renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4356 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 73 of 252 08 January 2014 at 6:46pm | IP Logged |
Oh thank you! I added the link to my first post in order to find it and use it easily.
Edited by renaissancemedi on 08 January 2014 at 6:51pm
1 person has voted this message useful
|
renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4356 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 74 of 252 08 January 2014 at 6:48pm | IP Logged |
Ogrim wrote:
Great start renaissancemedi, the more you write the better. I also agree that it is never too soon.
When I started writing Russian on my computer it also took me forever. Now I am a bit more used to it, but I still have to look a lot at the printout of the Russian keyboard which I have put on the wall next to the screen. I actually prefer to write Russian (and Greek) on my iPad, because you can switch between keyboards more easily.
|
|
|
Oh, you have to learn greek as well! I have to stop complaining :))
1 person has voted this message useful
|
embici Triglot Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 4608 days ago 263 posts - 370 votes Speaks: English*, Spanish, French Studies: Greek
| Message 75 of 252 08 January 2014 at 9:50pm | IP Logged |
A friend of mine from the former USSR told me that they learned in school to write cursive before learning to print. I wonder if that is still the case. Anyway, as a user of cursive writing myself, I found that really interesting. That way, kids don't revert to printing after learning cursive as many do here nowadays.
Anyway, good luck with your languages this year, renaissancemedi. Your Russian handwriting looks really nice.
I use Greek stickers on my keyboard and it has made typing much easier. I think I found them cheap on eBay in case you are looking for Cyrillic.
1 person has voted this message useful
|
renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4356 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 76 of 252 09 January 2014 at 8:06am | IP Logged |
Thanks embici :)
1 person has voted this message useful
|
solka Tetraglot Groupie Kazakhstan Joined 6546 days ago 44 posts - 61 votes Speaks: Kazakh, Russian*, Turkish, EnglishC2 Studies: FrenchB1, Japanese
| Message 77 of 252 09 January 2014 at 8:34am | IP Logged |
embici wrote:
A friend of mine from the former USSR told me that they learned in school to write cursive before learning to print. |
|
|
Actually, children in the former USSR (I started first grade there, in 1990:) did not learn to print at all. So, we learned the print versions of letters only for reading, and for writing we only used cursive. So, you wouldn't see people printing in Russian.
As far as I know, some schools start teaching typing quite early now, and the new Russian standards state that kids should know how to type by the end of the fourth grade. But they still do learn the cursive, too
1 person has voted this message useful
|
renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4356 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 78 of 252 09 January 2014 at 11:27am | IP Logged |
Same in Greece. You don't learn print. You just learn handwriting, but not how to join. Children are taught the correct shape of the letters, and you are encouraged to write clearly. The style develops as you grow up. There are people with horrible handwriting, doctors notoriously! Easy to read beats beauty in teachers' advice.
1 person has voted this message useful
|
renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4356 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 79 of 252 09 January 2014 at 11:32am | IP Logged |
Yesterday I was supposed to study Turkish, basically for the first time for 2014. But I didn't. So I'll do it today, and I am writing this in order for me not to find any excuse!
Of course, I don't need motivation to read turkish. I like the TY book a lot.
Is there any turkish series I might find easy to watch? Not Macgnificent century, please. I spotted Kuzey Güney on youtube, and it looks ok. Is it worth it? Most importantly, is the language something I could learn from, or are they speaking slang etc?
Any suggestions will be welcome!
Edited by renaissancemedi on 09 January 2014 at 11:33am
1 person has voted this message useful
|
embici Triglot Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 4608 days ago 263 posts - 370 votes Speaks: English*, Spanish, French Studies: Greek
| Message 80 of 252 09 January 2014 at 4:13pm | IP Logged |
I remember coming across this article some time ago and found it very interesting. Perhaps you can find something here to watch?
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-22282563
Edited by embici on 09 January 2014 at 4:18pm
2 persons have voted this message useful
|