MegatronFilm Triglot Senior Member United States peligrosa.tumblr.comRegistered users can see my Skype Name Joined 707 days ago 122 posts - 56 votes  Speaks: English*, SpanishC2, French Studies: Portuguese
| Message 1 of 938 17 September 2009 at 7:49am | IP Logged |
…you check out the ”Customers Who Bought This Item Also Bought” section of a language guide book’s page and
realize that you own almost every single book in those 10+ pages.
Add yours :)
(I don't know if this has been started already...If so, sorry!)
|
J-Learner Senior Member Australia Joined 799 days ago 556 posts - 30 votes Studies: Yiddish, English* Studies: Dutch
| Message 2 of 938 17 September 2009 at 1:16pm | IP Logged |
You listen to foreign pop music even though you absolutely hate it in English.
(yes...I love Turkish pop music :D Ok? I said it!)
10 persons have voted this message useful
|
Katie Diglot Senior Member Australia Joined 1487 days ago 491 posts - 44 votes Speaks: English*, Hungarian Studies: German
| Message 3 of 938 17 September 2009 at 2:44pm | IP Logged |
you giggle to yourself when you are chatting in your native tongue when someone says a word that has a completely different meaning in another language (and a funny one at that!)!
8 persons have voted this message useful
|
ExtraLean Diglot Senior Member France languagelearners.myf Joined 763 days ago 896 posts - 37 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, German, Italian
| Message 4 of 938 17 September 2009 at 2:49pm | IP Logged |
J-Learner wrote:
You listen to foreign pop music even though you absolutely hate it in English.
(yes...I love Turkish pop music :D Ok? I said it!) |
|
|
We'll have to find a support group or something.
As to the question, I figure if you've got over 500 posts on a forum devoted to language learning, you've got a problem. ;)
|
tommus Senior Member Canada Joined 635 days ago 355 posts - 126 votes  Speaks: English* Studies: Dutch, French, Esperanto, German, Spanish
| Message 5 of 938 17 September 2009 at 4:07pm | IP Logged |
you save hundreds of target language web pages, articles, audio files, Gutenburg books, parallel texts, etc. with the intention of reading them "when you have more time". But you spend all your target language reading time reading new material on-line.
14 persons have voted this message useful
|
MegatronFilm Triglot Senior Member United States peligrosa.tumblr.comRegistered users can see my Skype Name Joined 707 days ago 122 posts - 56 votes  Speaks: English*, SpanishC2, French Studies: Portuguese
| Message 6 of 938 17 September 2009 at 4:16pm | IP Logged |
tommus wrote:
you save hundreds of target language web pages, articles, audio files, Gutenburg books,
parallel
texts, etc. with the intention of reading them "when you have more time". But you spend all your target language
reading time reading new material on-line.
|
|
|
HAHAH I am that way too!
...when you feel the need to study more than one language. You're so passionate that when people ask what
language you want to learn you get that starry look in your eyes and you say "all the languages in the world".
....when you passionately argue with people who believe its impossible for adults to learn languages.
Edited by MegatronFilm on 17 September 2009 at 4:24pm
14 persons have voted this message useful
|

datsunking1 Diglot Pro Member United States Joined 354 days ago 879 posts - 303 votes   Speaks: English*, Spanish Studies: German, Italian, Portuguese, Russian Personal Language Map
| Message 7 of 938 17 September 2009 at 5:26pm | IP Logged |
When you're singing in your car to foreign rap, pull up to stoplight, not paying attention to anyone else. Not caring that it's a "foreign" language to other americans. lol
-Scream random exclamations in another tongue because you feel like it.
-When you're taking notes or writing something and switch in and out of different languages.
-When you're a member of this forum :D
9 persons have voted this message useful
|
maaku Senior Member United States Joined 343 days ago 353 posts - 148 votes  Speaks: English*
| Message 8 of 938 17 September 2009 at 6:07pm | IP Logged |
MegatronFilm wrote:
| ....when you passionately argue with people who believe its impossible for adults to learn languages. |
|
|
Hahaha--I just did that last night! Felt kinda bad because I hadn't seen the fiend in such a long time, but we ended up in a heated debate.
... when someone mispronounces a word and you ask them what language that was!
4 persons have voted this message useful
|