Register  Login  Active Topics  Maps  

Korean Thread

  Tags: Korean
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge Post Reply
122 messages over 16 pages: 1 2 3 4 57 ... 6 ... 15 16 Next >>


Jiwon
Triglot
Moderator
Korea, South
Joined 4331 days ago

1426 posts - 1508 votes 
Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1
Studies: Hindi, Spanish
Personal Language Map

 
 Message 41 of 122
12 November 2008 at 9:14am | IP Logged 
GoldFibre wrote:
정정해서 감사합니다!

많이 좋은 한국 음악 몰라요. 추천이 있어요? 지금 이민우를 듣고 있어요.

Sri Lanka에 큰 한인회 있어요? 그곳 사는 한국 사람은 이상한 것 같아요.


정정 is an excessively formal expression to use in this thread, in my opinion.

"고쳐주셔서 고맙습니다. 좋은 한국음악 많이 몰라요. 추천해주실 수 있어요? 지금 이민우를 듣고 있어요.

스리랑카에 큰 한인회 있어요? 그곳 사는 한국 사람은 특이한 것 같아요."

"이상한"은 weird, freaky같은 뜻을 포함할 수도 있어요. "특이하다" unusual이 더 좋은 표현이 아닐까요? :)

음.. 큰 한인회는 없는데, 아버지 일때문에 거의 7년동안 여기 살고 있어요. 별로 나쁘진 않아요. 이제 7월에 졸업해서 미국으로 대학 가려고요.
한국음악은 저도 많이 듣지는 않아서... -_- 어느 장르 좋아하세요? R&B? 발라드? Rock?
1 person has voted this message useful



GoldFibre
Diglot
Senior Member
Kuwait
koreaninkuwait.com
Joined 3874 days ago

467 posts - 472 votes 
Speaks: English*, Korean

 
 Message 42 of 122
12 November 2008 at 9:35am | IP Logged 
와! 7년동안 눈을 볼 수 없었어요? 특이한 것 같아요! ^^

네 아버지도 저도 외국에 일해요! 저는 미국 사람입니다. 작년 싱가포르에 일해요. 그전에 미국 대학 있었어요... :)

어느 장르... ? 몰라요. 그냥 한국 음악만 듣고 싶어요!
1 person has voted this message useful





Jiwon
Triglot
Moderator
Korea, South
Joined 4331 days ago

1426 posts - 1508 votes 
Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1
Studies: Hindi, Spanish
Personal Language Map

 
 Message 43 of 122
12 November 2008 at 9:46am | IP Logged 
네 아버지도 저도 외국에 일해요! 저는 미국 사람입니다. 작년 싱가포르에했어요. 그전에 미국 대학 있었어요... :)

어느 대학이요?? (궁금..).. 특이하다랑 비슷한 표현으로 신기하다도 사용해도 나쁘진 않아요.. ^_^
한번 겨울에 한국 갔다와서 눈은 본적이 있는 데, 낙엽이 보고싶네요. 가을은 진짜 7년동안 못 갔거든요. :(

Fly to the Sky, 천상지희, 동방신기, 비 등등 wikipedia에 K-Pop 검색하면 많이 나와요. GOD랑 신화도 좀 오래됐지만 좋은 노래 많고요.

http://www.youtube.com/watch?v=4D-dz0b6G6M
이건 천상지희의 My Everything이라는 노래에요. 즐겁게 감상하세요. :)
1 person has voted this message useful



GoldFibre
Diglot
Senior Member
Kuwait
koreaninkuwait.com
Joined 3874 days ago

467 posts - 472 votes 
Speaks: English*, Korean

 
 Message 44 of 122
12 November 2008 at 10:05am | IP Logged 
UF에(서?) 나갔어요. 악어 가자! (마스코트)

그 아티스트들을 찾을 거예요. 운전하기 동안 듣고 싶어요.

이 thread가 살아요!
1 person has voted this message useful



GoldFibre
Diglot
Senior Member
Kuwait
koreaninkuwait.com
Joined 3874 days ago

467 posts - 472 votes 
Speaks: English*, Korean

 
 Message 45 of 122
26 November 2008 at 7:28am | IP Logged 
토요일 회화 연습을 시작하고 한인이 빨리 말해서 좀 긴장해요. 강의 계획을 준비하기 생각할래요. 그리고 영어 말하기 피하고 싶어요.

또한 요즘 TAC 2009를 많이 생각해요. 2009년말까지 한국말으로 유창한 말할 수 있는지 궁금하군요.

지원 씨가 내년 언어목표를 있어요?
1 person has voted this message useful





Jiwon
Triglot
Moderator
Korea, South
Joined 4331 days ago

1426 posts - 1508 votes 
Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1
Studies: Hindi, Spanish
Personal Language Map

 
 Message 46 of 122
26 November 2008 at 7:58am | IP Logged 
GoldFibre wrote:
토요일 회화 연습을 시작하고 한인이 빨리 말해서 좀 긴장해요. 강의 계획을 준비하기 생각할래요. 그리고 영어 말하기 피하고 싶어요.

또한 요즘 TAC 2009를 많이 생각해요. 2009년말까지 한국말으로 유창한 말할 수 있는지 궁금하군요.

지원 씨가 내년 언어목표를 있어요?


"토요일 회화 연습을 시작 하는데 한국사람들이 빨리 말해서 좀 긴장요."

"2009년 말까지 한국어를 유창하게 할 수 있는지 궁금하군요."
"지원씨 내년 언어목표 있어요?"

I just edited your postpositions and conjunctions a bit so that your sentence flows more smoothly. I know it's really difficult to get it right in the beginning. I've posted a few posts on trickier grammar elements on this forum. I'll just post two of them here:

해요 vs 하죠
는/은 vs 를/을 vs 가/이

강의? 혹시 선생님이나 교수님이세요? 아니면 회화 연습 계획을 준비하는 거나요? 영어는 될 수 있으면 사용하지 마세요.. 시간이 아까워요.. :)

저도 작년 TAC를 시작해 봤는 데 하기 힘들더라고요.. (물론 핑계뿐이지만.. -_-;;) 음. 올해는 제발 독일어를 잘 사용할 수 있게 되길 바랍니다.. 인제 Poscast나 읽기는 쉬운 편인데 쓰기랑 말하기가 너무 힘들어요.. ㅠㅠ
1 person has voted this message useful



GoldFibre
Diglot
Senior Member
Kuwait
koreaninkuwait.com
Joined 3874 days ago

467 posts - 472 votes 
Speaks: English*, Korean

 
 Message 47 of 122
26 November 2008 at 4:21pm | IP Logged 
Jiwon wrote:
저도 작년 TAC를 시작해 봤는 데 하기 힘들더라고요.. (물론 핑계뿐이지만.. -_-;;) 음. 올해는 제발 독일어를 잘 사용할 수 있게 되길 바랍니다.. 인제 Poscast나 읽기는 쉬운 편인데 쓰기랑 말하기가 너무 힘들어요.. ㅠㅠ


스리랑카 사는 독일사람을 알아요? 그러지만 저는 회화 광고를 쓸 수 없어요!

대학에서 있는 때 한 독일어 수업을 참석했지만 아무 것을 못 기억해요... 아! 한 단어 기억해요! Ghettoblaster! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Edited by GoldFibre on 26 November 2008 at 4:24pm

1 person has voted this message useful





Jiwon
Triglot
Moderator
Korea, South
Joined 4331 days ago

1426 posts - 1508 votes 
Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1
Studies: Hindi, Spanish
Personal Language Map

 
 Message 48 of 122
27 November 2008 at 8:16am | IP Logged 
GoldFibre wrote:
Jiwon wrote:
저도 작년 TAC를 시작해 봤는 데 하기 힘들더라고요.. (물론 핑계뿐이지만.. -_-;;) 음. 올해는 제발 독일어를 잘 사용할 수 있게 되길 바랍니다.. 인제 Poscast나 읽기는 쉬운 편인데 쓰기랑 말하기가 너무 힘들어요.. ㅠㅠ


스리랑카 사는 독일사람을 알아요? 그러지만 저는 회화 광고를 쓸 수 없어요!

대학에서 있는 때 한 독일어 수업을 참석했지만 아무 것을 못 기억해요... 아! 한 단어 기억해요! Ghettoblaster! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


"대학에서 독일어 수업 하나 들어봤지만 아무 것 기억 못해요."

음.. 여기 사는 독일사람은 많은 것으로 알고 있는데, 개인적으로는 한 명도 몰라요.. ㅠㅠ 하하... 광고 안써줘도 괜찮아요.. ^^ Ghettoblaster를 아시네요? 저는 6년 공부하고 배운 단아에요... -_-;;


1 person has voted this message useful



This discussion contains 122 messages over 16 pages: << Prev 1 2 3 4 57 8 9 10 11 12 13 14 15 16  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3750 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.