Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5380 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian
| Message 58 of 62 14 May 2011 at 5:33pm | IP Logged |
paranday wrote:
Mei190 wrote:
Unlike Arekkusu, I am not doing the prediction method, I think this
will all come with time, eventually everything should just click in place. |
|
|
If I claim to be studying the pitch accent free Miyakonojō dialect, will Arekkusu and y'all wag your fingers
disapprovingly at me? (Thanks for the map!) |
|
|
If you claim to study all the other features of that
dialect as well, I'll allow it ;)
2 persons have voted this message useful
|
Hampie Diglot Senior Member Sweden Joined 6658 days ago 625 posts - 1009 votes Speaks: Swedish*, English Studies: Latin, German, Mandarin
| Message 59 of 62 14 May 2011 at 7:20pm | IP Logged |
Unless these polyglots are trying to learn people stuff, telling them that they have perfect accent, what is there to
gain by rating them unless they asked for a rating of their accent? Is there a competition? I know many that settle
for ‹understandable› and work on fluency and wocabulary instead.
4 persons have voted this message useful
|
slucido Bilingual Diglot Senior Member Spain https://goo.gl/126Yv Joined 6674 days ago 1296 posts - 1781 votes 4 sounds Speaks: Spanish*, Catalan* Studies: English
| Message 60 of 62 14 May 2011 at 9:57pm | IP Logged |
Hampie wrote:
Unless these polyglots are trying to learn people stuff, telling them that they have perfect accent, what is there to
gain by rating them unless they asked for a rating of their accent? Is there a competition? I know many that settle
for ‹understandable› and work on fluency and wocabulary instead. |
|
|
It's a type of wasting time that someone call entertainment. :o)
4 persons have voted this message useful
|
Kafea Groupie United States Joined 4931 days ago 78 posts - 98 votes Speaks: English* Studies: Smi
| Message 61 of 62 31 May 2011 at 11:51am | IP Logged |
Arekkusu wrote:
szastprast wrote:
slucido wrote:
I do not like this forum.
You are always against my heros and trying to destroy them.
|
|
|
I am not trying to destroy anybody! I do admire Huliganov, he is an excellent teacher of Russian. And he DOES know Polish quite well. Only his speaking and writing are not as good as he thinks they are. They are not native like at all. They are just intermediate, just like my English, for instance.
Many a polyglot overestimates his/her own skills. That's always puzzled me.
I don't know many languages, but I know what I know and what I don't. |
|
|
Neither his Polish nor your English are at an intermediate level. Come on, now. |
|
|
Well, there you have it. He is, after all, a fluent speaker. Your English is terrific and your spelling is perfect. If his Polish is as good as your English? Bravo, I like the dude. He's a fun person!
1 person has voted this message useful
|
xander.XVII Diglot Senior Member Italy Joined 5053 days ago 189 posts - 215 votes Speaks: Italian*, EnglishC1 Studies: French
| Message 62 of 62 06 June 2011 at 8:22pm | IP Logged |
As far as I'm concerned, I could speak just about Torbyrne whose videos I saw on
youtube(I also watched Luca's ones notwithstanding being he Italian I can't judge him).
Well, I am an Italian native speaker, so I feel only being able to judge from the point
of view of this language.
Torbyrne's Italian is almost perfect in grammar, he is pretty fast, he doesn't hesistate
neither stop talking in any case.
As for accent he is quite good, his intonation isn't ever correct(and this is more than
normal) but any Italian would be able to understand him perfectly.
Despite his ability, he doesn't seem a native speaker however.
1 person has voted this message useful
|