|
 |
Is Tagalog dying? | ||
Tags: Tagalog | Language Importance | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Specific Languages |  | |
| sfuqua Triglot Senior Member United States Joined 4560 days ago 581 posts - 977 votes  Speaks: English*, Hawaiian, Tagalog Studies: Spanish | Message 49 of 56 05 December 2012 at 7:28pm | IP Logged | ||
|
It's too bad that English was destroyed by that little unpleasantness with the Norman Invasion in 1066.
Everybody in England speaks French now :) I just think that the linguistic situation in the Philippines is much more complicated and interesting than, "Tagalog is dying." steve 6 persons have voted this message useful | |||
| Duke100782 Bilingual Diglot Senior Member Philippines https://talktagalog.Registered users can see my Skype Name Joined 4283 days ago 172 posts - 240 votes Speaks: English*, Tagalog* Studies: Spanish, Mandarin | Message 50 of 56 08 December 2012 at 6:43am | IP Logged | ||
haha! Nice one Steve. LOL at the "Hayop! Layas!" part! It wouldn't have the same bite to it translated to English. 1 person has voted this message useful | |||
| Duke100782 Bilingual Diglot Senior Member Philippines https://talktagalog.Registered users can see my Skype Name Joined 4283 days ago 172 posts - 240 votes Speaks: English*, Tagalog* Studies: Spanish, Mandarin | Message 51 of 56 08 December 2012 at 6:54am | IP Logged | ||
I have to agree with you 100% luckymepansitkanton ("luckyme" part is an inside joke for Filipinos or people who've lived long enough in the Philippines). It's either there aren't enough studies on the differences between the subdialects, or there isn't much too information on this subject matter readily available with a google search. Is your Master's linguistics or social science related, by the way? 1 person has voted this message useful | |||
| ArleneJoyce Diglot Newbie United States Joined 4316 days ago 6 posts - 21 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Tagalog, Ancient Greek | Message 52 of 56 08 December 2012 at 6:09pm | IP Logged | ||
How interesting you should say that! I have often thought, while living in Manila, that I was understanding experientially the language dynamics that occurred in England during the years following the Norman Invasaion. I began to wonder for the first time what had been lost, culturally, as the older forms of English were replaced by the heavily French-influenced Middle English. But it also helped me to realize that we are experiencing growth as well as loss as Tagalog/Filipino/Taglish sort themselves out. 1 person has voted this message useful | |||
| Teango Triglot Winner TAC 2010 & 2012 Senior Member United States teango.wordpress.comRegistered users can see my Skype Name Joined 5351 days ago 2210 posts - 3734 votes Speaks: English*, German, Russian Studies: Hawaiian, French, Toki Pona | Message 53 of 56 08 December 2012 at 11:20pm | IP Logged | ||
|
There are a LOT of Tagalog speakers here in Hawai'i. In the last 24 hours, for example, I've had a cool chat about Tagalog with a young native speaker in a cab, chatted with one of my students (also a fluent speaker, although a native Japanese girl), and walked by a large group of people of all ages doing aerobics outside in Tagalog just 10 minutes from where I live. So I can report that here the language seems to be alive and active in the community, and I look forward to picking up a few phrases myself too. :) Edited by Teango on 08 December 2012 at 11:21pm 1 person has voted this message useful | |||
| beanie Newbie Australia Joined 4559 days ago 35 posts - 50 votes Speaks: English* Studies: Tagalog | Message 54 of 56 11 January 2013 at 5:25am | IP Logged | ||
|
I am about to start learning Tagalog with some intent. I spend 50% of my time in Manila
and have been there 11 times during 2012. I can say that I 'get by' with only speaking English. But who wants to just get by, especially spending so much time in a place? Not me, which is why I am going to learn the language. Tagalog is very widely spoken everywhere I go, and I rarely leave Manila. Being able to speak the language will remove numerous communication issues I face there. If you only visit Manila and never leave the mall, then you probably won't notice. If you spend most of your time outside the mall mixing with people you will soon learn that not speaking the language means you are unable to fully participate in conversations happening around you. My girlfriend frequently has to translate for me. 2 persons have voted this message useful | |||
| ArleneJoyce Diglot Newbie United States Joined 4316 days ago 6 posts - 21 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Tagalog, Ancient Greek | Message 55 of 56 11 January 2013 at 5:27am | IP Logged | ||
How true!! 1 person has voted this message useful | |||
| Duke100782 Bilingual Diglot Senior Member Philippines https://talktagalog.Registered users can see my Skype Name Joined 4283 days ago 172 posts - 240 votes Speaks: English*, Tagalog* Studies: Spanish, Mandarin | Message 56 of 56 02 February 2013 at 7:22pm | IP Logged | ||
|
I concur with beanie. You can really get by in the Philippines not knowing a word of Tagalog, but your
experienced staying in the Philippines can be enriched so much more by learning the language. Plus, learning Tagalog will help you connect with the around ten million or so Filipino expatriates working and residing overseas. 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
