|
 |
La troisième croisade (FR/IT/EO) TAC ’15 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Lakeseayesno Tetraglot Senior Member Mexico thepolyglotist.com Joined 4127 days ago 280 posts - 488 votes  Speaks: English, Spanish*, Japanese, Italian Studies: Esperanto, French | Message 73 of 92 31 January 2015 at 5:59am | IP Logged |
|
Merci, Peter! Mais je pense que ta méthode est plus impressionant! :)
1 person has voted this message useful | |
| Lakeseayesno Tetraglot Senior Member Mexico thepolyglotist.com Joined 4127 days ago 280 posts - 488 votes Speaks: English, Spanish*, Japanese, Italian Studies: Esperanto, French | Message 74 of 92 01 February 2015 at 4:08am | IP Logged |
|
Non c'est pas relaté au français, mais je suis tellement heureux que je veux conter à tous la raison.
En décembre de l'année derniere a eu lieu l'examen très important de la langue japonaise, et j'ai preparé deux groupes pour les niveaux 5 (debutant) et 3 (moyen). Depuis janvier 29 les résultats peuvent être vu sur l'internet, et plusieurs étudiants m'ont dit que ils ont réussi l'examen!! C'ètait vraiment ardu pour tous, donc je suis très fière de mes ètudiants. :) 2 persons have voted this message useful | |
| Lakeseayesno Tetraglot Senior Member Mexico thepolyglotist.com Joined 4127 days ago 280 posts - 488 votes Speaks: English, Spanish*, Japanese, Italian Studies: Esperanto, French | Message 75 of 92 12 February 2015 at 2:40am | IP Logged |
|
Salut tout le monde. Ça fait longtemps!
J'ai été occupé toute cette semaine et la dernière aussi, mais c'était tout pour une bonne raison: pendant que je travaille et soutiens mon blog, maintenant j'essaie a terminer le livre que j'ai commencé à écrire il y a deux ans!! J'ai decidé que je le dois terminer dans un délai assez court. Je vais travailler très dur pour respecter ça. Récemment, pour un quelconque raison presque tout mes sessions d'Italki ont été annulé... je sais che encore reste plein de temps pour recevoir les heurs manquant, mais je suis une peu nerveuse. Edited by Lakeseayesno on 12 February 2015 at 2:40am 1 person has voted this message useful | |
| redflag Senior Member Australia Joined 3635 days ago 123 posts - 182 votes Speaks: English* Studies: Danish, Indonesian, French | Message 76 of 92 12 February 2015 at 4:06am | IP Logged |
|
Good luck with the iTalki challenge - I did the last one they had at the time of the
World Cup. At that time I was doing lessons in French, Russian and Indonesian at the same time so it was easy to get the hours. Dommage on the cancelled lessons, that's annoying. Bonne chance with the livre also. écrire un livre, c'est un grand accomplissement! 1 person has voted this message useful | |
| Lakeseayesno Tetraglot Senior Member Mexico thepolyglotist.com Joined 4127 days ago 280 posts - 488 votes Speaks: English, Spanish*, Japanese, Italian Studies: Esperanto, French | Message 77 of 92 07 March 2015 at 1:35am | IP Logged |
|
Merci, redflag! Apologies for the delay in replying. Peut être que écrire un livre soit un grand accomplissement, mais en finir est aussi incroyablement difficile! D:
So, the challenge is over and now that I'm done, I want to focus on what I feel I didn't do quite so well during the challenge: listening comprehension and written production. For comprehension, I'm thinking of picking up a TV series or something. I found this article from the Talk In French blog which has pretty good graded suggestions. However, I figured it may be a good idea to ask here as well, see if anybody has any suggestions. :) S'il vous plaît, pouvez-vous recommander quelques series en français pour ammeliorer ma compréhension auditif? For written production, I'm just hoping I'll have a little more free time starting next week, because I'd like to start using Lang-8 again. It'd be really nice to start using that part of my brain again. À propos, les conditions de mon travail sont devenus franchement absurdes. Il y a quelques semaines, les chefs du project avec qui je travaille m'ont demandé de traduire trois tomes dans quatre jours (maintenant je fais la traduction du deux series du manga), mais ils sont tomes de plus de 190 pages! Non c'était jamais plus claire que mes chefs non comprennent pas qu'est-ce que les traducteurs font devant l'ordinateur... 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4959 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 78 of 92 09 March 2015 at 8:54pm | IP Logged |
|
The usual recommendations are Fais pa çi, fais pas ça, Engrenages, Les revenants. If you want to try full speed, go for Scènes de Ménages. And I'm going to try Héro Corps.
1 person has voted this message useful | |
| Mohave Senior Member United States justpaste.it/Mohave1 Joined 3800 days ago 291 posts - 444 votes Speaks: English* Studies: French | Message 79 of 92 09 March 2015 at 9:51pm | IP Logged |
|
I have enjoyed both Fais Pas Ci, Fais Pas Ça and Un Village Français. I love Engrenages, but found it more difficult with lots of slang, and I think one of the more advanced shows I have watched. I also love Un Gars, Une Fille, but again, it is higher in difficulty.
1 person has voted this message useful | |
| Lakeseayesno Tetraglot Senior Member Mexico thepolyglotist.com Joined 4127 days ago 280 posts - 488 votes Speaks: English, Spanish*, Japanese, Italian Studies: Esperanto, French | Message 80 of 92 10 March 2015 at 2:04am | IP Logged |
|
Merci, toutes les deux. :) I've heard good things about Un Village Français and Les Revenants, so I'll check them out.
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
