|
 |
TAC 2013 Team Schnitzel mit pommes und 饭 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4656 days ago 2266 posts - 3992 votes  Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 193 of 292 17 April 2013 at 9:30am | IP Logged |
|
Oh Mensch, das hört sich nicht gut an. Ich hoffe, du bist bald wieder auf den Beinen!
Alles Gute und gute Besserung! 1 person has voted this message useful | |
| Sunja Diglot Senior Member Germany Joined 5897 days ago 2020 posts - 2295 votes 1 sounds Speaks: English*, German Studies: French, Mandarin | Message 194 of 292 17 April 2013 at 11:12am | IP Logged |
|
das hoffe ich auch, danke Josquin!^^ Normalerweise bin ich kerngesund. Zum Glück geht alles sehr schnell. Ich werde am Montag eine Bestätigung und darauf einen Termin bekommen. Mein Arzt macht die OPs selber und weiß, wie ich am schnellsten dran komme. Es wird also nicht in die Länge gezogen, denke ich. Das bisschen Warten auf Montag ist aber schwierig! Mein Mann sagte mir, ich sollte mich von meinen Gedanken irgendwie ablenken, also versuche ich einen Blick auf meine Kanji-Karten zu werfen...
Es ist auch gut, dass ich weiß wie es geht. Ich war schon im November im OP-Saal. Das hatte aber nichts mit meinem jetzigen Problem zu tun. Trotzdem, das sind zwei "Baustellen" innerhalb 6 Monaten! Na ja. Solange ich eine postive Einstellung habe (und mich nicht aufregen, hallo) dann wird alles ruck-zuck schnell gehen. (^-^)b 1 person has voted this message useful | |
| BAnna Triglot Senior Member United States Joined 4434 days ago 409 posts - 616 votes Speaks: English*, German, Spanish Studies: Russian, Turkish | Message 195 of 292 18 April 2013 at 9:00am | IP Logged |
|
Hope all goes well and you have a quick recovery.
1 person has voted this message useful | |
| Sunja Diglot Senior Member Germany Joined 5897 days ago 2020 posts - 2295 votes 1 sounds Speaks: English*, German Studies: French, Mandarin | Message 196 of 292 18 April 2013 at 9:06am | IP Logged |
|
Thank you! It's a common procedure and I'm pretty healthy so things should go smoothly. It's just a little unnerving to be thrown off-schedule! Yesterday wasn't so good, but I'm hoping to get some studying done today.
1 person has voted this message useful | |
| Sunja Diglot Senior Member Germany Joined 5897 days ago 2020 posts - 2295 votes 1 sounds Speaks: English*, German Studies: French, Mandarin | Message 197 of 292 24 April 2013 at 10:26am | IP Logged |
|
Ich lese gerade im Forum und ihr seid ja alle so fleißig, während ich gar nichts mache. Die Konzentration fällt mir sehr schwer im moment. Montag checke ich mich ins Krankenhaus ein und Dienstag wird's operiert. Ich weiß nicht, wie lange ich bleiben muss. Mein Artzt geht von einer Woche aus, es hängt von der Schwere des Eingriffs ab.
・゜゜・（／。＼）・゜゜・ Das Gute dabei ist, dass die unerklärbare Beschwerden im Bauchraum, die ich jahrelang gehabt habe, jetzt adressiert und hoffenlich beseitigt werden. Ich habe jetzt etwas zu kämpfen. (ง •̀_•́)ง Ich bin weit hinten im Rennen, aber ich hole euch ein^^ Sehr bald werde ich auf einmal viel Zeit haben. Der erste Schritt ist Vokabeln. Dann höre ich ein paar Podcasts. Edited by Sunja on 24 April 2013 at 10:45am 1 person has voted this message useful | |
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4656 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 198 of 292 26 April 2013 at 7:10pm | IP Logged |
|
Hallo, tut mir leid, dass ich mit meinen Korrekturen etwas zurückliege. Ich habe alle deine Beiträge gelesen und es gab nur ein paar Kleinigkeiten zu korrigieren (meistens nur einzelne Buchstaben). Ich nehme an, dass du im Moment sowieso andere Sorgen hast, aber wenn du möchtest, kann ich die Verbesserungen gerne noch posten.
Ansonsten drücke ich dir die Daumen für Dienstag. Alles Gute und werde bald wieder gesund! 1 person has voted this message useful | |
| Sunja Diglot Senior Member Germany Joined 5897 days ago 2020 posts - 2295 votes 1 sounds Speaks: English*, German Studies: French, Mandarin | Message 199 of 292 26 April 2013 at 9:31pm | IP Logged |
|
Gerne nehme ich deine Korrekturen, Josquin! Danke fürs Fragen!
Es stimmt, dass ich momentan andere Dinge im Kopf habe und es ist sauschwer zu fokussieren ಠ_ಠ Ich habe gestern einen lustigen Artikel im Focus-Special "Mann", indem ein Focus-Reporter boxen lernt. Ich beneide das Konzentrationsvermögen beim Boxen sehr. "Keine Gedanken. Schalt aus, was dich behindert". Ich liebe das! Ich habe meine Kost komplett umgestellt. Um Körper, Seele, und mein ganzes System wieder ins Gleichgewicht zu bringen, vermeide ich jetzt Milch- und Fleischprodukten. Ich war Veganerin vor ..erm.. 15 Jahren? Am Ende 2 Jahren Veganismus habe ich in Los Angeles ein Burger King geplündert. Na ja. Ich werde es auf jeden Fall wieder probieren! edit: ich hatte Besuch und konnte alles nicht durchlesen. Hoffentlich habe ich die peinlichsten Fehler erledigt.. jetzt ab ins Bett. Edited by Sunja on 27 April 2013 at 2:22pm 1 person has voted this message useful | |
| Sunja Diglot Senior Member Germany Joined 5897 days ago 2020 posts - 2295 votes 1 sounds Speaks: English*, German Studies: French, Mandarin | Message 200 of 292 09 May 2013 at 10:31am | IP Logged |
|
Ich bin seit gestern aus dem Krankenhaus entlassen worden und es geht mir jetzt einigermaßen gut. Nur noch eine Woche, dann kann ich wieder yoga, pilates, joggen -- es geht alles.
Diagnosis steht fest: Ich habe eine gutartige aber leider unheilbare Unterleibskrankheit (Endometriose). Der Krankenhausaufenthalt (samt Komplikationen) haben mich richtig aus dem Sattel geworfen (aber hallo). Ich habe nach wie vor mit Schmerz um zu gehen. Ich versuche jetzt einen Weg zurück in den Alltag zu finden. In der Priorität steht mein Lehrgang. Ich habe fast drei Wochen überhaupt nichts gemacht. Die ersten Tagen vor der OP habe ich Französisch-Podcasts gehört, aber das war's eigentlich. (So, das war das letzte Wort über diese Geschichte. Ab jetzt geht's nur bergauf!) Ich habe mich gefragt, wozu führe ich dieses Tagebuch/diesen Log denn eigentlich? Ich habe offenbar genug zu tun. Nach kurzer Überlegung habe ich mich entschlossen, bis zum Ende des Jahres in meinem Log weiter zu schreiben. Dann schaun mer mal. Ich verspreche nicht immer so duster zu sein. Ich habe ein Stärkungmittel. Sobald ich wieder Sport treiben darf, mache ich eine DVD über Boxen -- ich freue mich schon darauf. Natürlich würde ich mit einem Trainer besser aufgehoben sein, aber zum Motivieren spricht nichts dagegen. Ich habe eigentlich nichts womit ich trainieren kann, aber kleine 1-kg-Hanteln reichen doch, denke ich. Edited by Sunja on 09 May 2013 at 11:52am 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
