|
 |
Team Lobo TAC 2014 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| nj24 Diglot Groupie United States Joined 4457 days ago 56 posts - 106 votes  Speaks: English*, Spanish Studies: Italian, French | Message 153 of 319 09 January 2014 at 10:03pm | IP Logged | ||||||||
¡Muchas gracias por las correcciones! And also for your explanation of when to use the plural of gustar. It was very clear and helpful. 1 person has voted this message useful | |||||||||
| BaronBill Triglot Senior Member United States HowToLanguages.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4483 days ago 335 posts - 594 votes Speaks: English*, French, German Studies: Spanish, Mandarin, Persian | Message 154 of 319 10 January 2014 at 1:53am | IP Logged | ||||||||
Gracias! I am going through the corrections and they certainly make sense now. I really appreciate it! 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4222 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin | Message 155 of 319 10 January 2014 at 1:55am | IP Logged | ||||||||
|
Look at our padrino go! Muchísimas gracias! Time to jump on the bandwagon i guess.
Me llamo Emily y tengo diecisiete años. Vivo en Columbia Británica, en Canada, con mi familia. Tengo dos hermanos y dos hermanas, una madre, un padre, y una gata. Soy la cuarta de los cinco niños. En una casa tan ocupada, es difícil estudiar! Hace 4 años que estudio español a la escuela ( y también francés), pero solo empec é a estudiar a casa este a ño. Me gusta leer libros, mirar películas, y escuchar la música en español. La única persona con quien puedo practicar mi habla es mi profesor de español. (Afortunadamente, es un maestro excelente). Por eso me encantaría hablar con ustedes, los lobos. Tal vez podemos organizar unos reuniones en Skype. Ademas, me gusta tocar la guitarra, cocinar, leer, y hablar con amigos. Recientemente no tengo ningún tiempo para hacer lo que me gusta porque hay mucho que hacer a la escuela. Espero que eso termine pronto. Brindemos por un año exitoso! (no puedo hacer puntuación al revés aquí) 1 person has voted this message useful | |||||||||
| PointsDotsLines Diglot Groupie United States Joined 3800 days ago 76 posts - 110 votes Speaks: Mandarin*, English Studies: Spanish | Message 156 of 319 10 January 2014 at 5:22am | IP Logged | ||||||||
|
@mrwarper
Claro:) Gracias por la explicación. Y, ¿cómo se dice "Aren't 'hablar' and 'decir' interchangeable in this case" correctamente? Como... Las dos palabras hablar y decir no son intercambiables en este caso, ¿no? ¿No son intercambiables en este caso las dos palabras hablar y decir? Edited by PointsDotsLines on 10 January 2014 at 5:25am 1 person has voted this message useful | |||||||||
| MithradatesG Newbie United States Joined 4069 days ago 30 posts - 36 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Mandarin, French, Armenian, Turkish, Italian | Message 157 of 319 11 January 2014 at 3:35am | IP Logged | ||||||||
|
¡Hola a todos! Me llamo M. Cuando era en la secundaria, mi nombre para classe de español era Don Juan de los Gitanos ;) Vivo en el Medio Este de los Estados Unidos y trabajo en una agencia de servicios sociales como investigador de drogas. Infelizmente no me encuentro con hispanohablantes en el trabajo, pero quizá sea bueno en vista de tenerían problemas con abuso de narcóticos si yo los veo... Despues de este verano mi novia y yo queremos mudarnos la casa en otro sitio. Buscaremos un lugar con clima más cálido y donde podremos encontrar empleos más relatados a lo que estudiamos.
Hace dos semanas que empiezo a estudiar español de nuevo. Hace tres años trabajaba en un restaurante méxicano y hablaba un poco de español en eso tiempo. Pero no he estudiado el español en serio hace nueve años... Al fines del febrero voy a viajar con la novia al Puerto Rico para disfrutar del calor y la opportunidad de practicar mi español. Eso es mi primera meta: defenderme en español en Puerto Rico. ¡Hasta luego! 1 person has voted this message useful | |||||||||
| MithradatesG Newbie United States Joined 4069 days ago 30 posts - 36 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Mandarin, French, Armenian, Turkish, Italian | Message 158 of 319 11 January 2014 at 3:57am | IP Logged | ||||||||
|
Two log updates for Spanish:
鹊-Lobo-Yürükler-Rare 1 person has voted this message useful | |||||||||
| sillygoose1 Tetraglot Senior Member United States Joined 4430 days ago 566 posts - 814 votes Speaks: English*, Italian, Spanish, French Studies: German, Latin | Message 159 of 319 11 January 2014 at 6:03am | IP Logged | ||||||||
|
Thank you mrwarper!
1 person has voted this message useful | |||||||||
| mrwarper Diglot Winner TAC 2012 Senior Member Spain forum_posts.asp?TID=Registered users can see my Skype Name Joined 5020 days ago 1493 posts - 2500 votes Speaks: Spanish*, EnglishC2 Studies: German, Russian, Japanese | Message 160 of 319 11 January 2014 at 12:39pm | IP Logged | ||||||||
Thank you all for your appreciation. Now let's get back to work...
So people don't have to reach back to see what they wrote? Roger that, let's try and see...
I tend to speak off the top of my head, don't forget to contrast it with real use.
The latter nails it, the former means "Both ... are not interchangeable in this case, are they?", which is quite different, isn't it? 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
