|
 |
AlOlaf German TAC 2015 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| AlOlaf Diglot Senior Member United States Joined 5146 days ago 491 posts - 617 votes  Speaks: English*, GermanC2 Studies: Danish | Message 209 of 211 13 July 2015 at 1:45am | IP Logged | ||||||||
Ich danke dir recht herzlich für dein freundliches Angebot, aber ich hätte es besser wissen müssen, dich um deine Eigenschaften zu bitten, denn weder Abenteuerlust noch Mut wird mir helfen, Dänisch zu lernen. Das, was mir die größte Hürde darstellt, ist nämlich ein Mangel an Dänischkenntnissen. Selbst wenn ich überall in Europa Motorrad fahren dürfte, würde mir die Tätigkeit zwecklos vorkommen, wenn ich nicht imstande wäre, mich mit den Dänen ohne Schwierigkeiten zu unterhalten. Davon bin ich ja noch weit entfernt. Ich glaube zwar, dass ich auf dem richtigen Weg bin, aber die Sache nimmt viel Zeit in Anspruch und ich weiß nicht, wie sie zu beschleunigen ist. Das, was ich eigentlich brauche, kann mir niemand geben: mehr Zeit. Wie dem auch sei, erst kommt die Sprache, dann das Abenteuer. Im Stichwort Sprachurlaub steht “Sprach” an erster Stelle. Das ist wohl kein Zufall. Es liegt mir am Herzen, nach Dänemark zurückzukehren. Wenn Norwegen und ein Motorrad irgendwie auch daran beteiligt sein können, umso besser. Aber eines ist sicher: Die Reise wird ohne den Verkauf meiner Gibson Super 400 finanziert werden. Ich liebe sie zu sehr. Du und dein Vorhaben sind wirklich inspirierend, osoymar. Wenn du noch nicht aufgebrochen bist, wünsche ich dir eine gute Reise! Edited by AlOlaf on 13 July 2015 at 1:46am 1 person has voted this message useful | |||||||||
| osoymar Tetraglot Pro Member United States Joined 4734 days ago 190 posts - 344 votes Speaks: English*, German, Portuguese, Japanese Studies: Spanish, French Personal Language Map | Message 210 of 211 17 July 2015 at 1:01am | IP Logged | ||||||||
Ohne Mühe geht's wohl nur bei Assimil :-) Wenn du die Reise darauf verschiebst, bis du ohne Schwierigkeiten mit jedem Dänen sprechen kannst, musst du zuerst einen Jungbrunnen besorgen. Wie wär's mit "ohne allzu große Schwierigkeiten?" Aber im Ernst, du hast voll Recht. Je mehr man von der Sprache versteht, desto mehr man von der Kultur bekommt. Meine Vorgehensweise, verschiedene Sprachen gleichzeitig flüchtig zu lernen, um sie dann nur ein paar Tage zu benutzen, ist bestenfalls Donquichotterie und möglicherweise reine Zeitverschwendung. Immerhin besser als jeden Tag fernsehen. Ich breche erst am 3. August auf, also vielen Dank! 1 person has voted this message useful | |||||||||
| AlOlaf Diglot Senior Member United States Joined 5146 days ago 491 posts - 617 votes Speaks: English*, GermanC2 Studies: Danish | Message 211 of 211 18 July 2015 at 5:49am | IP Logged | ||||||||
Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen. Es handelt sich hier um das jüngste einer Reihe unrealistischer Ziele, die ich mir in der letzten Zeit gesetzt habe. Ein Teil von mir weiß sehr wohl, dass ich weder die Zeit noch das Talent habe, um diese Voraussetzung zu erfüllen, aber der andere Teil von mir hat keinen Verstand und verlangt, dass ich immer weiter nach dem Unerreichbaren strebe. Möglicherweise ist es auch einem Überfluss an kindlicher Begeisterung zuzuschreiben, dass ich meine Vernunft verloren habe, denn ich kann nicht umhin, mir einen dänischen Sprachurlaub vorzustellen, der ebenso fantastisch ist wie der, den ich 2012 in Deutschland erlebte.
Das klingt vernünftig.
Zeitverschwendung? Im Gegenteil, ich finde es großartig, dass du sieben Sprachen wirklich sprechen willst, egal für wie lange. Vielen genügt es, nur passive Fähigkeiten zu entwickeln, aber du willst dort hingehen, wo deine Sprachen gesprochen werden, und mit den Leuten reden. Respekt! Edited by AlOlaf on 18 July 2015 at 7:16am 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
