|
 |
Georgian Log - TAC 2014 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5061 days ago 778 posts - 885 votes  Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 145 of 426 17 June 2012 at 6:40am | IP Logged |
|
აი, ჩემი დღევანდელი მოთხრობაა. :)
ჩემს უნივერსიტეტში მინდა მუშაობა. მასწავლებელი მინდა ვიყო. მაგრამ ძაან ძნელია იმიტომ, რომ რეკომენდაცია მჭირდება პროფესორისგან. ერთი რეკომენდაცია უკვე მაქვს, და კიდევ ერთი მჭირდება. მასწავლებელი თუ ვიქნები, ინგლისურ წერას შევასწავლი. Edited by zecchino1991 on 17 June 2012 at 6:44am 1 person has voted this message useful | |
| Murdoc Triglot Senior Member Georgia Joined 5057 days ago 113 posts - 208 votes Speaks: Georgian*, English, Russian | Message 146 of 426 17 June 2012 at 9:14pm | IP Logged |
|
zecchino1991,
Super! No mistakes. 1 person has voted this message useful | |
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5061 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 147 of 426 18 June 2012 at 5:18am | IP Logged |
|
:O
I'll try harder next time! ;) Didi madloba!! :) 1 person has voted this message useful | |
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5061 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 148 of 426 13 August 2012 at 5:03am | IP Logged |
|
Well, since I haven't posted here in a while, I feel like I should do a quick update.
The reason I haven't been writing anything, is that I haven't been studying anything. But I created a new language schedule/ new priorities for myself so I will get back into it. The languages I will be focusing on mostly are Georgian, Russian, Spanish, Hebrew and Arabic (not necessarily in that order). Once I learn some new vocabulary, I will start writing things again! Edit: Oh! By the way, regarding that story I wrote a couple posts up, I got the job! :D Edited by zecchino1991 on 13 August 2012 at 5:06am 1 person has voted this message useful | |
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5061 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 149 of 426 14 August 2012 at 8:17am | IP Logged |
|
Dges tsudad var da mteli dgis ganmavlobashi satsolshi viyavi, amitom saqartvelos himni
"Tavisufleba" vistsavle. "Chemi xatia samshoblo, saxate mteli qveyana, Ganatebuli mta-bari, Tsilnayaria Ghmerttana. Tavisufleba dges chveni, Momavals umgers didebas, Tsiskris varsklavi amodis, Amodis da or zgvas shua brtsyindeba, Da dideba tavisuflebas, Tavisuflebas dideba!" Dzaan miyvars es simgera. :D Edited by zecchino1991 on 14 August 2012 at 8:19am 1 person has voted this message useful | |
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5061 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 150 of 426 20 August 2012 at 4:23am | IP Logged |
|
I'm back! (Ar vici, rogor aris qartulad ;)
ებრაულს ვსწავლობ უკვე 4 წელი. ამ ენას ვსწავლობ იმიტომ, რომ ბევრი ისრაელელი მეგობარი მყავს. ისრაელური მუსიკაც მომწონს. ვფიქრობ, რომ ებრაული არ არის ძნელი. ჩემი აზრით, ქართული ენა ებრაულზე ძნელია. ქართული გრამატიკა ძაან ძნელია. პირველად, ვფიქრობდი, რომ ებრაული ზმნები ძნელია, მაგრამ ქართულის შესწავლის შემდეგ ვიცი, რომ ებრაული საკმაოდ ადვილია! What is the best way to say "before," as in "before (i.e., in the past), I used to think..."? That's what I meant when I said pirvelad but I think there's probably a better way to say it... Also, how do you say "complicated"? So I can stop saying ძნელი so much! ;) Edited by zecchino1991 on 20 August 2012 at 4:27am 1 person has voted this message useful | |
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 4969 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 151 of 426 20 August 2012 at 2:41pm | IP Logged |
|
კეთილი იყოს შენი მობრძანება! (don't know if it's right, blame Google)
წარსულში დღით მე მარტო ვსწავლობდი ქართულს. ნამდვილად მინდა, რომ სხვა ადამიანებმა მას სწავლოს. მინდა ჩემმა შეყვარებულმა სწავლოს ხაჭაპური მზადება. მისი შტატში ასევე არის ყველიანი პური. 1 person has voted this message useful | |
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5061 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 152 of 426 21 August 2012 at 2:11am | IP Logged |
|
მეც მოხარული ვარ, რომ შენ ქართულს სწავლობ! ჩვენ მარტო ვართ ამ ფორუმში! (TixhiiDon-თან
ერთად). რა შტატიდან არის შენი შეყვარებული? :) 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
