|
 |
Hasta La Fluidez, Siempre! | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Vos Diglot Senior Member Australia Joined 5368 days ago 766 posts - 1020 votes  Speaks: English*, Spanish Studies: Dutch, Polish | Message 49 of 60 03 February 2012 at 2:03am | IP Logged |
|
¡Qué buena noticia! ¡Va a ser increíble! Te tengo envidia de verdad. Así que, ¿vas a pasar el tercer año en Buenos
Aires? Me contaron tantas buenas cosas sobre Argentina y su capital. Tantas cosas que hacer y experimentar en ese país tan hermoso. 1 person has voted this message useful | |
| Ligador Diglot Groupie United States Joined 4765 days ago 81 posts - 101 votes Speaks: English*, Spanish | Message 50 of 60 03 February 2012 at 3:58am | IP Logged |
|
Depende de la universidad a la que estaré asistiendo este otoño. Las dos posibilidades son American University y Lehigh University. Ambas ofrecen opciones de estudiar en el extranjero, pero difieren en donde. O estudiaré en Argentina (en especifico Buenos Aires) o en España. Aun estoy lejos de tener que decidir. También quisiera pasar un semestre en otro país dependiendo de que idioma decido estudiar despues del español. Estoy fijando este verano como una fecha adecuada para empezar, dejandome unos cuantos meses para perfeccionar mi español. Pero eso es otro asunto.
1 person has voted this message useful | |
| Ligador Diglot Groupie United States Joined 4765 days ago 81 posts - 101 votes Speaks: English*, Spanish | Message 51 of 60 04 February 2012 at 1:54am | IP Logged |
|
http://internacional.elpais.com/internacional/2012/02/03/act ualidad/1328294423_385133.html
Este artículo se trata de la situación bélica actual que se está produciendo en el medio oriente, la de Israel y Irán. Solo menciono eses países porque pienso que no le conviene a los EEUU meterse en los problemas como suele hacer. Si Israel quiere atacar a Irán, que no involucre a los EEUU; por mas que al régimen Iraní le gustara. Se debe buscar una solucion sin la necesidad de recurrir a los armas, pero ahora parece que Israel no es tan paciente ni Irán tan flexible como para que una solucion sea encontrada. Las fuerzas armadas estadounidenses ya están atascadas en una guerra costosa en Afghanistan y lo que menos debe buscar es abrir otra frente para desperdiciar dinero, tiempo, y más importante que nada, las vidas de sus soldados. Obama ha dejado claro su intención de no comenzar hostilidades sin que sea absolutamente necesario (por ejemplo si Irán cierra el estrecho de Ormuz). Ojalá que Obama cumpla con su palabra y que Israel y Irán hagan caso a eso. Lo que mas me frustra de todo esto es que la costa de una posible guerra entre los tres países no será pagada por los políticos que la incitan. Sino, se pagará con la sangre de los pueblos, en particular la de los varones jovenes alrededor de mi edad (18 años). Las consecuencias no serán graves para Netanyahu, Ahmadinejad, o Obama (a menos que se considere una pérdida de respaldo político algo grave), pero para los demás sí serán catastróficas. Ok he terminado mi discurso político :p Es que me quema que otra guerra pueda estar de cerca. Tambien este tema es más serio y importante que como me van los estudios. P.D. Solo quise expresar mi opinión. No quiero causar polémicas ni nada. Edited by Ligador on 04 February 2012 at 2:50pm 1 person has voted this message useful | |
| Ligador Diglot Groupie United States Joined 4765 days ago 81 posts - 101 votes Speaks: English*, Spanish | Message 52 of 60 13 February 2012 at 11:12pm | IP Logged |
|
Sigo estudiando y ampliando mi vocabulario, quizá la parte más importante del aprendizaje de un idioma. Aun me hace falta la práctica oral, pero seguramente pronto tendré unas oportunidades asi que no es para tanto.
He asumido una nueva filosofia para mis estudios y la vida en general. Básicamente se trata de que no importa adonde has llegado hasta ahora, solo importa en que rumbo vas actualmente y si sigues dando pasos adelante. En el caso de los idiomas, esto significa que no importa si aun no has cumplido tu meta (léase la fluidez), solo importa que hagas cosas para que se cumpla. El presente es lo único que importa. ¡Aprovechatelo al máximo! Al menos a mi me gusta. ¿Que piensas tu? 1 person has voted this message useful | |
| Ligador Diglot Groupie United States Joined 4765 days ago 81 posts - 101 votes Speaks: English*, Spanish | Message 53 of 60 16 February 2012 at 5:54am | IP Logged |
|
¿Acaso sabe alguien como hacer un grabaje de voz con la computadora? Me gustaría saber como.
Conforme a mis estudios, me puse a leer La Sombra del Viento otra vez. La primera vez que intenté, pues no sé que pasó pero no logré leerlo. Es curioso como uno se puede desviar y ni siquiera darse cuenta. Eh de todos modos espero sea tan bueno como parece ser. Los elogios le dan pinta de ´best seller´ pero tengo que comprobarlo por mi mismo. Que los demas digan algo no significa que sea la verdad, solo significa que los demas coinciden en algo. 1 person has voted this message useful | |
| Ligador Diglot Groupie United States Joined 4765 days ago 81 posts - 101 votes Speaks: English*, Spanish | Message 54 of 60 21 February 2012 at 5:36am | IP Logged |
|
He recibido algunas reacciones bastante extrañas por querer hablar cinco idiomas fluidamente. Sé que aquí en los EEUU uno no suele hablar mas que dos idiomas como máximo (pero por desgracia solemos ser monolingues), pero me soprende mucho que querer ir por mas es visto como algo extraño o malo. ¡Este es el país de los excesos por el amor de dios! Más cervezas, más dinero, más lujo, más diversión, cuanto más mejor. Pero ese raciocinio no se aplica a los idiomas. A la mayoría de los estadounidenses, les importa un pepino hablar otros idiomas. Eso no es decir que todos no quisieran aprender alguno, solo que pocos se pondrían a estudiar y durar más que una semana. A quienes realmente les interesa hacerlo, pues la mayoría termina por no lograr nada y desanimarse. Una exnovia mía siempre decia que le encantaría poder hablar Italiano (pues sus antepasados vinieron de alli), pero siempre cuando trataba de ofrecerle consejos o ayudarle, ella nunca hacía nada concreto. Siempre oigo a personas diciendo que quieren aprender el español pero se dan por vencidas al ratito de empezar. Es una especie de pasatiempo aca decir querer hacer algo y luego hacer absolutamente nada al respecto. Aprender tal o cual idioma, adelgazar, empezar a ejerciciar, aprender a tocar un instrumento, que sea. Esta costumbre de hablar sin actuar me irrita tanto. Digan lo que digan, prefiero ser ese tipo raro que se pone a estudiar idiomas (y realmente lo hace) a ser un flojo aburrido que no se apasiona por nada. Edited by Ligador on 21 February 2012 at 5:40am 2 persons have voted this message useful | |
| Ligador Diglot Groupie United States Joined 4765 days ago 81 posts - 101 votes Speaks: English*, Spanish | Message 55 of 60 22 February 2012 at 1:57am | IP Logged |
|
Cuatro palabras. No Te Va Gustar. Creo que ya me enamoré a primera canción.
http://www.youtube.com/watch?v=n0FdmuT1vOU&feature=fvwrel NTVG- Fuera de Control http://www.youtube.com/watch?v=WPH2WmBhLB0&feature=related NTVG- Vivir Muriendo http://www.youtube.com/watch?v=rw8UlHm1eoU&feature=related NTVG- Dificil 1 person has voted this message useful | |
| Ligador Diglot Groupie United States Joined 4765 days ago 81 posts - 101 votes Speaks: English*, Spanish | Message 56 of 60 23 February 2012 at 3:40am | IP Logged |
|
En la pasada semana, he empezado a sentir que yo sí estoy llegando a la tan anhelada y esperada meta de fluidez. A lo mejor solo es un cambio en mi forma de pensar, pero ultimamente me ha parecido más facil hablar y comunicar. Me alegra mucho porque ahora realmente siento seguro con mi mismo y mi acento. Mi habla ya no parece entorpecida y puedo decir lo que quiera así que es mas agradable que nunca hablar y hacer cosas en español sobre todo porque ya no me pesa en la mente el sentido de insatisfacción con mis estudios. Español ya no es un idioma extranjero, lo considero ahora mi verdadero segundo idioma.
Claro que voy a seguir estudiando y mejorando, todo quien tiene que practicar, pero ahora siento que he llegado a cierto punto que puedo relajarme un poco. También tengo en mente empezar otro idioma, el japonés. Esto marca un gran hito en mi vida académica; la transición desde monolingue hasta bilingue. Algún día quisiera pasar a ser políglota, una realidad que esta empezando a vislumbrarse en el horizonte. Por ahora me quedo bien satisfecho con poder decir yo sí puedo hablar español, no cabe ninguna duda :D Edited by Ligador on 23 February 2012 at 3:41am 2 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
