|
 |
Robert from Austria on YouTube | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Polyglots |  | |
| noriyuki_nomura Bilingual Octoglot Senior Member Switzerland Joined 5136 days ago 304 posts - 465 votes  Speaks: English*, Mandarin*, Japanese, FrenchC2, GermanC2, ItalianC1, SpanishB2, DutchB1 Studies: TurkishA1, Korean | Message 33 of 41 26 March 2011 at 10:49am | IP Logged | ||
|
Hallo Rob_Austria,
Vielen Dank fuer die Videos, die Du gemacht hast. Ich habe sie gerade angeschaut und sie haben mir sehr gut gefallen! Ich muss besonders sagen, dass deine chinesische Aussprache echt schoen ist! Wo hast Du so gut Chinesisch gelernt? Wenn ich so viele Sprache wie Du sprechen koennte, wuerde ich mich sehr freuen! :) 1 person has voted this message useful | |||
| Rob_Austria Heptaglot Groupie Austria Joined 4798 days ago 84 posts - 293 votes Speaks: German*, Italian, Spanish, French, English, Portuguese, Japanese Studies: Croatian, Mandarin, Russian, Arabic (Written), Turkish | Message 34 of 41 27 March 2011 at 3:46pm | IP Logged | ||
Merci, Alex, c'est très gentil de ta part. 1 person has voted this message useful | |||
| Rob_Austria Heptaglot Groupie Austria Joined 4798 days ago 84 posts - 293 votes Speaks: German*, Italian, Spanish, French, English, Portuguese, Japanese Studies: Croatian, Mandarin, Russian, Arabic (Written), Turkish | Message 35 of 41 27 March 2011 at 3:49pm | IP Logged | ||
Hallo noriyuki_nomura, zunächst herzlichen Dank für deine netten Worte. Ich bin wirklich überrascht über die positiven Rückmeldungen zu meinem Chinesisch-Video. Ehrlich gesagt, wollte ich das Video sogar löschen, weil ich befürchtet hatte, dass ich zu viele negative Rückmeldungen wegen meiner Töne bekommen würde ;-) Ich habe Chinesisch in erster Linie selbst gelernt, das heißt zu Hause in Österreich. Ich war aber auch zwei Monate in Taipei und im vergangenen Jahr einen Monat in Qingdao/China. Insgesamt lerne ich seit ca. 2 Jahren Chinesisch. Dein Deutsch ist im Übrigen hervorragend. Ich bin ehrlich gesagt erstaunt, wie viele Leute hier im Forum Deutsch sprechen. Natürlich freut es mich auch sehr, dass sich so viele Leute für meine Muttersprache interessieren. 2 persons have voted this message useful | |||
| Rob_Austria Heptaglot Groupie Austria Joined 4798 days ago 84 posts - 293 votes Speaks: German*, Italian, Spanish, French, English, Portuguese, Japanese Studies: Croatian, Mandarin, Russian, Arabic (Written), Turkish | Message 36 of 41 27 March 2011 at 4:00pm | IP Logged | ||
Hello Matt, Thanks for your comment. In the video you mention my accent really changes a lot, even more than it usually does;-) As a matter of fact, my English accent is not fixed. Basically, I tend to speak with somewhat of a "North American" accent, but whenever I speak for an extended period of time with my British colleagues or with clients that speak with an accent different from mine, I seem to sort of adopt parts of their accent as well. I can't really help it, even though it might sound nicer if someone were able to speak with the same accent all the time. I'm glad, though, that you seemed to even like this fact. I've received a fair amount of criticism from some people because of this supposed "inconsistency", but it never has bothered me or any of my clients. Thanks again for your nice comment. 1 person has voted this message useful | |||
| Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5177 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian | Message 37 of 41 31 March 2011 at 12:27am | IP Logged | ||
|
Robert, if you don't mind, I'd like to sum up what you said in your videos:
Speaking/Listening -Focus on spoken from the get-go (yet without ignoring the written) -Tries to talk to people whenever possible (recommends language exchanges if time is shared equally) -Lots of listening and exposure (recommends radio shows and sitcoms) Grammar -Should not focus too much on grammar at the beginning -Doesn't learn grammar by heart or in depth -Focuses on basis grammar structures (first learns how to express main tenses) Vocabulary -After the basic grammar, learn vocabulary -Concentrate on basic vocab Reading -Magazines as easy to read -Has copied books by hand to learn spelling -Translations tend to be a simpler read General -Don`t worry about imperfections; mistakes need to come out to be corrected. -Get a good dictionary (with example sentences) -It’s not productive to study when you can't concentrate -Passion is key to success 6 persons have voted this message useful | |||
| Rob_Austria Heptaglot Groupie Austria Joined 4798 days ago 84 posts - 293 votes Speaks: German*, Italian, Spanish, French, English, Portuguese, Japanese Studies: Croatian, Mandarin, Russian, Arabic (Written), Turkish | Message 38 of 41 31 March 2011 at 6:39pm | IP Logged | ||
|
Hello Alex,
Of course, I don't mind. Quite on the contrary, thanks for putting my thoughts in a more concise form. I appreciate your effort. And, yes, you got it all right, I mean what you wrote is exactly what I tried to say in my videos. 1 person has voted this message useful | |||
 Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4787 days ago 299 posts - 499 votes Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map | Message 39 of 41 31 March 2011 at 6:56pm | IP Logged | ||
|
Hello Rob!
Thanks for your videos. I think your achievements are amazing, and should inspire and encourage more people to learn foreign languages ;-) Greetings, Mae Edited by Mae on 31 March 2011 at 6:58pm 1 person has voted this message useful | |||
| jdmoncada Tetraglot Senior Member United States Joined 4830 days ago 470 posts - 741 votes Speaks: English*, German, Spanish, Finnish Studies: Russian, Japanese | Message 40 of 41 09 July 2011 at 6:35pm | IP Logged | ||
Hi Rob! I was just listening to your episode of the polyglot project, and I thought your English was impeccable. There was only one mistake I heard, but that was because I was listening for it. You know... with a higher level of skill, one uses a more exacting standard. Anyway, I was often amused while listening to you speak because you sounded Canadian to me (particularly from Ontario). Did you or one of your important teachers spend time in Canada for you to pick up those regional sounds? Also, I listened to your 5 languages video and I greatly enjoyed the Spanish presentation on it because the German one before it seemed so fast! Lovely, but fast. Because I am newly learning Japanese, I look forward to listening to the video other people mentioned you've done with that language. Vielen dank! :) 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
