|
 |
BELLA GERANT ALII (TAC Sleipnir) | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes  Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 33 of 312 16 March 2013 at 11:44pm | IP Logged |
|
I read "Soga om Gisle Sursson" and "Soga om Torgils og Havlide" in Nynorsk. Soga om Gisle Sursson took me a few days, but I read Soga om Torgils og Havlide in one sitting, even though they are about the same length. Soga om Torgils and Havlide was both more interesting and easier to read. I can very much recommend it. Full disclosure: I've read both before, but couldn't remember the story, so it was time to read them again.
As far as Danish is concerned, I watched the first season of Krøniken this week. I was surprised how good this series is. It's not really about anything remotely interesting, but I couldn't stop watching it for hours in a row. Very well made indeed. Edited by daegga on 16 March 2013 at 11:47pm 1 person has voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 34 of 312 18 March 2013 at 12:21am | IP Logged |
|
utan ord
1 person has voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 35 of 312 23 March 2013 at 8:34pm | IP Logged |
|
Jeg er nu færdig med Krøniken. Jeg er lidt ked af at det er allerede forbi. Jeg gad vide hvad som hænder med Ida, Palle, Henrik, Bo osv. De lever sgu ikke lykkeligt til deres dages ende.
1 person has voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 36 of 312 02 April 2013 at 12:02am | IP Logged |
|
I watched Broen/Bron. I usually don't like crime series, but that one wasn't that bad. Unfortunately this gave me more practice in Swedish than Danish.
I finally managed to buy the audiobooks of A Song Of Ice And Fire 2&3 in Danish (around 75h of audio for both combined). I will start using them in about a fortnight. In Finnish I finished the video course Supisuomea (without the last 5 minutes of each episode for advanced students). Now I'm nearing the end of Hyvin Menee 1 and I've started to use the FSI graded reader. I've also started SRS'ing a frequency list, which I'm starting to regret. Edited by daegga on 02 April 2013 at 12:04am 2 persons have voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 37 of 312 16 April 2013 at 1:48pm | IP Logged |
|
Yesterday I watched Kon-Tiki in Norwegian. It is still surprisingly hard to follow Norwegian movies when there are background noises in the room.
I started listening to 'Kongernes kamp' (A Song of Ice and Fire 2) in Danish on Sunday. Like in the English original, the language used seems to be pretty advanced. It's kind of odd that everybody uses 'du' when they address each other like in modern Danish society, I had expected to hear some 'I' and 'eder' etc. Edited by daegga on 16 April 2013 at 1:52pm 1 person has voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4708 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 38 of 312 16 April 2013 at 1:55pm | IP Logged |
|
Broen is awesome. I used it more for Swedish practice.
1 person has voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 39 of 312 17 April 2013 at 9:36pm | IP Logged |
|
Borgen re-watch has begun.
1 person has voted this message useful | |
| Marya Diglot Groupie Poland languagewanderer.com Joined 4415 days ago 62 posts - 77 votes Speaks: Polish*, English Studies: Russian, Norwegian | Message 40 of 312 18 April 2013 at 9:15am | IP Logged |
|
I read you watched Kon- Tiki. Would you recommend it? When it comes to Norwegian films, I watched Til
siste hinder, about a horse :) it's a nice story but it was extremely hard to follow for me. So i used English sub. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
