|
 |
Porozmawiajmy po polsku :) | ||
Tags: Polish | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| Aquedita Triglot Senior Member Poland myspace.com/aqueda_v Joined 6012 days ago 154 posts - 164 votes  Speaks: Polish*, English, Japanese Studies: Mandarin | Message 1 of 178 24 November 2008 at 2:47pm | IP Logged | ||
|
Nie wiem czy ktokolwiek na tym forum uczy się języka polskiego.
Jest to naprawdę jeden z najtrudniejszych języków na świecie, więc strasznie podziwiam wszystkich, którzy podejmują to wyzwanie. Pozdrowienia z Poznania! 1 person has voted this message useful | |||
| Chung Diglot Senior Member Joined 7154 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish | Message 2 of 178 25 November 2008 at 9:59am | IP Logged | ||
|
Ja się go uczę, ale wątpię, czy j. polski jest taki trudny - przynajmniej w porównaniu z innymi językami słowiańskimi, hehehe
1 person has voted this message useful | |||
| Theodisce Octoglot Senior Member Poland Joined 5884 days ago 127 posts - 167 votes Speaks: Polish*, Latin, Ancient Greek, Russian, Czech, French, English, German Studies: Italian, Spanish, Slovak, Ukrainian, Serbo-Croatian, Greek, Portuguese | Message 3 of 178 25 November 2008 at 10:21am | IP Logged | ||
|
W każdym razie, po Twoim poście widać, że nie sprawia Ci on żadnego problemu :).
Naprawdę sądzisz, że inne słowiańskie są trudniejsze? Wydaj mi się, że np. bułgarski jest stosunkowo łatwy, bo nie ma przypadków. 1 person has voted this message useful | |||
| Chung Diglot Senior Member Joined 7154 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish | Message 4 of 178 25 November 2008 at 11:08am | IP Logged | ||
|
Ale konjugacja w bułgarskim (i macedońskim) jest bardziej skomplikowany - tyle czasów i trybów...
Co do innych języków słowiańskich rosyjski, na przykład, jest trudniejszy (przynajmniej moim zdaniem) z powodu niefonetycznej ortografii (to tak jak w angielskim), akcentu ruchomego i nieodróżniania nieakcentowanych samogłosek ("akanie"). Fonologia srpskochorwackiego i słoweńskiego cechuje akcentem melodycznym (to trochę nasuwa na myśl języki tonalne) i te języki stosują więcej czasów niż polski (ale nie aż tyle jak w bułgarskim). 1 person has voted this message useful | |||
| Aquedita Triglot Senior Member Poland myspace.com/aqueda_v Joined 6012 days ago 154 posts - 164 votes Speaks: Polish*, English, Japanese Studies: Mandarin | Message 5 of 178 25 November 2008 at 12:51pm | IP Logged | ||
|
Chung, niesamowicie cię podziwiam! Gratuluję znakomitej znajomości języka polskiego i trzymam kciuki, oby tak dalej :)
Przesłuchałam nagrania w języku polskim, które zamieściłeś na tej stronie i muszę powiedzieć, że twoja wymowa jest śliczna! Czy myślałeś kiedykolwiek nad zrobieniem certyfikatu z języka polskiego? Jeśli byłbyś zainteresowany, tu są szczegóły: http://www.buwiwm.edu.pl/certyfikacja/index.html Edited by Aquedita on 25 November 2008 at 1:02pm 1 person has voted this message useful | |||
| Ceplusista Newbie PolandRegistered users can see my Skype Name Joined 5837 days ago 3 posts - 3 votes Speaks: Polish* Studies: English | Message 6 of 178 29 November 2008 at 3:30pm | IP Logged | ||
|
Także podziwiam pana Chunga i doceniam :>
Przesłuchałem trzy pana wypowiedzi, no jeden plik to czytanie tekstu. Stwierdzam, że dobrze pan wymawia słowa, tylko jeszcze bardzo słyszalny jest pański nie polski akcent :> Ale myślę, że i tak taki poziom to jest naprawdę satysfakcjonujący. Chętnie bym porozmawiał z panem na Skype, czy może o czymś popisał w temacie na forum, na przykład powymienialibyśmy się jakimiś znalezionymi czy samemu zrobionymi zdjęciami i opisywali je -Ja po angielsku, -Pan po polsku. :) Zachęcam do takich ćwiczeń :] Pozdrawiam. Edited by Ceplusista on 29 November 2008 at 3:31pm 1 person has voted this message useful | |||
| Chung Diglot Senior Member Joined 7154 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish | Message 7 of 178 01 December 2008 at 10:06am | IP Logged | ||
|
Dziękuję wszystkim za miłe słowa. Nie dziwię się temu, że brzmię jak cudzoziemcem. :-P
Co prawda myślałem o zrobieniu takiego egzaminu językowego, ale czuję się, że muszę się jeszcze do niego przygotować. Pozdrawiam 1 person has voted this message useful | |||
| Ceplusista Newbie PolandRegistered users can see my Skype Name Joined 5837 days ago 3 posts - 3 votes Speaks: Polish* Studies: English | Message 8 of 178 02 December 2008 at 8:12am | IP Logged | ||
Trochę poprawię:
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
