zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5256 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 393 of 426 28 May 2013 at 8:11am | IP Logged |
I went on Italki today and found a bunch of Georgian people and Georgian learners and
sent them messages. I also wrote a blog post (or whatever they call it) and I posted in a
forum. I'm trying to put myself out there! How can I find you there, Expugnator? Do you
use the same name over there?
Also, I found Kalbatoni Dodona on FB and sent her a message telling her how much I love
her books. God knows if she'll see it though!
By the way, I decided I'm going to start emailing myself in Georgian just because the
letters look so beautiful in an email, haha.
1 person has voted this message useful
|
Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5164 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 394 of 426 28 May 2013 at 8:24pm | IP Logged |
I added you there :)
You msgd her in English or in Georgian? Tell her to write a sequel to Beginning Georgian!! (I only hope I won't need it when it's ready, though, hope dies last).
I find it so hard to read emails in Georgian. So small letters at Gmail!
1 person has voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5256 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 395 of 426 28 May 2013 at 8:41pm | IP Logged |
Well I always have the screen enlarged on everything because I have bad eyesight, so I
never noticed that.
I wrote to her in English because in Georgian I could only say "I read your book. It was
good. Thanks!" or something like that.
And I added you back!
1 person has voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5256 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 396 of 426 30 May 2013 at 9:47pm | IP Logged |
I forgot to say, I started dialogue 12 in ACC yesterday. So far so good. :)
1 person has voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5256 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 397 of 426 03 June 2013 at 7:19am | IP Logged |
Dodona answered my message on facebook! :D
1 person has voted this message useful
|
Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5164 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 398 of 426 03 June 2013 at 3:32pm | IP Logged |
Cool!! What did she say?
1 person has voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5256 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 399 of 426 03 June 2013 at 8:16pm | IP Logged |
Not much. She just said thank you and she's glad it was useful.
By the way, I just found
this!
It's a translator of some sort. But it gives you verb conjugations too, at least for this
particular one, I haven't looked around much. This one only seems to be in Norwegian, but
it's still very helpful!
Edited by zecchino1991 on 03 June 2013 at 8:36pm
1 person has voted this message useful
|
zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5256 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian
| Message 400 of 426 11 June 2013 at 10:30pm | IP Logged |
ივლისში ჩემი და მადაგასკარში მიდის. ჩემი აზრით მადაგასკარი ძაან საინტერესო ქვეყანაა!
1 person has voted this message useful
|