Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 1089 of 3737 18 September 2010 at 12:46pm | IP Logged |
... when you don't want to cook without using your foreign languages. For example without using such a recipe you would miss the joy.
Fasulye
1 person has voted this message useful
|
LanguageSponge Triglot Senior Member United Kingdom Joined 5769 days ago 1197 posts - 1487 votes Speaks: English*, German, French Studies: Welsh, Russian, Japanese, Slovenian, Greek, Italian
| Message 1090 of 3737 18 September 2010 at 1:00pm | IP Logged |
Fasulye wrote:
... when you don't want to cook without using your foreign languages. For example without using such a recipe you would miss the joy.
Fasulye |
|
|
Exactly. Yesterday I made various tapas dishes and paella using, obviously, a Spanish recipe book. To be honest, half of my doing so was because I wanted to prove to myself that my Spanish isn't actually dead. It was a success, amazingly!
1 person has voted this message useful
|
psy88 Senior Member United States Joined 5594 days ago 469 posts - 882 votes Studies: Spanish*, Japanese, Latin, French
| Message 1091 of 3737 18 September 2010 at 9:00pm | IP Logged |
when you almost don't mind getting stuck in traffic because it gives you more time to practice with your CD language course.
4 persons have voted this message useful
|
Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6585 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German
| Message 1092 of 3737 19 September 2010 at 1:15pm | IP Logged |
When you're assaulted by five men, beaten on the head with a machete, have (a small) part of your finger cut off and your wallet stolen, and as your holding a tissue to your bleeding head, looking like a serial killer from a horror movie (except the blood is your own), you can't help thinking "Thank god they didn't take my mobile; I've got no backup on that SRS deck!".
Do I win the thread yet?
7 persons have voted this message useful
|
Jon1991 Groupie United Kingdom Joined 5368 days ago 98 posts - 126 votes Speaks: English* Studies: Spanish, French, Russian
| Message 1094 of 3737 19 September 2010 at 4:59pm | IP Logged |
When you hear about your mate's courses at University like Economics, Law, Biology etc and you think it is boring because there isn't learning a language involved.
1 person has voted this message useful
|
Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6585 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German
| Message 1095 of 3737 20 September 2010 at 1:46am | IP Logged |
paranday wrote:
Ari wrote:
"Thank god they didn't take my mobile; I've got no backup on that SRS deck!".
|
|
|
When you backup your SRS decks religiously, without fail, not even once have you ever forgotten to. |
|
|
Touché.
4 persons have voted this message useful
|
meramarina Diglot Moderator United States Joined 5970 days ago 1341 posts - 2303 votes Speaks: English*, Spanish Studies: German, Italian, French Personal Language Map
| Message 1096 of 3737 20 September 2010 at 2:28am | IP Logged |
Quote:
When you backup your SRS decks religiously, without fail, not even once have you ever forgotten to |
|
|
I forgot, and I have suffered the consequences. I'm still mourning the loss of a favorite Anki deck . . . I don't know what happened (sob)
But in other Nerdy News, I know, yet again, that I am a language nerd because I have become just a little bit of a language vigilante.
For me, the last two weeks have not been very good for language learning. First, I just had too much other work to take care of and then I was sick all this week, but today I went to the bookstore. Yes, I hear you - if you have read my posts before, you're likely wondering if I do anything BUT go to the bookstore - well, no, not really.
So there I was lurking around the language aisle, making my birthday wish list, because I plan to get myself a few gifts soon to celebrate this rapidly accelerating aging nonsense that makes me feel peevish and so I had a look at various books and a few were really very silly. Not my style at all, you know . . .
Have you seen the series "Hide This French/Italian/Spanish Book! (there are several versions) The objective here is to learn some very, very naughty foreign words. Hhmmmm . . . well, now! I'm not against learning some nasty new words, myself, but I just can't agree with this as the sole purpose of language learning, so I did just what the book said and I HID IT. I put it behind some other books, that's right, now it's gone, ha, and it was a good deed, yes it was.
Um, eh, OK . . . so I did learn a few things.
But I've already forgotten them - my memory is not what it was, and I am glad for that.
5 persons have voted this message useful
|