Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4232 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 625 of 812 13 December 2014 at 12:42pm | IP Logged |
Yup, I forgot to mention 2 g's :)
_______
Just after I have said I'm not doing anything I have done things on Duolingo. First time I actually decided to do something with the web version, and... well:
Maybe I just should keep repeating that I'm not doing anything and then just go and do? Haha, well, as the experience shows, it's kinda naive.
_______
Greek keeps terrorising me. I can't get to learning anything, but the alphabet (and the bits of it I don't know yet) is going to haunt me for a while. I ended up with this:
Πλέαζε τελλ με ιτ'ς οκάυ.
1 person has voted this message useful
|
Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4232 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 626 of 812 14 December 2014 at 5:35pm | IP Logged |
Live life like a complete disaster with only a few minutes to left to rest...
(aka no Duolingo, not even close)
(and not that dramatic, I'm exaggerating as usual)
Aber natürlich, ich mache nichts, gar nichts.
P.S. Umlauts are evil to things like last.fm. Cause:
Der Hexe Nachtlich' Ritt
Zu Traumen Wecke Sich, Wer Kann
should have them, and they did not to a total of 131 and 23 scrobbles. ARGH!
Although I guess French is even worse that way
Edited by Via Diva on 14 December 2014 at 5:36pm
1 person has voted this message useful
|
Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4232 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 627 of 812 15 December 2014 at 8:28pm | IP Logged |
Today was a good day. There was no place for languages studying, but enough to applying (posts in great new clubs here, one of which can be corrected in a particularly friendly
environment. I had to talk in front of about 200 people today and you know what have I used to get prepared?
This.
I nearly sang it while on a bus. Haha.
Even the bad moments (a little of preparation to yet another colloquium, broken earphones weren't too frustrating. What an awesome Monday.
1 person has voted this message useful
|
Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4232 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 628 of 812 18 December 2014 at 4:20pm | IP Logged |
How come I've only thought about such an action just now? Why the hell did I even begin that long affair with
German if I only find this way now?..
Nie versucht und doch verloren!
1 person has voted this message useful
|
Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4232 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 629 of 812 19 December 2014 at 3:53pm | IP Logged |
I haven't watched any series for a long while even though I had one ongoing (for me) show - Accused. An
awesome idea, promised to have no happy endings (well, see for yourself). I have only managed to see two
episodes weeks ago, but today I've swallowed all the other four (and there's season two!). It's always great to
look at awesome English actors, listen to varieties of British English and once again be amazed by how great
these shows can be.
Episode three, by the way, only makes me want to skip Matt Smith's seasons of Doctor Who and watch the
newest one... but no way I'm gonna do that, of course.
The only thing upsetting me here is my usual inability to watch without subs.
1 person has voted this message useful
|
Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4232 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 630 of 812 21 December 2014 at 3:09am | IP Logged |
New Moon+Reader update has brought me something I did not suspect it has - reading speed statistics.
I claimed that I've read Gillian Flynn's three books fast, but my own reader stands to disprove me here:
(the upper is Dark Places)
And here's not only a Russian book I've just crossed with my eyes really fast, but also an English translation which I read too damn fast comparing to these three:
It's sad that I don't have much stats having changed a lot in my phone, but it's still enough to sit and wonder.
1 person has voted this message useful
|
Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4232 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 631 of 812 21 December 2014 at 6:46pm | IP Logged |
Caffeine pills don't work for me, had to turn on a German dubbed movie (Genie und Wahnsinn). Unfortunately the whole things was quiet as hell, plus I don't know the movie well enough... I got only a little as a result. Well, meh.
I can surely say that I won't pull out watching Das Leben der Anderen without problems.
1 person has voted this message useful
|
Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4232 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 632 of 812 24 December 2014 at 3:44pm | IP Logged |
Plötzlich bin ich hier:
Mind that this is the end of the term, a lot of bad things going on, and even though I have not drowned yet there is no guarantee I will pull things off.
and of course there are songs. This one for example:
1 person has voted this message useful
|