|
 |
Turkish thread | ||
Tags: Turkish | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| Fazla Hexaglot Senior Member Italy Joined 6051 days ago 166 posts - 255 votes  Speaks: Italian, Serbo-Croatian*, English, Russian, Portuguese, French Studies: Arabic (classical), German, Turkish, Mandarin | Message 73 of 108 23 February 2011 at 10:41pm | IP Logged | ||
|
Oha sizin Türkçe harika arkadaşlarım. Ben hem Türkiyedeyim hem çoktan Türkçeyi öğreniyorum ama siz benden çok daha iyi konuşuyorsunuz. Şimdi neredeyse tüm Assimilinin dersleri bittim assimilden sonra yapacağımı bilmiyorum. İyi ki Türkçede çok kitap var iyi kitap da.
1 person has voted this message useful | |||
| solka Tetraglot Groupie Kazakhstan Joined 6337 days ago 44 posts - 61 votes Speaks: Kazakh, Russian*, Turkish, EnglishC2 Studies: FrenchB1, Japanese | Message 74 of 108 23 February 2011 at 10:50pm | IP Logged | ||
|
Fazla,
Ben de Türkiye'deyim, ve türkçeyi 3 senedir öğreniyorum. Çok televiziyon izliyorum (haftada 3-4 dizi), gazete okuyorum. Hala konuşmam çok iyi değil, bir de resmi dilde yazışma-konuşma hep zor benim için. Siz Türkiyede okuyormusunuz? 1 person has voted this message useful | |||
| Fazla Hexaglot Senior Member Italy Joined 6051 days ago 166 posts - 255 votes Speaks: Italian, Serbo-Croatian*, English, Russian, Portuguese, French Studies: Arabic (classical), German, Turkish, Mandarin | Message 75 of 108 24 February 2011 at 2:52pm | IP Logged | ||
|
Evet İzmirdeyim şehiri çok beğendim muhtemelen bu yaz için Türkiyede oturup çalışabilirim ama yaza kadar uzun zaman kalır =) geleceğimi bilmiyorum. Ama Türkiye çok ilginç bir devlet saadece izmirde çok osmanlı eserleri yok daha çok isterdim ama oturmak için seçimlerden en iyi. İstanbulun fazla kalabalık olduğunu diyorlar. İstanbulda zaaten 3 defa oldum ve çok beğendim. Gelecek aylarda Türkiyenin doğunu bilmek istiyorum. Siz neredesiniz ?
1 person has voted this message useful | |||
| solka Tetraglot Groupie Kazakhstan Joined 6337 days ago 44 posts - 61 votes Speaks: Kazakh, Russian*, Turkish, EnglishC2 Studies: FrenchB1, Japanese | Message 76 of 108 24 February 2011 at 6:25pm | IP Logged | ||
|
Ben Bursa'dayım, ama Osmaniye tarafına taşınacağım muhtemelen. Eşim orada işe başladı
çünkü. Bursa Osmanlı devletinin ilk başkenti, burada bir sürü tarihi yapı var. Hanlar, kervansaraylar, camiler, çarşılar. Bir de Uludağ kayak merkezi, ve 15*20 dakikada Marmara denizine ulaşabilirsin. İzmir Türkiyenin en modern şehriymiş, duyduğuma göre. İstanbul da çok güzel. Ben oraya birkaç kez gittim, ama çok şey göremedim, genelde akrabalarımızın yanında kalıyoruz. Siz türkçeyi ne için öğreniyorsunuz? 1 person has voted this message useful | |||
| mselver Triglot Newbie Turkey Joined 4814 days ago 32 posts - 40 votes Speaks: Turkish*, English, FrenchB2 | Message 77 of 108 02 March 2011 at 7:51pm | IP Logged | ||
"Oha" kullanmanızı tavsiye etmediğim bir kelime.Çok kaba ayrıca alternatifleri var."Oha" yerine "Vay canına" kullanabilirsiniz. 1 person has voted this message useful | |||
| eluch Newbie Austria Joined 4783 days ago 1 posts - 2 votes | Message 78 of 108 29 March 2011 at 11:49pm | IP Logged | ||
|
Merhaba arkadaşlar. Öncelikle burada Türkçe öğrenmek isteyen bu kadar kişinin olduğunu
görmek gerçekten çok mutlu etti beni. Ben Türk vatandaşıyım. Normalde Türkiye'de yaşıyorum lâkin üniversite eğitimim için şu anda Viyana'da bulunmaktayım. Yani ben de sizler gibi yeni bir dil öğrenme çabası içerisindeyim. Almanca öğreniyorum ve diyebileceğim tek şey; hay gözünü seveyim ingilizcenin! :D Türkçe konuşma ve anlama bakımından diğer dillerle kıyaslayacak olursak gerçekten çok daha kolay bir dil. Fakat dil bilgisi ve kelime zenginliği bakımından oldukça zor bir dil. Hâl böyle olunca konuşulanları çok rahat bir şekilde anlayabilirsiniz ama konuşmada zorlanabilirsiniz. Türkçe öğrenmek isteyenlere tavsiyem, bol bol kitap okumaları yönünde. Kelime dağarcığınızı geliştirmek ve türkçe öğrenirken zorlanabileceğinizi düşündüğüm 'ek'lerin doğru kullanımını kavramanız için en güzel yol. Mesela Almanca öğrenmek inanın çok daha zor. Hele ki bir türke göre. Çünkü bir dili öğrenmek için, bana göre en önemli olan şey; anlayabilmek ve kendini ifade edebilmektir. Dil bilgisi zaten sonrasında kendiliğinden gelir ve yavaş yavaş oturur. Sizi karşıdaki insanlar rahatlıkla anlar. Zor olan kısım, resmi yazışmalarınızda başlar. Doğru kullanmak gerekir dil bilgisini. Türkçe ile Almanca arasında hiç bir benzerlik olmadığı için çok zorlanıyorum. Bildiğim, öğrendiğim bir kelimeyi dahi insanlar konuşurken anlayamıyorum. Çok hızlı konuşuyorlar çünkü. Viyana'da o kadar çok türk var ki, alıştırma yapma şansımı zaten baştan kaybediyorum. Türkçe öğrenmek istiyorsanız eğer, ingilizce ile ya da ona benzeyen dillerle bağlantı kurup öğrenmeye çalışmayın. Çünkü gerçekten çok farklılar. Çok fazla kitap okuyun, insanları dinleyin. Gerisi gelecektir. :) 2 persons have voted this message useful | |||
| zekiyim Newbie Turkey Joined 5100 days ago 1 posts - 1 votes | Message 79 of 108 22 April 2011 at 10:39am | IP Logged | ||
|
Arkadaşlar ben İstanbul'da yaşıyorum ve anadilim(native language) Türkçe,biraz temeli olan ve Türkiye Türkçe'si öğrenmek isteyenlere seve seve yardımcı olurum.Forum aracılığıyla ya da zekicozen@gmail.com adresine e-mail(e-posta) ile soru sorabilir,kaynak isteyebilirsiniz.Ya da eğer isterseniz Türkçe dersleri diye bir bölüm açabilirim.
1 person has voted this message useful | |||
| ahatf Newbie Turkey Joined 4737 days ago 5 posts - 5 votes Speaks: Turkish* Studies: French | Message 80 of 108 10 May 2011 at 2:54pm | IP Logged | ||
|
"oha" türklerde çok kullanılmasına ragmen kaba bir sozdur çokça duyabilirsiniz ama kullanmamanızı tavsiye
ederim. Edited by ahatf on 10 May 2011 at 3:01pm 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
