Homogenik Diglot Senior Member Canada Joined 4822 days ago 314 posts - 407 votes Speaks: French*, English Studies: Polish, Mandarin
| Message 25 of 177 22 December 2012 at 11:15pm | IP Logged |
Count me in too please.
1 person has voted this message useful
|
Mooby Senior Member Scotland Joined 6103 days ago 707 posts - 1220 votes Speaks: English* Studies: Polish
| Message 26 of 177 23 December 2012 at 12:05am | IP Logged |
Done!
1 person has voted this message useful
|
Chung Diglot Senior Member Joined 7154 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish
| Message 27 of 177 25 December 2012 at 11:48pm | IP Logged |
As my study efforts in 2013 will form part of the team's "output", I will reveal in brief my plans for studying Polish.
I plan to continue working with "Polish in 4 Weeks" and at my current pace should be finished with it by the middle of the 2013. I'm not sure what I will do next be it to go for the more structured path by working through "Polski bez problemu!" or getting back into "Kiedyś wrócisz tu" or just use more authentic materials (e.g. short YouTube clips, short stories) and work on closing gaps in my knowledge of Polish with native speakers' help and independent reading of reference material as these gaps are revealed by taking in these materials.
My plan for 2012 was to involve working with DLI Polish Refresher Course - Listening Comprehension Module 1 Unit 1-40 (textbook & .mp3s) and Reading Authentic Polish I (text only), However I broke from this goal by ditching the Referesher Course (it was really tough on me to the point where I was losing motivation) quite early while my studies in other languages made me decrease my effort in Polish by the second half of the year, hence my use of Polish in 4 Weeks to maintain or review my knowledge.
1 person has voted this message useful
|
Amerykanka Hexaglot Senior Member United States Joined 5169 days ago 657 posts - 890 votes Speaks: English*, Spanish, Polish, Latin, Ancient Greek, Russian
| Message 28 of 177 26 December 2012 at 7:55pm | IP Logged |
My goals for Polish will be in my new log for 2013 (unless you would rather I post them here, too). Either way,
here is the link
to my log.
Edited by Amerykanka on 26 December 2012 at 7:56pm
1 person has voted this message useful
|
Mooby Senior Member Scotland Joined 6103 days ago 707 posts - 1220 votes Speaks: English* Studies: Polish
| Message 29 of 177 26 December 2012 at 8:20pm | IP Logged |
Thanks Chung and Amerykanka (and Homogenik in his new log) for outlining your goals.
I'll be thinking mine over soon and post them in my new log.
Thanks also to Marya who has offered to be the Team's Godmother. Marya, I hope you know how to handle confused bisons!
1 person has voted this message useful
|
Marya Diglot Groupie Poland languagewanderer.com Joined 4412 days ago 62 posts - 77 votes Speaks: Polish*, English Studies: Russian, Norwegian
| Message 30 of 177 26 December 2012 at 8:43pm | IP Logged |
Cześć! :)
I'll be your godmother :)Mooby, I hope I can handle confused bisons :P
Don't hesitate to ask me any questions connected with the Polish language. BTW, how's studying going?:-)
Pozdrowienia z Polski
1 person has voted this message useful
|
Chung Diglot Senior Member Joined 7154 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish
| Message 31 of 177 28 December 2012 at 3:50am | IP Logged |
I came upon this site with daily comics of Garfield which usually have a Polish translation provided by fans (it's either in the comments or in adjacent panels).
Nice stuff if you want a small daily dose of dual-language texts. :-)
1 person has voted this message useful
|
DarrenDaka Newbie United Kingdom Joined 4772 days ago 28 posts - 31 votes Speaks: English* Studies: German
| Message 32 of 177 30 December 2012 at 5:19am | IP Logged |
i wanna join the team guys:)
1 person has voted this message useful
|