formiko Nonaglot Senior Member United States Joined 5854 days ago 848 posts - 855 votes    Speaks: English*, Spanish, Esperanto, Indonesian, Yoruba, Cherokee, Russian, German, French Studies: Mandarin, Ancient Greek
| Message 914 of 2491 05 November 2009 at 7:21am | IP Logged |
делать dyélat'
to do Russian
1 person has voted this message useful
|
Levi Pentaglot Senior Member United States Joined 5210 days ago 2268 posts - 3328 votes     Speaks: English*, French, Esperanto, German, Spanish Studies: Russian, Dutch, Portuguese, Mandarin, Japanese, Italian
| Message 915 of 2491 06 November 2009 at 8:20am | IP Logged |
голубой (golubóy)
'light blue' - Russian
1 person has voted this message useful
|
formiko Nonaglot Senior Member United States Joined 5854 days ago 848 posts - 855 votes    Speaks: English*, Spanish, Esperanto, Indonesian, Yoruba, Cherokee, Russian, German, French Studies: Mandarin, Ancient Greek
| Message 916 of 2491 07 November 2009 at 9:46am | IP Logged |
ótssko
"blue", Blackfoot
1 person has voted this message useful
|

Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6346 days ago 9078 posts - 16473 votes     Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 917 of 2491 07 November 2009 at 1:01pm | IP Logged |
caeruleus = blue in Latin (and used in a lot of scientific animal- and plant names). But strange because it ultimately must be derived from caelum, sky (heaven), but with a puzzling change of 'l' to 'r'.
Btw it is also puzzling that 'sky' in English is the atmosphere above us, where other Germanic languages with the word 'sky' (eg. Danish) use it about clouds.
Edited by Iversen on 07 November 2009 at 1:04pm
1 person has voted this message useful
|
staf250 Pentaglot Senior Member Belgium emmerick.be Joined 5340 days ago 352 posts - 414 votes   Speaks: French, Dutch*, Italian, English, German Studies: Arabic (Written)
| Message 918 of 2491 07 November 2009 at 4:29pm | IP Logged |
blauw speak out blow
it is Dutch and means blu.
1 person has voted this message useful
|
Sennin Senior Member Bulgaria Joined 5677 days ago 1457 posts - 1759 votes     5 sounds
| Message 919 of 2491 07 November 2009 at 10:14pm | IP Logged |
bleu - blue French
1 person has voted this message useful
|

Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6346 days ago 9078 posts - 16473 votes     Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 920 of 2491 07 November 2009 at 10:35pm | IP Logged |
"parbleu" French interjection, allegedly an euphemism for "par Dieu"
1 person has voted this message useful
|