Register  Login  Active Topics  Maps  

Rating the accents of youtube polyglots

 Language Learning Forum : Polyglots Post Reply
62 messages over 8 pages: 1 2 3 4 57 8 Next >>
slucido
Bilingual Diglot
Senior Member
Spain
https://goo.gl/126Yv
Joined 6471 days ago

1296 posts - 1781 votes 
4 sounds
Speaks: Spanish*, Catalan*
Studies: English

 
 Message 42 of 62
11 May 2011 at 4:25pm | IP Logged 
szastprast wrote:
Arekkusu wrote:
Thuan wrote:
v=uhuCCLTAqyg&feature=player_embedded">Interview with Huliganov on Polish TV
Very
well done!


... his speaking and writing are only intermediate, to be generous, sentences are not correct grammatically, his choice of words is clumsy, pronunciation: obviously English, but understandable.

In his profile he says: Polish     Native Fluency. A far cry. An example of how polyglots overestimate their ability.

His Russian seems to be much better than Polish, though.


szastprast wrote:

I would have to correct every sentence. Let native speakers do it.
His speech is the same.


I do not like this forum.

You are always against my heros and trying to destroy them.


1 person has voted this message useful



Arekkusu
Hexaglot
Senior Member
Canada
bit.ly/qc_10_lec
Joined 5177 days ago

3971 posts - 7747 votes 
Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto
Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian

 
 Message 44 of 62
11 May 2011 at 4:56pm | IP Logged 
szastprast wrote:
slucido wrote:

I do not like this forum.

You are always against my heros and trying to destroy them.



I am not trying to destroy anybody! I do admire Huliganov, he is an excellent teacher of Russian. And he DOES know Polish quite well. Only his speaking and writing are not as good as he thinks they are. They are not native like at all. They are just intermediate, just like my English, for instance.
Many a polyglot overestimates his/her own skills. That's always puzzled me.
I don't know many languages, but I know what I know and what I don't.

Neither his Polish nor your English are at an intermediate level. Come on, now.
6 persons have voted this message useful



Kubelek
Tetraglot
Senior Member
Switzerland
chomikuj.pl/Kuba_wal
Joined 6648 days ago

415 posts - 528 votes 
Speaks: Polish*, EnglishC2, French, Spanish
Studies: German

 
 Message 45 of 62
11 May 2011 at 7:30pm | IP Logged 
He's just not that good... If he speaks 20 languages at that level then it's great, but
there's a lot of room for improvement in his Polish. I have friends who have learned
Polish to study here, so I don't think it's an impossible feat anymore.
4 persons have voted this message useful



Splog
Diglot
Senior Member
Czech Republic
anthonylauder.c
Joined 5465 days ago

1062 posts - 3263 votes 
Speaks: English*, Czech
Studies: Mandarin

 
 Message 47 of 62
11 May 2011 at 9:43pm | IP Logged 
Kubelek wrote:
He's just not that good... If he speaks 20 languages at that level
then
it's great, but
there's a lot of room for improvement in his Polish. I have friends who have learned
Polish to study here, so I don't think it's an impossible feat anymore.


In the video, it was the moderators trying to push him to say he spoke 20 languages. He
was being more modest than they wanted, saying he could read magazines and watch TV,
but wasn't exactly fluent in all these languages

So, I think the "speaks 20 languages" was more a case of the TV channel creating an
exciting headline. They were trying to make him out to be some kind of talented super-
genius. He seemed more interested in talking about the effectiveness of his learning
method (goldlists), and said that you don't need to have special talent to learn
languages - we can all do it..

Edited by Splog on 11 May 2011 at 9:51pm

3 persons have voted this message useful



This discussion contains 62 messages over 8 pages: << Prev 1 2 3 4 57 8  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 3.0781 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.