bradfanella Diglot Newbie United States Joined 4892 days ago 10 posts - 12 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Danish, Icelandic
| Message 97 of 169 20 August 2011 at 10:28am | IP Logged |
Maypal wrote:
I kan kigge på mit indlæg ovenpå (Message 82 of 95), det er måske en
forklaring hvorfor
færingerne er så dygtige i de nordiske sprog. Desuden taler de alle dansk og færøsk er
nært beslægtet til vestnorske dialekter (ikke sidst fonetisk) og islandsk. Så svensk
skal
ikke være et problem heller. |
|
|
Nå, man ville tro at svensk og dansk er let forståelige for talere af det andet sprog,
men det er ikke sandt. Det er mærkeligt at, det øst skandinaviske sprog er så tæt på
hinanden, men det vest sprog er ikke. Hvir jeg prøver at læse nogen svensk skrivning,
jeg har en meget hård tid med ordgenkendelse.
Også, vil De være så venlig at læse og korrigere mit dansk? Tusind tak! :)
1 person has voted this message useful
|
Kadabrium Triglot Newbie Norway Joined 4604 days ago 7 posts - 7 votes Speaks: Mandarin*, English, Norwegian Studies: Latin, Icelandic
| Message 98 of 169 09 March 2012 at 8:52pm | IP Logged |
Det jeg føler er at
jeg leser svensk raskere og mer flytende, men finner seg mange uidentifiserbare
ord.
med dansk ser mange ord merkelig ut med ett blikk, men det er mulig å
gjenkjenne de fleste ved å tenke litt..
1 person has voted this message useful
|
Kadabrium Triglot Newbie Norway Joined 4604 days ago 7 posts - 7 votes Speaks: Mandarin*, English, Norwegian Studies: Latin, Icelandic
| Message 99 of 169 09 March 2012 at 8:53pm | IP Logged |
islansk er selvsagt det vakreste for meg blant disse, lol
1 person has voted this message useful
|
Aquila123 Tetraglot Senior Member Norway mydeltapi.com Joined 5265 days ago 201 posts - 262 votes Speaks: Norwegian*, English, Italian, Spanish Studies: Finnish, Russian
| Message 100 of 169 17 May 2012 at 7:03pm | IP Logged |
Flip a coin
2 persons have voted this message useful
|
Camundonguinho Triglot Senior Member Brazil Joined 4708 days ago 273 posts - 500 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish Studies: Swedish
| Message 101 of 169 17 May 2012 at 8:39pm | IP Logged |
Æ ælske (nord)norsk.
Edited by Camundonguinho on 17 May 2012 at 8:41pm
3 persons have voted this message useful
|
montmorency Diglot Senior Member United Kingdom Joined 4787 days ago 2371 posts - 3676 votes Speaks: English*, German Studies: Danish, Welsh
| Message 102 of 169 01 June 2012 at 8:20pm | IP Logged |
I've chosen Danish for the simple reason that my (very nice) dentist (here in England) is
Danish, and when he asks me one of those complicated questions that dentists always ask,
and, you know, you can't answer it because you have to hold your mouth open in a fixed
position, well, if I answer him like that in English, it comes out in almost perfect
Danish.
OK, well, that rather contrived (although perfectly true) joke, isn't really true,
because of course, for perfect Danish, he'd have to hold your mouth closed and not open.
8 persons have voted this message useful
|
Jenne:) Tetraglot Newbie Netherlands polyglotquest.wordpr Joined 4426 days ago 38 posts - 56 votes Speaks: Dutch*, English, German, French Studies: Norwegian
| Message 103 of 169 23 September 2012 at 10:32pm | IP Logged |
I chose Norwegian for no good reason. I just liked the spelling of Norwegian words better than that of Danish and Swedish ones, haha. It started with a desire to learn a language on my own and one of my friends had taught himself Swedish, so basically told me to try it out. But I thought that was not original, so I picked another Scandinavian language. I bet this is the most crappy reason for starting to learn Norwegian ever ^^. Learning it has made me interested in the country, however, so that is the main reason now, I guess.
Edited by Jenne:) on 23 September 2012 at 10:33pm
3 persons have voted this message useful
|
Medulin Tetraglot Senior Member Croatia Joined 4627 days ago 1199 posts - 2192 votes Speaks: Croatian*, English, Spanish, Portuguese Studies: Norwegian, Hindi, Nepali
| Message 104 of 169 24 September 2012 at 1:56pm | IP Logged |
I like how Finnish sounds, but I don't know if it's Nordic/Scandinavian.
Edited by Medulin on 24 September 2012 at 1:57pm
1 person has voted this message useful
|