Fat-tony Nonaglot Senior Member United Kingdom jiahubooks.co.uk Joined 6140 days ago 288 posts - 441 votes Speaks: English*, Spanish, Russian, Esperanto, Thai, Laotian, Urdu, Swedish, French Studies: Mandarin, Indonesian, Arabic (Written), Armenian, Pali, Burmese
| Message 106 of 140 26 February 2010 at 5:32pm | IP Logged |
You might enjoy this from the BBC: Most
unfortunate names
1 person has voted this message useful
|
Teango Triglot Winner TAC 2010 & 2012 Senior Member United States teango.wordpress.comRegistered users can see my Skype Name Joined 5556 days ago 2210 posts - 3734 votes Speaks: English*, German, Russian Studies: Hawaiian, French, Toki Pona
| Message 108 of 140 26 February 2010 at 8:27pm | IP Logged |
I've seen several honourable mentions of "Dick Condon" in the news over the years, including a New York police commissioner, a Norfolk Pavilion theatre manager, and this sporty young fellow from yesteryear.
Edited by Teango on 26 February 2010 at 8:29pm
1 person has voted this message useful
|
Johntm Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5422 days ago 616 posts - 725 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 109 of 140 02 March 2010 at 5:23am | IP Logged |
Hencke wrote:
And then of course there is the Austrian (or was it German) town of W-a-n-k-i-n-g (sic - sorry for the hyphens, apparently the text is automatically censored here !*) that needs a steady supply of new signs from the factory cause the signs are nicked as souvenirs by British tourists just as fast as they can put them up again.
|
|
|
New life goal: Get one of those signs.
1 person has voted this message useful
|
Johntm Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5422 days ago 616 posts - 725 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 110 of 140 02 March 2010 at 5:24am | IP Logged |
AniaR wrote:
Barack Obama, when you pronounce it in Polish and think a little bit, you might be surprised...
By the way, George Bush and Jimmy Carter - when translated into Polish might sound funny, too.
I know an Englishman called Dick Head. |
|
|
There's a US Congressman named Dick Sweat. And a former football player named Dick Butkus.
2 persons have voted this message useful
|
QiuJP Triglot Senior Member Singapore Joined 5855 days ago 428 posts - 597 votes Speaks: Mandarin*, EnglishC2, French Studies: Czech, GermanB1, Russian, Japanese
| Message 111 of 140 08 March 2010 at 5:44am | IP Logged |
Anyone with the surname of "吴" (wu) will have to name their children with great care since it rhymns with "无" which means not, void, empty or in some cases anti-.
For example, I have met a person whose name is 吴俊杰 which actually sounds like "a person who is neither handsome (俊) nor heroic (杰)".
Edited by QiuJP on 08 March 2010 at 6:30am
1 person has voted this message useful
|
Pyx Diglot Senior Member China Joined 5735 days ago 670 posts - 892 votes Speaks: German*, English Studies: Mandarin
| Message 112 of 140 08 March 2010 at 6:19am | IP Logged |
QiuJP wrote:
Anyone with the surname of "吴" (wu) will have to name their chilren with great care since it rhymns with "无" which means not, void, empty or in some cases anti-.
For example, I have met a person whose name is 吴俊杰 which actually sounds like "a person who is neither handsome (俊) nor heroic (杰)". |
|
|
Haha :D I'm also always feeling a bit sorry for the 朱s of this world! (Means 'vermillion/bright red', but sounds like 'pig' )
1 person has voted this message useful
|