|
 |
GAME : Identify this language | ||
Tags: Games | Foreign Languages | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
 Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6703 days ago 9078 posts - 16473 votes  Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map | Message 161 of 254 29 October 2012 at 2:20pm | IP Logged | ||
|
Fasulye = beans (turkish)
a empresa está a empezar a comercializar xoguetes físicos dos paxaros the company is ready (?) to start commercializing physical toys of the birds 1 person has voted this message useful | |||
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4844 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 162 of 254 29 October 2012 at 2:55pm | IP Logged | ||
|
Galego?
En sagte Torden dundrer! Hele Norden undrer! (A gentle thunder roars. The whole north starts wondering.) 1 person has voted this message useful | |||
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5847 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 163 of 254 29 October 2012 at 5:20pm | IP Logged | ||
I am only one bean, beans = fasulyeler And it's indeed Gallego, Google confirmed. Fasulye Edited by Fasulye on 29 October 2012 at 5:20pm 1 person has voted this message useful | |||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5847 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 164 of 254 29 October 2012 at 5:29pm | IP Logged | ||
And this is Danish! I checked two new words in my Danish-Dutch dictionary. And this? Ὅτι μὲν ὑμεῖς, ὦ ἄνδρες Άθηναῖοι, πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα: ἐγὼ δ' οὖν καὶ αὐτὸς ὑπ' αὐτῶν ὀλίγου ἐμαυτοῦ ἐπελαθόμην, οὕτω πιθανῶς ἔλεγον. Καίτοι ἀληθές γε ὡς ἔπος εἰπεῖν οὐδὲν εἰρήκασιν. English translation: What you, men of Athens, have learned from my accusers, I do not know: but I, for my part, nearly forgot who I was thanks to them, since they spoke so persuasively. And yet, of the truth, they have spoken, one might say, nothing at all. Good luck! Fasulye 1 person has voted this message useful | |||
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4844 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 165 of 254 29 October 2012 at 5:58pm | IP Logged | ||
|
Attic Greek (presumably Plato)
Бардык адамдар өз беделинде жана укуктарында эркин жана тең укуктуу болуп жаралат. All human beings are born free and equal in dignity and rights. 1 person has voted this message useful | |||
| Chung Diglot Senior Member Joined 7156 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish | Message 166 of 254 29 October 2012 at 6:45pm | IP Logged | ||
Kyrgyz *** Пыра теруда таня? "Do you have any luggage?" Two levels up in language nerdom if you can identify to which (sub-)dialect this phrase belongs. P.S. Small hint: it is neither Finno-Ugric nor Slavonic so I wouldn't bother rooting through my log for clues about this phrase. Edited by Chung on 29 October 2012 at 7:29pm 1 person has voted this message useful | |||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5847 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 167 of 254 29 October 2012 at 7:42pm | IP Logged | ||
Very good, Josquin! It's a citation of Plato's Apology. Have a look at Wikipedia's example text: Wikipedia's example text of Ancient Greek I see that your sentence is witten in Cyrillic, I would have guessed Russian. Fasulye 1 person has voted this message useful | |||
| Bbcatcher 08 Diglot Senior Member United States Joined 4418 days ago 130 posts - 154 votes Speaks: English*, Latin Studies: Russian, Mandarin, Belarusian, Ukrainian, Serbo-Croatian, Hungarian | Message 168 of 254 31 October 2012 at 12:14am | IP Logged | ||
|
Fasulye- Don't see your language you've put so... :P
My language... "Donesi mi bananu za majmuna" (Bring me a banana for the monkey/ape) Edited by Bbcatcher 08 on 31 October 2012 at 12:19am 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
