Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5406 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian
| Message 97 of 119 20 September 2011 at 5:04pm | IP Logged |
-
Edited by Kisfroccs on 28 August 2014 at 11:50am
2 persons have voted this message useful
|
hribecek Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5346 days ago 1243 posts - 1458 votes Speaks: English*, Czech, Spanish Studies: Italian, Polish, Slovak, Hungarian, Toki Pona, Russian
| Message 98 of 119 21 September 2011 at 8:11am | IP Logged |
Your library sounds like a language geek's dream! I think I would spend all my free time there, reading about and learning as many languages as possible. Probably provides a hell of a lot of wanderlust too though, must be hard to resist studying some more obscure languages instead of the ones that are more important to you.
What does 'mizu' mean?
I love the diminutive too in foreign languages, especially in Czech where it it is so common that it's almost more used than the standard form of nouns. In fact my username here is an extreme diminutive chosen for it's Czechness.
Keep enjoying your new language paradise :)
1 person has voted this message useful
|
cmj Octoglot Groupie Switzerland Joined 5335 days ago 58 posts - 191 votes Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Arabic (classical), Latin, Italian
| Message 99 of 119 21 September 2011 at 8:44am | IP Logged |
Salut!
Je viens de trouver ton log par hasard. C'est chouette que tu apprends l'hongrois. C'est une langue
vachement intéressante, mais relativement peu étudiée. J'ai plusieurs collégues hongrois et j'aimerais bien
apprendre un peu de leur langue, mais malheureusement je suis déjà surchargé.
Si j'ose te poser une question indiscréte, est-ce que tu étudie à Fribourg? Je croyais reconnaître le cerl
dans ta description de la bibliothéque... Ça serait vraiment sympa de rencontre un autre Fribourgeois sur
ce forum : )
Chad
1 person has voted this message useful
|
Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5406 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian
| Message 100 of 119 21 September 2011 at 8:51am | IP Logged |
Oui :)
Envoie-moi un pm, et je te donnerai mes coordonnées. Sympa d'avoir un autre fribourgeois ici. Je pourrai te donner quelques liens, livres et conseils, et pour moi ce serait aussi sympa de pouvoir rencontrer d'autres hongrois.
Bien à toi
Kisfröccs
1 person has voted this message useful
|
Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5406 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian
| Message 101 of 119 21 September 2011 at 9:16am | IP Logged |
@Hribecek
It's the contraction from "Mi újság ?" -> "Mi újs?" --> "Mizu ?"
Mizu - Akusztik Kesh
1 person has voted this message useful
|
Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5406 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian
| Message 102 of 119 04 October 2011 at 3:09pm | IP Logged |
-
Edited by Kisfroccs on 28 August 2014 at 11:51am
1 person has voted this message useful
|
hribecek Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5346 days ago 1243 posts - 1458 votes Speaks: English*, Czech, Spanish Studies: Italian, Polish, Slovak, Hungarian, Toki Pona, Russian
| Message 103 of 119 05 October 2011 at 11:58am | IP Logged |
Wow! You understood kossuth radio for 10 minutes! I can't imagine being able to do that. I'm delighted if I understand for 10 seconds and when it's about economics or politics I'm happy with understanding 1 sentence! This shows how much progress you've made with your time at the language school and with your language exchange partner.
Mucha suerte con espanol! :)
1 person has voted this message useful
|
Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5406 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian
| Message 104 of 119 23 October 2011 at 1:10pm | IP Logged |
-
Edited by Kisfroccs on 28 August 2014 at 11:50am
2 persons have voted this message useful
|