Register  Login  Active Topics  Maps  

Japanese thread

  Tags: Japanese
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge Post Reply
148 messages over 19 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 10 ... 18 19 Next >>
Kappa
Groupie
Japan
Joined 3511 days ago

99 posts - 172 votes 

 
 Message 73 of 148
24 June 2011 at 12:34pm | IP Logged 
I know it's a dead thread, but since Japanese is my strongest language in every possible way there is (after all, it's my native language), I'd love to bring this back to life. Well, apparently this is so going to be a failed attempt. Chances are I may fail, at failing. :)


暇を少し持て余しているので・・・
clumsy wrote:
それより、みなさん、日本語試験を受けた人 (not あり)ますか?
おれは受けたけど難しかったから困ります。
時間が少なくて読解の方をしくじったみたいから困ります。聴解は意外と優しかったっす 。

文法上の間違いのみを直しました。その他は 無視しました(長くなるので)。

「ある」 for things.
「いる」 for living things.

   「困ります」より「困って(い) す」のほう� ��いいかもしれません。
(� �� = ga)   

あぁ、暑い・・・・。この暑さの中、電力不 足の東北はどうしているのだろう。

この度の大地震に於いての犠牲者の方へ、ご 冥福をお祈りします。
そして、被災者の方々へ、心より御見舞い申 し上げます。
一刻も早い復興をお祈り申し上げます。

Edited by Kappa on 24 June 2011 at 12:37pm

1 person has voted this message useful



anytram
Bilingual Tetraglot
Groupie
France
Joined 3660 days ago

85 posts - 89 votes 
Speaks: German*, Polish*, French, English
Studies: Japanese

 
 Message 74 of 148
24 June 2011 at 11:01pm | IP Logged 
ここにあまり書きませんでしたね。しかし、 何について書けるか分かりません。

笑。 結局にYou haven't failed. 答えちゃった!
1 person has voted this message useful



Kappa
Groupie
Japan
Joined 3511 days ago

99 posts - 172 votes 

 
 Message 75 of 148
25 June 2011 at 11:29am | IP Logged 
確かに何について話せばいいのか分からない ですね。もう少し人がいれば、何か話題もあ るでしょうが。まぁ、少なくとも返事があっ たので・・。 :)   

定番の質問になりますが、いつから、どうし て日本語を勉強していますか。
1 person has voted this message useful



anytram
Bilingual Tetraglot
Groupie
France
Joined 3660 days ago

85 posts - 89 votes 
Speaks: German*, Polish*, French, English
Studies: Japanese

 
 Message 76 of 148
25 June 2011 at 4:31pm | IP Logged 
四年間前から日本語を勉強しています。中高 生の時から日本の興味を持っていました。最 初は漫画とか空手とかでした。後には授業で 神道についての発表をしました。囲碁も覚え ていました。日本の文化はとても面白いから です。そんな通りで日本語を勉強したくなり ました。
1 person has voted this message useful



cathrynm
Senior Member
United States
junglevision.co
Joined 4116 days ago

910 posts - 1232 votes 
Speaks: English*
Studies: Japanese, Finnish

 
 Message 77 of 148
26 June 2011 at 5:38am | IP Logged 
はじめまして、 河童さんやanytramさん、cathr ynと申します、どうぞよろしくおねがい。。  私は賛成です。 日本語の文化は面白い 思います。  


日本語を勉強しているの理由について、もち ろん、アニメを見るためにそのことします、  他に、私は日系とフィンランド系のハーフ です。 祖父母は日本人でした。 それで日 本語とフィンランド語を勉強します。

河童さん、何語を勉強しますか? ポリグロット(Polyglot)になりたいですか?  この掲示板の人は沢山の言語を勉強している とおもいます。




1 person has voted this message useful



cathrynm
Senior Member
United States
junglevision.co
Joined 4116 days ago

910 posts - 1232 votes 
Speaks: English*
Studies: Japanese, Finnish

 
 Message 78 of 148
27 June 2011 at 12:54am | IP Logged 
このウエブサイトは日本語で文字化けが起こ ります。日本語ができないと思います。

古い返事を読みました。 2008年5月に 私はここに書きました。 それは3年まえ。
1 person has voted this message useful



Kappa
Groupie
Japan
Joined 3511 days ago

99 posts - 172 votes 

 
 Message 79 of 148
27 June 2011 at 3:20pm | IP Logged 
@anytram
四年とは長いですね。残念ながら、漫画も読 まないし、空手もできないけれども、これで も日本人です。 :) 特定の宗教には興味はありませんが、宗教の 文化的影響(建築物など)には少し興味があ ります。神道なら神社とか。日本語以外に勉 強している言語はありますか。韓国語とか?

(四年間前* --> 四年前)


@cathrynm
こんにちは、キャスリンさん。こちらこそ、 お願いします。日本の文化に限らず、外国の 文化は面白いものだと思います。自分が知ら ないもの、自分が知っているものから違う物 、そういった物に興味を覚えます。アニメや 漫画から日本語に入る人は多いみたいですね 。フィンランド(or フィンランド語)というと、正直、デスメタ ルとムーミンしか思い浮かばないです。 フィンランド語の勉強はどうですか。

今のところ、何も勉強していないですが、毎 日英語に少しでも触れるようにしています。 ニューズを聞くとか、TVを見るとか。これか (korekara)、イタリア語を始めようかなと思っ います(omotte imasu)。毎日少しずつ、五分でも十分でもやろ うかなと(yarou kana to)。ポリグロットになりたいとは特に思いま せんが(omoi masen ga)、外国語の勉強はしたいです。フィンラン ド語(finrando-go)や日本語以外に、興味のある 語(gengo)はありますか。

(勉強しているの理由* --> 勉強している理由)



Gosh, this encoding problem or whatever it is is really annoying. Enough to discourage people from posting in Japanese or any language that does not turn up okay on this forum.

Edited by Kappa on 27 June 2011 at 3:22pm

1 person has voted this message useful



anytram
Bilingual Tetraglot
Groupie
France
Joined 3660 days ago

85 posts - 89 votes 
Speaks: German*, Polish*, French, English
Studies: Japanese

 
 Message 80 of 148
03 July 2011 at 1:05pm | IP Logged 
Kappa wrote:
日本語以外に勉 強している言語はありますか。韓国語とか?

ハングルをちょっと見ましたが、韓国語より スペイン語の興味があります。他には中国語 なのに、まだ勉強しなかったです。
もっともフランスや日本語などが上手になり たいんです。フランスに来たから私の英語も 下手になりました。(笑)
河童さんの方はどうですか?建物の以外、ど んな興味がありますか?

添削を書いて頂き、ありがとうございます。

誰かがLANG-8を使いますか?


1 person has voted this message useful



This discussion contains 148 messages over 19 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3281 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.