|
 |
BELLA GERANT ALII (TAC Sleipnir) | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes  Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 297 of 312 23 July 2015 at 5:42pm | IP Logged |
|
I'm pleasantly surprised by the quality and quantity of lexical resources I've found
for Icelandic. A lot of work has been undergone these last few years it seems. I (you too) have access to a machine-readable version of ISLEX, an interscandinavian dictionary with 50,000 headwords in Icelandic. In addition the good old BIN, an inflection database for Icelandic (fullform - lemma/PoS pairs basically). All left to do is to create a script to compile a Kindle dictionary from it. I have to find the patience to look into the (not very well documented) format description and assemble something. Reading Icelandic on my Kindle and getting translations in Danish, Norwegian BM, Norwegian NN and Swedish at the same time. I'm looking forward to the winter :) http://www.málföng.is Edited by daegga on 23 July 2015 at 5:47pm 1 person has voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 298 of 312 25 July 2015 at 1:49am | IP Logged |
|
Super Challenge Update
username=Daegga">stats Swedish films/audio: 1. Luftslottet som sprängdes (del 1) - 90 min 2. Fjällbackamorden - Ljusets drottning - 89 min 3. Luftslottet som sprängdes (del 2) - 90 min 4. - 16. Äkta människor season 1 & 2 - 20x58min 17. Morden i Sandhamn season 1 - 126 min 18. Hundraåringen - 104 min 19. Äta sova dö - 100 min 20. - 28. Solsidan season 1-4 - 848 min 29. Modig - 90 min 30. Mes héros (subtitles) - 85 min 31. Fjällbackamorden: I betraktarens öga - 88 min 32. Fjällbackamorden: Vänner för livet - 90 min 33. Hot nasty teen - 43 min Hästmannen – sista striden - 58 min 34. Fjällbackamorden: Strandridaren - 88 min 35. Fjällbackamorden: Havet ger, havet tar - 88 min 36. Portkod 1525 - 135 min 37. Emil i Lönneberga - 92 min 38. - 40. Julkalendern - 288 min 41. - 57. Jean M. Auel - Jordens barn 5: Nionde grottan - 1520 min 58. - 60. Torpederna - 258 min 61. - 67. Vilhelm Moberg - Utvandrarna - 593 min 68. - 75. Vilhelm Moberg - Invandrarna - 727 min 76. - 83. Vilhelm Moberg - Nybyggarna - 697 min 84. - 88. Vilhelm Moberg - Sista brevet till Sverige - 506 min 89. - En världsomsegling under havet - 49 min 90. - 92. Noaks ö S01 (without E06) - 278 min 93. - 94. various Swedish books: 1. - 8. Camilla Läckberg - Stenhuggaren - ~400 pages 9. - 14. Camilla Läckberg - Olycksfågeln - ~300 pages 15. - 22. Camilla Läckberg - Tyskungen - ~400 pages 23. - 25. C.J.L. Almqvist - Det går an - ~120 pages Annakarin Svedberg - Vargen och Rödluvan - ~30 pages 26. - 32. Camilla Läckberg - Sjöjungfrun - ~350 pages 33. - 39. Camilla Läckberg - Fyrvaktaren - ~350 pages 40. - 46. Camilla Läckberg - Änglamakerskan - ~350 pages 47. - 54. Jan Guillou - Arvet efter Arn - ~400 pages 55. - 61. Jan Guillou - Vägen till Jerusalem - 360 pages 62. - 70. Jan Guillou - Tempelriddaren - 430 pages 71. - 78. Jan Guillou - Riket vid vägens slut - 430 pages Danish films: 1. Frost (Disney's Frozen) - 92 min 2. Lego movie - 93 min 3. Frygtelig lykkelig - 96 min 4. R - 92 min 5. Xinxin og de fortabte indvandrere 1-2 55 minutes Carsten, konen - og deres kærester 60 minutes 6. - 8. Kridhvid i Kina - 250 min 9. Frøken Nitouche - 100 min 10. - 11. Bankerot season 1 - 196 min 12. - 16. 1864 - 448 min 17. - 18. Heartless season 1 - 210 min 19. - 24. Tidsrejsen - 561 min 25. - 26. Bankerot season 2 - 202 min 27. - 30. Arvingerne season 2 - 382 min 31. 1864 - krigen om historien - 59 min 32. - 53. Jean M. Auel - Jordens børn 6: Hulernes sang - 1947 min 54. Mord uden grænser 55. Danmarkshistorien fortalt af Erik Kjersgaard 1 & 2 - 117 min 56. - 58. Dyrenes ø season 2 (without episode 1) - 281 min 59. - 61. Ditte & Louise - 220 min 62. "Lost minutes" Danish books: 1. - 7. G.R.R. Martin - Kampen om tronen (del 1) - ~380 pages 8. - 10. Genesis - 120 pages 11. - 13. Katinka Maya Vår - Ilden vågner - ~150 pages 14. - 15. Exodus - 100 pages 16. - 20. Ronnie Rasmussen - Baghaven - 280 pages Edited by daegga on 11 August 2015 at 12:47am 1 person has voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 299 of 312 25 July 2015 at 1:50am | IP Logged |
|
- Tu es une vraie pute.
- Hvad? - Pute. - Ja, pyt. 1 person has voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 300 of 312 09 August 2015 at 12:31am | IP Logged |
|
Watched Kampen for tilværelsen season 2 (norsk). Is recommendable, better than the first
season. Unfortunately it ends with cliffhangers and it's pretty clear there won't be a third season. And then the series will vanish: http://www.dagbladet.no/2015/05/04/kultur/tv/nrk/kampen_for_ tilverelsen/39003806/ Edited by daegga on 09 August 2015 at 12:31am 1 person has voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 301 of 312 03 October 2015 at 4:00pm | IP Logged |
|
Her har me ein ny norsk ungdomsserie:
https://tv.nrk.no/serie/skam/MSUB19120116/sesong-1/episode-1 tilgjengeleg: alltid 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5167 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 302 of 312 03 October 2015 at 4:50pm | IP Logged |
|
Fantastisk! Desverre finnes det ikke noe undertekster, men "Alltid tilgjengelig" ses alltid fint ut =D Jeg driver med å se på "Side om side" og må være oppmerksomm for å ikke miste en episode.
Forresten, har du ikke lyst til å oppdatere skandinavisken logen din på det andre forumet? 1 person has voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 303 of 312 04 October 2015 at 2:23am | IP Logged |
|
Ja, 3 uker er ikke så lang tid, dessverre. Man ville ønsket at episodene var tilgjengelige
minst opp til sesongens slutt. Jeg trodde egentlig at de hadde en ny avtale med rettighetholderne for å gjøre det mulig (se siste lenken til dagbladet)... Jeg oppdaterer loggen på det andre forumet jo av og til, men jeg skriver ikke noen nye innlegg for tiden (altså jeg editerer bare de to første innlegg). Jeg har ikke så mye å skrive om de skandinaviske språkene, jeg gjør jo heller ikke så mye ved siden av SC. Jeg syns det holder med denne loggen her frem til årets slut, så skal jeg kanskje begynne en helt ny en. Edited by daegga on 04 October 2015 at 2:30am 2 persons have voted this message useful | |
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4522 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic | Message 304 of 312 27 October 2015 at 8:27pm | IP Logged |
|
That's weird ... I just wanted to start with season 3 of Bron/Broen, when I suddenly
realized that I haven't even watched season 2 yet. Oh well, more to watch then. It's been out since 2014, I must have missed it somehow. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
