|
 |
GAME : Identify this language | ||
Tags: Games | Foreign Languages | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| Mani Diglot Senior Member Germany imsprachendickicht.b Joined 4909 days ago 258 posts - 323 votes  Speaks: German*, English Studies: French, Swedish, Portuguese, Latin, Welsh, Luxembourgish | Message 113 of 254 21 June 2012 at 2:21pm | IP Logged |
|
Dhivehi
(I knew I had seen that script before...) Tam stej kruwa a kóčka. There are a cow and a cat. 1 person has voted this message useful | |
| clumsy Octoglot Senior Member Poland lang-8.com/6715Registered users can see my Skype Name Joined 5182 days ago 1116 posts - 1367 votes Speaks: Polish*, English, Japanese, Korean, French, Mandarin, Italian, Vietnamese Studies: Spanish, Arabic (Written), Swedish Studies: Danish, Dari, Kirundi | Message 114 of 254 24 June 2012 at 8:40pm | IP Logged |
|
Sorbian
əri adaʃʊn xɔxxɔ mini ɔɔdan. eri adaxon huhhu mini udan эри адахон хухху мини ōдан ᠡᠷᠢ ᠠᠳᠠᠱᠦᠨ ᠱᠥᠱᠱᠥ ᠮᠢᠨᠢ ᠠᠥᠳᠠᠨ This animal stock is mine now. (I attempted to write it in all the officially used scripts for making things easier, but take a note, that it may be flawed, as the original was written only in IPA in my textbook). Edited by clumsy on 24 June 2012 at 8:42pm 1 person has voted this message useful | |
| Mani Diglot Senior Member Germany imsprachendickicht.b Joined 4909 days ago 258 posts - 323 votes Speaks: German*, English Studies: French, Swedish, Portuguese, Latin, Welsh, Luxembourgish | Message 115 of 254 25 June 2012 at 9:06am | IP Logged |
|
(I'd say) Mongolian
Wip mag mit unkuscheit ires libes ir wiplich ere krenken, ir recht vorlusit si da mite nicht noch ir erbe. A woman can harm her womanly reputation by unchaste moral conduct, but neither does she lose her right nor her bequest. 1 person has voted this message useful | |
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4848 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 116 of 254 25 June 2012 at 11:37am | IP Logged |
|
Middle High German
Híŋhaŋni wašté. (Good morning.) Edited by Josquin on 26 June 2012 at 3:05pm 1 person has voted this message useful | |
| Mani Diglot Senior Member Germany imsprachendickicht.b Joined 4909 days ago 258 posts - 323 votes Speaks: German*, English Studies: French, Swedish, Portuguese, Latin, Welsh, Luxembourgish | Message 117 of 254 25 June 2012 at 12:02pm | IP Logged |
|
Sorry to nit-pick Josquin, but it's not Middle High German. Though you're quite close ...
1 person has voted this message useful | |
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4848 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 118 of 254 25 June 2012 at 1:49pm | IP Logged |
|
Then it's Middle Low German (from the 'Sachsenspiegel').
I repeat my question: Híŋhaŋni wašté. (Good morning.) Edited by Josquin on 26 June 2012 at 3:05pm 1 person has voted this message useful | |
| clumsy Octoglot Senior Member Poland lang-8.com/6715Registered users can see my Skype Name Joined 5182 days ago 1116 posts - 1367 votes Speaks: Polish*, English, Japanese, Korean, French, Mandarin, Italian, Vietnamese Studies: Spanish, Arabic (Written), Swedish Studies: Danish, Dari, Kirundi | Message 119 of 254 25 June 2012 at 4:18pm | IP Logged |
|
wrong!
it's not Mongolian, but Evenki, but OK anyway, you can continue. Edited by clumsy on 25 June 2012 at 4:19pm 1 person has voted this message useful | |
| Mani Diglot Senior Member Germany imsprachendickicht.b Joined 4909 days ago 258 posts - 323 votes Speaks: German*, English Studies: French, Swedish, Portuguese, Latin, Welsh, Luxembourgish | Message 120 of 254 26 June 2012 at 9:25am | IP Logged |
|
Ah, should have realised that Mongolian isn't written in Latin alphabet!
After a quick glance at Evenki on Wikipedia, I think it looks like a quite interesting language. How did you get hold of a textbook? 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
