199 messages over 25 pages: 1 2 3 4 5 6 7 ... 2 ... 24 25 Next >>
Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6598 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 9 of 199 07 January 2012 at 10:05pm | IP Logged |
Oh wow so impressive!!! I love что где когда, but even native speakers find it hard!
They replied that it's for getting ice off the windscreen, since the guy is from Magadan. The host reasoned that then it would be needed not only when he goes fishing etc.
is book2 only for Russian? seems good!
2 persons have voted this message useful
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5259 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 10 of 199 07 January 2012 at 10:14pm | IP Logged |
Ah thanks for explaining! Yeah, I know there are easier things I could watch but it seems interesting. And
book2 is for pretty much any language you could ever want! :)
2 persons have voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6598 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 11 of 199 08 January 2012 at 12:54am | IP Logged |
checked it out, looks great:) i love that only the basic lessons are fully free, and in the others you have to either pay or listen to the corresponding audio in another language :)
1 person has voted this message useful
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5259 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 12 of 199 08 January 2012 at 1:10am | IP Logged |
Really??! It used to be completely free. Maybe you can still download it for free. I have
like five whole ones on my iPod.
Edit: I checked, you can still download the whole thing free, but you can't read all the
chapters. You just get the audio. Which is fine because it is translated to English
anyway.
Edited by zecchino1991 on 08 January 2012 at 2:28am
1 person has voted this message useful
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5259 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 13 of 199 09 January 2012 at 7:02am | IP Logged |
Today I went over chapter 5 in TY Russian again. I read it a couple days ago but I had
already forgotten the details of it. So I now know the genitive singular, and also the
masculine animate accusative. I was very excited when I found out that was in this
chapter because my teacher/textbook refused to teach us it (since they wanted to wait
till we knew the genitive first). So I thought it must be really complicated or
something, since they were so intent on hiding it from us. Turns out it's easy though!
Pretty anticlimactic. Oh well, I guess I shouldn't complain that things are easy. ;)
Some words I learned (just to cement them in my mind): дайте, сто, пьеса, улица, от,
сегодня, завтра, молоко, масло.
So I guess that's all for today. Time for some Kartuli ena. :)
Update: Oh yeah! I forgot about the Latin portion of this challenge. I translated an
Italian song to English (in my head). I actually knew most of the words already without
looking them up! I did learn two though: stuzzicante and spento (spent as in run out,
in Italian more like turned off or just off, as in a fire). So that's helpful, I will
do that for more songs. Especially Romanian ones!
Edited by zecchino1991 on 09 January 2012 at 7:14am
1 person has voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6598 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 14 of 199 09 January 2012 at 7:59am | IP Logged |
zecchino1991 wrote:
Really??! It used to be completely free. Maybe you can still download it for free. I have
like five whole ones on my iPod.
Edit: I checked, you can still download the whole thing free, but you can't read all the
chapters. You just get the audio. Which is fine because it is translated to English
anyway. |
|
|
idk maybe you just need to register and it's free. but i did them online and i had to check some of the translations in the Finnish audio:D
1 person has voted this message useful
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5259 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 15 of 199 09 January 2012 at 8:42am | IP Logged |
You mean you can't even download them for free? Because I clicked on a random language
and tried to download the whole thing and it worked.
1 person has voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6598 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 16 of 199 10 January 2012 at 9:30pm | IP Logged |
oh i think i can, because i can listen to them all online, that's not a problem. i just can't see many translations and even more original sentences.
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.3594 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|