556 messages over 70 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 26 ... 69 70 Next >>
ennime Tetraglot Senior Member South Africa universityofbrokengl Joined 5901 days ago 397 posts - 507 votes Speaks: English, Dutch*, Esperanto, Afrikaans Studies: Xhosa, French, Korean, Portuguese, Zulu
| Message 201 of 556 09 December 2013 at 7:00pm | IP Logged |
Luso wrote:
Expugnator wrote:
If no one else shows up, I won't object, Serpent. :) I already read a
few logs on BP. |
|
|
Nice. Then I'll have European Portuguese only. If there is someone for it, that is. I don't know whether
everyone that's been wanting to join Team Iberia has expressed the language, let alone versions.
@ Cristina: under proper TAC spirit, you should be enlisting to snuff out Uzbek, not sniff it out. :P |
|
|
Yes, I am going Team Iberia for Portuguese specifically, and am focussing on EP
2 persons have voted this message useful
| Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6058 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 202 of 556 09 December 2013 at 7:30pm | IP Logged |
Serpent wrote:
Even the ones focusing on the Brazilian variant will benefit from your input, Luso. It's always good to know if something's not actually a mistake but a difference. |
|
|
I'm going to let you in on a little secret: due to the telenovelas, I'd say most people in Portugal can recognise which expressions are "proper" Brazilian Portuguese and which ones aren't. However, if you ask us to come up with something, then it's far more difficult.
ennime wrote:
Yes, I am going Team Iberia for Portuguese specifically, and am focussing on EP |
|
|
And you're welcome, whether you are Springbok, Bafana Bafana, both or neither. I'll try to help you, even if I'm not from Madeira. :P
1 person has voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6594 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 203 of 556 09 December 2013 at 7:44pm | IP Logged |
I know you have a lot of exposure, yes :)
Whereas Brazilians are more likely to label the European usage as mistakes :D
1 person has voted this message useful
| Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6058 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 204 of 556 09 December 2013 at 8:05pm | IP Logged |
Serpent wrote:
I know you have a lot of exposure, yes :)
Whereas Brazilians are more likely to label the European usage as mistakes :D |
|
|
Serpent, don't scare my "clients". You know the way we approach grammar in this country is almost religious. You are just being mean. :P
1 person has voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6594 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 205 of 556 09 December 2013 at 8:20pm | IP Logged |
I didn't mean to be mean! lol.
I meant that Brazilians can be clueless about the European usage, and their comments need to be taken with a grain of salt sometimes. So everyone will benefit from your presence, even if my unflattering comments hopefully don't apply to Expugnator :D
1 person has voted this message useful
| Othar Diglot Senior Member Germany Joined 6206 days ago 185 posts - 205 votes Speaks: German*, English Studies: Norwegian, Turkish
| Message 206 of 556 09 December 2013 at 9:02pm | IP Logged |
I would join a Scandinavian and a Turkish team.
Norwegian: B1 -> C1
Spanish: A0 -> B1
Turkish: A0 -> B1
1 person has voted this message useful
| BaronBill Triglot Senior Member United States HowToLanguages.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4686 days ago 335 posts - 594 votes Speaks: English*, French, German Studies: Spanish, Mandarin, Persian
| Message 207 of 556 10 December 2013 at 12:19am | IP Logged |
So, as this is my first year participating, I'm anxious to see how this all works. What do we need to do to get the Mandarin Team thread open so we can start introducing ourselves and voting on team name and stuff.
How do we get that going?
1 person has voted this message useful
| Silbermond Diglot Groupie United Kingdom xuexisprachen.wordprRegistered users can see my Skype Name Joined 4353 days ago 64 posts - 79 votes Speaks: English*, German Studies: Mandarin, Italian, Spanish
| Message 208 of 556 10 December 2013 at 12:21am | IP Logged |
I'd be interested in just joining a Mandarin team this year - one team is enough for me I
think, especially if I'm trying to be more active (after an abysmal failure of a year...
sorry teams!)
Languages:
German: ~C1 ish now? Maintain that.
Mandarin: B1 -> C1 (hopefully, if I work hard)
Russian: A0 -> A1/2 (many false starts and this is the language I drop when things
get tough/hectic)
Spanish: A0.5 -> A2 (yeahhhhh, I picked up Spanish again...)
I've seen there's been a mention of a Mandarin team on page 17, is that happening? :)
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.3555 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|