Register  Login  Active Topics  Maps  

GAME: Multilingual Game

  Tags: Games | Multilingual
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge Post Reply
2491 messages over 312 pages: 1 2 3 46 7 ... 5 ... 311 312 Next >>


Jiwon
Triglot
Moderator
Korea, South
Joined 4519 days ago

1417 posts - 1499 votes 
Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1
Studies: Hindi, Spanish
Personal Language Map

 
 Message 33 of 2491
24 February 2009 at 7:48pm | IP Logged 
This isn't fair. Now we can't use non-Latin script languages. :(
1 person has voted this message useful



William Camden
Hexaglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 4355 days ago

1936 posts - 2333 votes 
Speaks: English*, German, Spanish, Russian, Turkish, French

 
 Message 34 of 2491
24 February 2009 at 8:03pm | IP Logged 
Probably the limits of this four letter word have been reached - how about an L2 equivalent of "screen"?
1 person has voted this message useful



DaraghM
Diglot
Senior Member
Ireland
Joined 4234 days ago

1947 posts - 2922 votes 
Speaks: English*, Spanish
Studies: French, Russian, Hungarian

 
 Message 35 of 2491
25 February 2009 at 10:39am | IP Logged 
Russian

Экран (ecran)

Breaking with the Latin alphabet. I wonder if this is another French loanword in Russian?


1 person has voted this message useful



formiko
Nonaglot
Senior Member
United States
Joined 4294 days ago

848 posts - 855 votes 
Speaks: English*, Spanish, Esperanto, Indonesian, Yoruba, Cherokee, Russian, German, French
Studies: Mandarin, Ancient Greek

 
 Message 36 of 2491
25 February 2009 at 12:30pm | IP Logged 
[eo] ekrano
Esperanto
[pl] ekran
Polish

Both seemed to borrow the French

but not Hindi
[hi] चित्रपट citrapat
screen Hindi

Edited by formiko on 25 February 2009 at 12:43pm

1 person has voted this message useful



Qinshi
Diglot
Senior Member
Australia
Joined 3836 days ago

115 posts - 183 votes 
Speaks: Vietnamese*, English
Studies: French, Mandarin, Japanese

 
 Message 37 of 2491
26 February 2009 at 8:23am | IP Logged 
Màn screen - Vietnamese
1 person has voted this message useful



formiko
Nonaglot
Senior Member
United States
Joined 4294 days ago

848 posts - 855 votes 
Speaks: English*, Spanish, Esperanto, Indonesian, Yoruba, Cherokee, Russian, German, French
Studies: Mandarin, Ancient Greek

 
 Message 38 of 2491
26 February 2009 at 8:34am | IP Logged 
[vi] Bàn phím máy tính
keyboard (computer) Vietnamese

[eo] klavaro
keyboard Esperanto

[de] die Tastatur
keyboard German

......

Edited by formiko on 14 March 2009 at 4:31am

1 person has voted this message useful



Sennin
Senior Member
Bulgaria
Joined 4117 days ago

1457 posts - 1759 votes 
5 sounds

 
 Message 39 of 2491
23 March 2009 at 9:52pm | IP Logged 
clavier (keyboard) - French

клавиатура /klaviatura/ (keyboard) - Bulgarian
1 person has voted this message useful



formiko
Nonaglot
Senior Member
United States
Joined 4294 days ago

848 posts - 855 votes 
Speaks: English*, Spanish, Esperanto, Indonesian, Yoruba, Cherokee, Russian, German, French
Studies: Mandarin, Ancient Greek

 
 Message 40 of 2491
24 March 2009 at 5:54pm | IP Logged 
мишка mouse Bulgarian


1 person has voted this message useful



This discussion contains 2491 messages over 312 pages: << Prev 1 2 3 46 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.4688 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.