|
 |
Stifa’s log (Spaß @ TAC2014) | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| stifa Triglot Senior Member Norway lang-8.com/448715 Joined 4871 days ago 629 posts - 813 votes  Speaks: Norwegian*, EnglishC2, German Studies: Japanese, Spanish | Message 1 of 198 05 December 2012 at 1:53pm | IP Logged | ||
|
2014 LOG STARTS HERE (Post 152) Edited by stifa on 01 January 2014 at 7:02pm 2 persons have voted this message useful | |||
| stifa Triglot Senior Member Norway lang-8.com/448715 Joined 4871 days ago 629 posts - 813 votes Speaks: Norwegian*, EnglishC2, German Studies: Japanese, Spanish | Message 2 of 198 01 January 2013 at 8:01pm | IP Logged | ||
|
Happy new year!
Goals for January - Add a minimum of 310 Japanese flashcards and 165 German flashacards. - Write 4-5 lang-8 entries in both languages - Read and listen to both - at least 15-30 min every day. - Passing my exams. (The most difficult one here, I think.) And that's about it, I think. A few observations made during Desember: - Almost all my Japanese flashcardsa have Japanese definitions - 実況プレイ videos are awesome - Twilight Princess (Zelda game) is easily availible for Gamecube emulators at the Harbour for Cyberseaplunderers. - That game has furigana and the vocabulary isn't too difficult. Especially if you've already played another Zelda game before. 1 person has voted this message useful | |||
| stifa Triglot Senior Member Norway lang-8.com/448715 Joined 4871 days ago 629 posts - 813 votes Speaks: Norwegian*, EnglishC2, German Studies: Japanese, Spanish | Message 3 of 198 01 January 2013 at 10:28pm | IP Logged | ||
|
もしや自身紹介するべき ですね？
Vielleict werde ich mich introduzieren, oder? スティヤンと 申します！ Ich heiße Stian. ２０歳なイギリスに住んでいる ノルウェー人の 男性です。 Ich bin ein zwanzigjähriger Norwegische Kerl, der in England wohne. バース大学での 計算機工学を 勉強しています 。 Ich studiere Technische Informatik bei der Universität Baths. 趣味はゲーム・言語を勉強する （明らかね？）・テクノロジー・などなど ですよね。 Meine Hobbys sind Gaming, Sprachen zu erlernen (offensichtlich, oder?), Technologie, und zu weiter. 今度「ゼルダの伝説 トワイライト・プリンセス」を ゲームしたり １４日から２４まで ある期末試験に 勉強しておいたり しています。 Heutzutage spiele ich "Die Legende von Zelda: Dämmerungs-Prinzessin" und lese für die Examen am Ende diesem Semester, die zwischen 14. und 24. Januar sind. このゲームの日本語は 分かるのは難しくない、 振り仮名があるし。 Die Japanische Sprache in diesem Spiel ist nicht so schwer zu verstehen, weil es unter anderem furigana (kleine süße hiragana über die «gruselige» Kanji) gebt. Sorry for desecrating these two languages! Edited by stifa on 05 January 2013 at 12:41am 1 person has voted this message useful | |||
| yuhakko Tetraglot Senior Member FranceRegistered users can see my Skype Name Joined 4630 days ago 414 posts - 582 votes Speaks: French*, EnglishB2, EnglishC2, Spanish, Japanese Studies: Korean, Norwegian, Mandarin | Message 4 of 198 01 January 2013 at 10:57pm | IP Logged | ||
|
明けましておめでとう！
Really well organized introduction you have here. And nice links, I might go on ライフハ ッカー quite often, this seems like it has nice topics and interesting topics. Just what I need :) まあ～とにかく、 期末試験頑張って 、そして、その後でも 頑張って！笑 よろしくね、チームメイト！ 1 person has voted this message useful | |||
| nuriayasmin70 Diglot Senior Member Germany languagesandbeyoRegistered users can see my Skype Name Joined 4519 days ago 132 posts - 162 votes Speaks: German*, English Studies: SpanishB1, Portuguese, Czech, Hungarian | Message 5 of 198 01 January 2013 at 11:54pm | IP Logged | ||
|
"introduzieren" klingt sehr englisch :-) Das Wort gibt es im Deutschen nicht - at least
not in my generation! Am besten sagst du: "Vielleicht sollte ich mich vorstellen, oder?" (Perhaps I should introduce myself, shouldn't I?" Some more corrections: "ein zwanzigjähriger Norweger, der in England wohnt" "an der Universität Baths" "und so weiter (usw.)" "Momentan spiele ich ..." "am Ende dieses Semesters" "die zwischen dem 14. und 24. Januar stattfinden". Viel Spaß weiterhin beim Deutsch- und Japanischlernen. 1 person has voted this message useful | |||
| stifa Triglot Senior Member Norway lang-8.com/448715 Joined 4871 days ago 629 posts - 813 votes Speaks: Norwegian*, EnglishC2, German Studies: Japanese, Spanish | Message 6 of 198 02 January 2013 at 9:50am | IP Logged | ||
|
Yohakkoさんも、 明けましておめでとう！
ライフハッカには面白い記事がたくさんあり ます、 分かりやすいな言葉もありますよ。 しかし、退屈なのもあります・・・ Danke für den Korrekturen, nuriayasmin70! Und viel Glück mit Deinem Spracherlernung! Edited by stifa on 02 January 2013 at 9:56am 1 person has voted this message useful | |||
| yuhakko Tetraglot Senior Member FranceRegistered users can see my Skype Name Joined 4630 days ago 414 posts - 582 votes Speaks: French*, EnglishB2, EnglishC2, Spanish, Japanese Studies: Korean, Norwegian, Mandarin | Message 7 of 198 02 January 2013 at 7:55pm | IP Logged | ||
|
Yohakkoじゃなくてyuhakkoですよ～（Yuは 中国語の"语"（語と同じ） hakは韓国語の"학" (日本
語で"勉"), koは 日本語の"子") ^^ まあ～、面白くない退屈があったら読まなく てもいいんじゃないか？笑 Edited by yuhakko on 02 January 2013 at 7:59pm 1 person has voted this message useful | |||
| Brun Ugle Diglot Senior Member Norway brunugle.wordpress.c Joined 6618 days ago 1292 posts - 1766 votes Speaks: English*, NorwegianC1 Studies: Japanese, Esperanto, Spanish, Finnish | Message 8 of 198 02 January 2013 at 8:05pm | IP Logged | ||
Clever name. I like knowing why people choose their names. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
