|
 |
Georgian Log - TAC 2014 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5062 days ago 778 posts - 885 votes  Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 81 of 426 16 February 2012 at 7:45pm | IP Logged | |||||
|
No mistakes?? Nothing even sounds a little unusual? I guess I'll have to write something harder next time. ;)
Didi madloba. :) 1 person has voted this message useful | ||||||
| Murdoc Triglot Senior Member Georgia Joined 5058 days ago 113 posts - 208 votes Speaks: Georgian*, English, Russian | Message 82 of 426 16 February 2012 at 8:25pm | IP Logged | |||||
Nope :) არაფრის 1 person has voted this message useful | ||||||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5062 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 83 of 426 20 February 2012 at 10:09pm | IP Logged | |||||
|
In one of the dialogues in Kiziria, there is the word ლოცულობდნენ but in the fast dialogue it just sounds like
ლოცულობენ. So what's up with that? Also, I had a dream that I had to speak Georgian! I said things wrong... but at least I tried. ;) Edit: One more thing, how do you ask someone "Do you want to speak Georgian?" Edited by zecchino1991 on 21 February 2012 at 7:55am 1 person has voted this message useful | ||||||
| Murdoc Triglot Senior Member Georgia Joined 5058 days ago 113 posts - 208 votes Speaks: Georgian*, English, Russian | Message 84 of 426 21 February 2012 at 7:55pm | IP Logged | |||||
I guess you'll just have to get used to it, because to me they sound quite different. It should be easy to catch "დ" after some practice.
ქართულის ლაპარაკი გინდა? 1 person has voted this message useful | ||||||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5062 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 85 of 426 21 February 2012 at 8:37pm | IP Logged | |||||
|
Oh ok, I thought it might be one of those things where people don't say things how they are written. I listened
to it over and over and I swear he is saying "loculoben"! Weird... Anyway, didi madloba! :) 1 person has voted this message useful | ||||||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5062 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 86 of 426 23 February 2012 at 2:43am | IP Logged | |||||
|
How do you say this?: "Since last month I have learned a lot of Georgian. Now I can speak a little Georgian. I
want someone to speak Georgian with." 1 person has voted this message useful | ||||||
| Murdoc Triglot Senior Member Georgia Joined 5058 days ago 113 posts - 208 votes Speaks: Georgian*, English, Russian | Message 87 of 426 25 February 2012 at 12:23am | IP Logged | |||||
გასული თვიდან მოყოლებული ბევრი ვისწავლე ქართულში. ახლა ქართულად ლაპარაკი ცოტათი შემიძლია. მინდა ვინმეს რომ ქართულად ველაპარაკო.
By the way, I don't know why I posted it like this. It should be: ქართულად ლაპარაკი გინდა? Edited by Murdoc on 25 February 2012 at 12:31am 2 persons have voted this message useful | ||||||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5062 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 88 of 426 27 February 2012 at 3:29am | IP Logged | |||||
|
I made a short audio clip of myself speaking Georgian but I don't know how to post it
here so I'll just write it. It sounds weird because I was speaking so this is like a transcription... Tell me what needs to be fixed/sounds funny: გამარჯობა. ჩემი სახელია ეიმი. ოცი წლის ვარ. ამერიკიდან ვარ. ქართულს ვსწავლობ უკვე დაახლოებით სამი თვე. რუსულც ვსწავლობ უნივერსიტეტში მაგრამ ქართული უფრო მომწონს. ეს ენა ცოტა ძნელია მაგრამ ძალიან ძალიან მიყვარს. მინდა უფრო კარგად ლაპარაკი და კითხვა, და მინდა ლაპარაკი ქართულად საქართველოში. ნახვამდის! 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
