|
 |
Parallel texts project | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Links & Internet Resources |  | |
| MarcoDiAngelo Tetraglot Senior Member Yugoslavia Joined 6242 days ago 208 posts - 345 votes  Speaks: Serbian*, English, Spanish, Russian Studies: Thai, Polish | Message 65 of 103 20 April 2010 at 5:01pm | IP Logged | ||
|
Czech and Polish sections added. A few interesting books.
1 person has voted this message useful | |||
| pingvin10 Groupie Hungary Joined 6073 days ago 68 posts - 114 votes Speaks: Hungarian* Studies: English, German, Spanish, Turkish | Message 66 of 103 13 May 2010 at 12:11pm | IP Logged | ||
|
Marco!
Awesome project, many many thanks! As a fan of Schliemann-method and LR-system, I find it so useful. My question: any chance in the near future of Dutch/Swedish/Portuguese(BR) section? If there's requirement for Hungarian I'd try to make p-texts. Edited by pingvin10 on 13 May 2010 at 12:11pm 1 person has voted this message useful | |||
| MarcoDiAngelo Tetraglot Senior Member Yugoslavia Joined 6242 days ago 208 posts - 345 votes Speaks: Serbian*, English, Spanish, Russian Studies: Thai, Polish | Message 67 of 103 08 June 2010 at 2:04pm | IP Logged | ||
Hungarian section has just been added. You're welcome to add more texts. ;) Many thanks to an anonymous, modest friend of this community. As to NED/SWE/POR sections, I hope many more people will participate in the future, so the chances do exist. :) P.S. "The Picture of Dorian Gray" is now available in French. Edited by MarcoDiAngelo on 08 June 2010 at 2:16pm 3 persons have voted this message useful | |||
| Vos Diglot Senior Member Australia Joined 5361 days ago 766 posts - 1020 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Dutch, Polish | Message 68 of 103 08 June 2010 at 2:49pm | IP Logged | ||
|
I have a feeling this is going to be quite a silly question, but keep in mind I'm not the most computer savvy person
out there. But how do I convert these files into a file type which is readable? I'm using a mac if that matters. Regardless, thank you MarcoDiAngelo for this fantastic resource and to everyone who has helped out and added to it. Great project. 1 person has voted this message useful | |||
| MarcoDiAngelo Tetraglot Senior Member Yugoslavia Joined 6242 days ago 208 posts - 345 votes Speaks: Serbian*, English, Spanish, Russian Studies: Thai, Polish | Message 69 of 103 08 June 2010 at 3:29pm | IP Logged | ||
|
You mean RTF? I thought everyone could read them. :( Can you read .doc files?
1 person has voted this message useful | |||
| MarcoDiAngelo Tetraglot Senior Member Yugoslavia Joined 6242 days ago 208 posts - 345 votes Speaks: Serbian*, English, Spanish, Russian Studies: Thai, Polish | Message 70 of 103 08 June 2010 at 5:31pm | IP Logged | ||
|
Do you have WinRar installed?
1 person has voted this message useful | |||
| Volte Tetraglot Senior Member Switzerland Joined 6234 days ago 4474 posts - 6726 votes Speaks: English*, Esperanto, German, Italian Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese | Message 71 of 103 08 June 2010 at 7:19pm | IP Logged | ||
|
I've found RTF parallel texts work in openoffice (including neo office) and microsoft office, but not in any of a dozen or so other RTF readers I've tried.
1 person has voted this message useful | |||
| Doitsujin Diglot Senior Member Germany Joined 5115 days ago 1256 posts - 2363 votes Speaks: German*, English | Message 72 of 103 08 June 2010 at 8:34pm | IP Logged | ||
Most likely you clicked on a compressed .rar file. What you need to do is: right-click the link (or press Ctrl and click it), then select Download Linked File As... from the menu and save the file on the desktop. If it has an .rtf extension simply double-click it to open it in TextEdit or open it manually with MS Word or Pages. If it's a .rar file you'll need to download a free archiver such as Keka to unpack it. Keka can be downloaded here: http://www.kekaosx.com/en/ 2 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
