題!

換了我問一個問題.親愛的華人朋友,請你們告 ��我:為什麼臺灣人/大陸人一直瞪著我們西
�� �?請不要告訴我,是因為我
們都很帥/漂亮什麼的.這明明不是事實.一般來 說,亞洲人很有禮貌,很抱歉我要這樣說,但瞪著
別人看是件很不禮貌的
事.連台灣人自己說類似的行為很不禮貌甚至 � �以侮辱對象,那麼為什麼我天天遇到這個問
題? 是因為'好奇'嗎?我自己對
很多事情很好奇,但是我還是會控制自己不要 � �過分表示興趣以免侮辱對象.這對我來說是
� ��.一開始我以為受到那麼大
的注意不是一件壞事但我在台灣帶了快兩年了 ,這個問題對我來說越來越煩.在西方不可以那
��明顯看別人因為類似的行
為代表被看的人怪怪的.可能他的衣服很髒,可 ��他的鼻子台大,總而言之是不尊重對象的
為 .請華人朋友了解,你們這
樣看著我們西方人,我們的壓力很大.有可能有 ��西方人還是會喜歡類似大的注意,但就我
大 多數我西方朋友來講,這樣
看著我們真的很討人厭.

很抱歉我在這個討論區抱怨,但我那麼久忍耐, ��是要講.請不要誤會我,我很喜歡台灣與華
�� �化,而且我覺得我們西方
人可以從台灣/亞洲文化學到很多正面的習慣, ��括人對人的禮貌,但我被我剛剛描述的行
不 是其中之一.

祝大家美好的日子   

我应该可以回答你这个问题,首先对我们这些 礼貌的行为带给你的困扰表示很抱歉.我想他 并
不是故意如此,应该说是盯着你看吧,瞪着和盯 是完全不相同的两种概念.
对于我们这些生活大陆特别是大陆中北部的人 来说,西方人在我们的生活中是很少见,不知道 有
没有听说过一句话"少见多怪",而在台湾香港上 海之类的国际型都市中西方人应该不算少见, 是近
年来因为经济的飞速发展与交通工具日益便利 ,有很多的内陆地区和农村地区的人们外出寻 工作,
再加上旅游业的兴盛,人们会外出游玩甚至定 ,对于一些初次见到西方人的人来说,这些都是 很新奇
的,难免多看几眼.
我认为我在带人处事上该有的礼貌都会有,但 当看见有西方人从我面前经过时,也会不由自 的
多看几眼,不过我相信这种情况不会持续的太 ,说到底还是一种习惯的问题.
最后再次对于你的困扰表示歉意.
1 person has voted this message useful



This discussion contains 178 messages over 23 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.1406 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.