vilas Pentaglot Senior Member Italy Joined 6919 days ago 531 posts - 722 votes Speaks: Spanish, Italian*, English, French, Portuguese
| Message 665 of 2491 07 August 2009 at 4:44pm | IP Logged |
"owl"
Gufo - Italian
1 person has voted this message useful
|
formiko Nonaglot Senior Member United States Joined 6170 days ago 848 posts - 855 votes Speaks: English*, Spanish, Esperanto, Indonesian, Yoruba, Cherokee, Russian, German, French Studies: Mandarin, Ancient Greek
| Message 666 of 2491 09 August 2009 at 5:43am | IP Logged |
Zamenhof didn't maske an error. "I" did!
Toad is bufo, owl is strigo. Bubo is a brat. I don't know what I was thinking :(
Anyway...back to the game
tsihstekeri
"owl"
Mohawk
1 person has voted this message useful
|
Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6662 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 667 of 2491 09 August 2009 at 3:25pm | IP Logged |
"ugle" = 'owl' in Danish, - but also the act of bringing chaos into a persons hair.
horned owl = "hornugle"
1 person has voted this message useful
|
Sennin Senior Member Bulgaria Joined 5993 days ago 1457 posts - 1759 votes 5 sounds
| Message 668 of 2491 09 August 2009 at 5:07pm | IP Logged |
филин /filin/ - hibou/owl, Russian
1 person has voted this message useful
|
Ashley_Victrola Senior Member United States Joined 5665 days ago 416 posts - 429 votes Speaks: English* Studies: French, Romanian
| Message 669 of 2491 09 August 2009 at 8:33pm | IP Logged |
вчера /fcheehrah/ - yesterday, Russian
Edited by Ashley_Victrola on 09 August 2009 at 8:33pm
1 person has voted this message useful
|
rggg Heptaglot Senior Member Mexico Joined 6284 days ago 373 posts - 426 votes Speaks: Spanish*, English, French, Italian, Portuguese, Indonesian, Malay Studies: Romanian, Catalan, Greek, German, Swedish
| Message 670 of 2491 09 August 2009 at 9:11pm | IP Logged |
Portuguese
Mocho = Owl (búho)
Coruja = Lechuza
1 person has voted this message useful
|
rggg Heptaglot Senior Member Mexico Joined 6284 days ago 373 posts - 426 votes Speaks: Spanish*, English, French, Italian, Portuguese, Indonesian, Malay Studies: Romanian, Catalan, Greek, German, Swedish
| Message 671 of 2491 09 August 2009 at 9:18pm | IP Logged |
In Indonesian:
Burung hantu = Owl
Burung = bird
Hantu = ghost
1 person has voted this message useful
|
Sennin Senior Member Bulgaria Joined 5993 days ago 1457 posts - 1759 votes 5 sounds
| Message 672 of 2491 10 August 2009 at 1:02am | IP Logged |
fantôme - ghost, French
Enough owls already I'm sick of 'em.
Edited by Sennin on 10 August 2009 at 1:10am
1 person has voted this message useful
|