newyorkeric Diglot Moderator Singapore Joined 6379 days ago 1598 posts - 2174 votes Speaks: English*, Italian Studies: Mandarin, Malay Personal Language Map
| Message 9 of 141 08 July 2007 at 6:39pm | IP Logged |
After a week of chorusing, mostly while driving to school, I am feeling relatively comfortable with tones. So now I am moving on to unaspirated b, d, and g and aspirated t, p, and k. The aspirated consonants seem straightforward, but can anyone explain to me the best way to properly pronounce b, d, and g? I can't find any explanations.
As an aside, does anyone stop practicing at stop lights? When there is someone in the next lane, I don't have the nerve to continue: ma, ma, ma...
Edited by newyorkeric on 08 July 2007 at 6:40pm
1 person has voted this message useful
|
aru-aru Triglot Senior Member Latvia Joined 6457 days ago 244 posts - 331 votes Speaks: Latvian*, English, Russian
| Message 10 of 141 08 July 2007 at 7:18pm | IP Logged |
b, d, and g as in ba, dui, and gou? I just go for the "normal" b, d and g. Yeah, i have read that it's supposed to be a bit of something inbetween p/b, t/d and g/k, but my hearing does not detect it in speech.
Anyway, if you will continiue with lots of audio and chorusing, the sound will adjust itself later on.
1 person has voted this message useful
|
leosmith Senior Member United States Joined 6550 days ago 2365 posts - 3804 votes Speaks: English* Studies: Tagalog
| Message 11 of 141 08 July 2007 at 8:20pm | IP Logged |
My performance goes way down in traffic.
1 person has voted this message useful
|
johntothea Senior Member United States Joined 6628 days ago 193 posts - 192 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Russian, Norwegian, Polish, French
| Message 12 of 141 08 July 2007 at 8:52pm | IP Logged |
newyorkeric wrote:
After a week of chorusing, mostly while driving to school, I am feeling relatively comfortable with tones. So now I am moving on to unaspirated b, d, and g and aspirated t, p, and k. The aspirated consonants seem straightforward, but can anyone explain to me the best way to properly pronounce b, d, and g? I can't find any explanations.
As an aside, does anyone stop practicing at stop lights? When there is someone in the next lane, I don't have the nerve to continue: ma, ma, ma... |
|
|
Maybe you could pretend to talk on the phone? :D
1 person has voted this message useful
|
newyorkeric Diglot Moderator Singapore Joined 6379 days ago 1598 posts - 2174 votes Speaks: English*, Italian Studies: Mandarin, Malay Personal Language Map
| Message 13 of 141 14 July 2007 at 8:05pm | IP Logged |
Work the past week has been mostly real work and not fun work. So there hasn't been much time for practicing. I did figure a way to pronounce unaspirated p, t, and k. To pronounce unaspirated p, for example, I pronounce English b a number of times and then change to a p sound. Doing this helps me figure out what my mouth should be doing to remove the aspiration.
Next tasks: learning to pronounce z and c and moving on to FSI pronunciation tape 6, tone combinations.
Edited by newyorkeric on 16 July 2007 at 11:54am
1 person has voted this message useful
|
newyorkeric Diglot Moderator Singapore Joined 6379 days ago 1598 posts - 2174 votes Speaks: English*, Italian Studies: Mandarin, Malay Personal Language Map
| Message 14 of 141 23 July 2007 at 9:40pm | IP Logged |
My major accomplishment this week was upgrading the operating system of an old pda so I can now run Pleco. Pleco is a pretty sweet Chinese/English dictionary and flashcard software package for Chinese learners. It supports pinyin, which is essential because I am not currently studying characters.
I think I got that tricky c down now. I've read that it sounds like the ts in the English word its. After a fustrating couple of days listening to audio samples, I found that this description is a poor one since it implies that an s sound comes after a t sound. Actually the t and s are pronounced at the same time with aspiration. OK, that's enough airtime for a single letter...
1 person has voted this message useful
|
newyorkeric Diglot Moderator Singapore Joined 6379 days ago 1598 posts - 2174 votes Speaks: English*, Italian Studies: Mandarin, Malay Personal Language Map
| Message 15 of 141 31 July 2007 at 8:01pm | IP Logged |
I am happy to say that I have moved on from concentrating strictly on tones and pronunciation to more fun material. In the past week I completed the first 4 lessons of Pimsleur I. Because my listening skills are so bad, before each lesson I need to memorize the vocabulary including the tones and the tricky consonants (x vs. sh for example).
1 person has voted this message useful
|
newyorkeric Diglot Moderator Singapore Joined 6379 days ago 1598 posts - 2174 votes Speaks: English*, Italian Studies: Mandarin, Malay Personal Language Map
| Message 16 of 141 21 August 2007 at 8:57pm | IP Logged |
I am now in Singapore, visiting my wife and her family and perusing bookstores for foreign language materials. The amount of Japanese materials available here is staggering.
As for studying, I listened to about 20 chinesepod lessons with transcripts in the past week. I will add any new words to my PDA flashcard program when I get home (I forget to bring the software to link the PDA to a PC. D'oh!) I am also making a list of words that I hear spoken but don't know the meaning.
But my main focus is on pronunciation. My tones, I think are pretty good, but I still have trouble with certain sounds. j, q, c, x, for example. I thought I had a start on these but my wife tells me that I am pronouncing them totally WRONG. So she is breaking me down and building me back up.
BTW, even understanding a word or two of the conversations on the street or on tv is such a confidence booster.
PS The first 60 pages or so of Heisig and Richardson's Remembering Simplified Hanzi 1 and Remembering Traditional Hanzi 1 are available for free here:
http://www.nanzan-u.ac.jp/SHUBUNKEN/publications/miscPublica tions/Remembering%20Hanzi%201.htm
Edited by newyorkeric on 23 August 2007 at 1:26am
1 person has voted this message useful
|