Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5406 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian
| Message 113 of 119 15 November 2011 at 8:45pm | IP Logged |
-
Edited by Kisfroccs on 28 August 2014 at 12:02pm
2 persons have voted this message useful
|
Chung Diglot Senior Member Joined 7153 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish
| Message 114 of 119 16 November 2011 at 1:17am | IP Logged |
Kisfroccs wrote:
Ohh, j'aimerais ce livre pour Noël !!! |
|
|
C'est très bon ce dictionnaire. J'avais hâte de l'acheter quand je l'ai vu en Hongrie. Malheuresement je n'avais pas assez d'espace dans mes bagages.
2 persons have voted this message useful
|
Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5406 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian
| Message 115 of 119 16 November 2011 at 10:35am | IP Logged |
-
Edited by Kisfroccs on 28 August 2014 at 12:02pm
2 persons have voted this message useful
|
Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5406 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian
| Message 116 of 119 27 November 2011 at 10:27pm | IP Logged |
-
Edited by Kisfroccs on 28 August 2014 at 12:05pm
2 persons have voted this message useful
|
Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5406 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian
| Message 117 of 119 05 December 2011 at 11:45pm | IP Logged |
-
Edited by Kisfroccs on 28 August 2014 at 12:05pm
4 persons have voted this message useful
|
hribecek Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5346 days ago 1243 posts - 1458 votes Speaks: English*, Czech, Spanish Studies: Italian, Polish, Slovak, Hungarian, Toki Pona, Russian
| Message 118 of 119 06 December 2011 at 3:19pm | IP Logged |
You're welcome and thank you too! I still use the book you sold me every day.
I don't know how I missed them but it seems that I haven't read your last 2 or 3 messages here. The photo of the library brings back memories for me because I went there in February and July to buy books! I bought books from the section on the left at the top of the stairs (children's books).
So your Hungarian studies have finished for the year. Congratulations on a great effort to push your level up so high. I envy your listening skills! It's still my weakest area and I think it's better to be good at listening than writing because listening skills are more permanent. Anyway it doesn't matter, we both did well in our own ways and I really enjoyed being on the Hungarian team with you. Hopefully we can help each other to more success in the TAC next year!
1 person has voted this message useful
|
maxval Pentaglot Senior Member Bulgaria maxval.co.nr Joined 5070 days ago 852 posts - 1577 votes Speaks: Hungarian*, Bulgarian, English, Spanish, Russian Studies: Latin, Modern Hebrew
| Message 119 of 119 06 December 2011 at 3:48pm | IP Logged |
Kisfroccs wrote:
It happens more and more that people are asking if I'm Hungarian or if I have family from Hungary.
|
|
|
This is something foolish among Hungarians. Most Hungarians are completely convinced that no one living outside of Hungary would like to learn Hungarian language without having Hungarian ancestry. So better you tell next time: "yes, my great-grandmother was Hungarian, this is why I want to learn Hungarian"... :-)))
Edited by maxval on 06 December 2011 at 3:50pm
2 persons have voted this message useful
|