|
 |
A Padawan learns Dutch/Ind./Fr. - TAC ’14 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Vos Diglot Senior Member Australia Joined 5566 days ago 766 posts - 1020 votes  Speaks: English*, Spanish Studies: Dutch, Polish | Message 185 of 568 11 December 2012 at 3:39pm | IP Logged | ||
|
Hekje! Hoe gaat alles? Ik wilde je iets vragen; zou jet het leuk vinden om een Nederlandse TAC team voor het komende jaar vormen? Ik weet dat je Nederlands al heel erg goed is maar misschien als je nog steeds verder wilde gaan kunnen wij volgend jaar een team maken en daardoor elkaar helpen? Het is meer om iets leuk te hebben dat ons zal aanmoedigen terwijl wij het taal studeren. Wat denk je?
1 person has voted this message useful | |||
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4703 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian | Message 186 of 568 10 January 2013 at 4:28am | IP Logged | ||
|
@Vos: Hee, Vos! Heerlijk, zeg. Als jij er nog enthousiast over bent, zou ik heel graag
meedoen. Echt leuk van je. :) Edit: Ah ja, ik zie dat Team Dutch leeft al! I'm gonna update in English again because, like the last time I wrote, I should totally be elsewhere right now. Over the past month or so I have made some progress. For one, I've managed to finish the latest season of Boer zoekt Vrouw (as if there were ever a doubt), and, for two, I've kind of crept along with archibald strohalm. This pushes me up to 56 TV episodes/films watched (!) and... well, nothing remarkable on the booky-book front, but hey, you know, still okay stuff. In addition, Facebook/Chrome/mp3 player/phone/etc. all continue to be in Dutch, so even on the days I am not consuming culture, fun Dutch phrases like "Shuffle repeat" and "Are you sure you want to delete this?" are being hammered into my head. I think this three-month rest period has allowed the language to settle in my head a bit, but it's hard for me to articulate exactly what is being better understood now. Anyway, I definitely want to be more active in 2013. So going along with that, I'll try to update here a little more often (or in the forthcoming TAC thread [?!], or whatever). 1 person has voted this message useful | |||
| geoffw Triglot Senior Member United States Joined 4688 days ago 1134 posts - 1865 votes Speaks: English*, German, Yiddish Studies: Modern Hebrew, French, Dutch, Italian, Russian | Message 187 of 568 13 January 2013 at 11:41pm | IP Logged | ||
|
Hoe gaat het met de TAC team? Heb je al een team discussie draad opgerichten? Misschien zal ik de temptatie om
het Nederlands weer te studeeren niet kunnen weerstaan in de nabije toekomst--als dat zo is, wil je misschien dat ik bei het team zal meedoen? Ik ben al op het Team PAX, vanwege mijn studie van het Fraans en het Italiaans. 1 person has voted this message useful | |||
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4703 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian | Message 188 of 568 14 January 2013 at 4:47am | IP Logged | ||
|
Twee afleveringen van Wie is... de Mol? bekeken. Ik heb hier geen ervaring mee,
met die gokken en zo, maar dit zijn mijn probeersels. Kleine sterretjes bij de mensen die ik wantrouw. Carolien - Zij wordt het niet. Daniël* - Ik weet het niet. Hij lijkt wel zielig, maar dat zou wel een strategie kunnen zijn. Janine* - Zij is mijn verdachte. Ik geloof echt niet dat haar keus tijdens de tweede taak bedoeld was de Mol te ontdekken! Pffff. Denkt ze dat we idioten zijn? Kees - Hij wordt het ook niet. Hij is hier te enthousiast over. Paulien - Zij wordt het niet. Tania* - Ik ben er niet zeker over. Ze lijkt niet per se onschuldig. Tim - In alle oprechtheid denk ik dat hij niet de Mol is, maar hij doet wel alsof dat het geval is. Zarayda - Zij wordt het niet. Toen Janine de pot liet afnemen werd ze echt boos, dat kon ik heel duidelijk zien. Dit programma is heel erg spannend voor mij omdat ik twee kandidaten al goed ken: Carolien Borgers, de cabaretier die vaak op Mag ik u kussen? is geweest, en Kees Tol, de producer uit Nick en Simon: The American Dream. Mooi! Spannender nog als je Nederlander bent en alle kandidaten goed kent, stel ik me voor. Het is ook wel leuk om weer te zijn. Over zes maanden is het twee jaar sinds ik met Nederlands begonnen ben... toch te gek!
Hallo geoffw! Voor zover ik weet is er nog niks gedaan. Ik zag de plannen en dacht van, ja, leuk als iemand straks een officiële draad maakt, maar ik heb nog niks gehoord van de andere leerlingen. Uiteraard ben je altijd welkom bij ons; dat hoeft je niet te vragen! Je Nederlands leest trouwens best goed volgens mij. 1 person has voted this message useful | |||
| geoffw Triglot Senior Member United States Joined 4688 days ago 1134 posts - 1865 votes Speaks: English*, German, Yiddish Studies: Modern Hebrew, French, Dutch, Italian, Russian | Message 189 of 568 14 January 2013 at 5:43am | IP Logged | ||
|
Dank je wel. In elk geval ben ik al al de meeste actieve HTLAL Nederlandse loggen aan het volgen.
1 person has voted this message useful | |||
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4703 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian | Message 190 of 568 17 January 2013 at 4:59am | IP Logged | ||
|
~20 minuten van Over de kop bekeken, alleen omdat Carolien Borgers een kandidaat
was. Zij is gewoon tóp. 1 person has voted this message useful | |||
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4707 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 191 of 568 17 January 2013 at 12:20pm | IP Logged | ||
|
Het doet me nog steeds deugd je Nederlands te zien schrijven. Sommige dingen klinken zo
"Nederlands" - bijvoorbeeld, "zij is echt tóp!" zou ik een Nederlands meisje zo zien zeggen. Eventueel zou je de nadruk nog op écht kunnen leggen. Edited by tarvos on 17 January 2013 at 12:21pm 1 person has voted this message useful | |||
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4703 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian | Message 192 of 568 19 January 2013 at 7:39am | IP Logged | ||
|
Zo voorspelbaar als de gele zon die elke ochtend op tijd verschijnt, keek ik gisteren
naar de nieuwe Wie is... de Mol? aflevering. Tim ging naar huis en Janine ook vanwege iets met haar rug, een ongeluk tijdens de duiken-opdracht. Nu is mijn verdachte Tania. Ik ben er toch niet zeker van, ze lijkt een hele makkelijke keus en misschien té makkelijk, weet je?
Hallo daar! Wat ontzettend lief van je. :) Bedankt voor het advies, je bent altijd zo aardig. Ik zie ook dat je Russisch aan je Speaks-lijstje hebt toegevoegd. Gefeliciteerd! 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
