Felipe Triglot Senior Member United States Joined 5946 days ago 451 posts - 501 votes ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) Speaks: English*, Spanish, Portuguese Studies: Italian, Dutch, Catalan
| Message 153 of 462 08 August 2008 at 3:55pm | IP Logged |
Alvinho, sapendo parlare portoghese e spagnolo, per te l'italiano non sarà difficile affatto.
1 person has voted this message useful
|
JimmyJameskun Newbie United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5864 days ago 35 posts - 46 votes Speaks: English* Studies: Mandarin, Indonesian
| Message 154 of 462 13 August 2008 at 3:22pm | IP Logged |
La lingua Italiana è il mio primo delle lingue romanze che io imparo seriamente. Che differenza da cinese e
giapponese... Sembra che quelle lingue sia troppo molto pratico. Preposizioni, articoli, -- quando ne usi? Ma che
differenza da inglese! Molti confuzioni!
1 person has voted this message useful
|
Felipe Triglot Senior Member United States Joined 5946 days ago 451 posts - 501 votes ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) Speaks: English*, Spanish, Portuguese Studies: Italian, Dutch, Catalan
| Message 155 of 462 13 August 2008 at 4:29pm | IP Logged |
JimmyJameskun, benvenuto al "thread" Italiano. Sono contento che studi l'italiano. Per me, l'italiano sembra molto più facile del cinese o del giapponese, perchè si può imparare a leggere senza troppo sforzo. Al principio le preposizioni e gli articoli possono essere difficili, ma se leggerai diventeranno più facili. Ad ogni modo, continua a studiare ogni giorno e apprenderai la bella lingua. Buona fortuna!
Ciao.
Edited by Felipe on 13 August 2008 at 4:50pm
1 person has voted this message useful
|
JW Hexaglot Senior Member United States youtube.com/user/egw Joined 6038 days ago 1802 posts - 2011 votes ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) 22 sounds Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian
| Message 156 of 462 18 August 2008 at 5:23pm | IP Logged |
JimmyJameskun wrote:
La lingua Italiana è il mio primo delle lingue romanze che io imparo seriamente. Che differenza da cinese e
giapponese... Sembra che quelle lingue sia troppo molto pratico. Preposizioni, articoli, -- quando ne usi? Ma che
differenza da inglese! Molti confuzioni! |
|
|
Cinese e giapponese, santo cielo! L’italiano non è per niente così difficile!
Come ha detto Felipe, dopo aver studiatolo un po’ l’italiano diverrà molto facile d’imparare perché è veramente un idioma logicissimo (ed anche piacevolissimo!)
1 person has voted this message useful
|
OCCASVS Tetraglot Senior Member Poland Joined 6559 days ago 134 posts - 140 votes ![](/images/pokal.2.jpg) 1 sounds Speaks: Italian*, English, French, Polish
| Message 157 of 462 29 August 2008 at 6:07am | IP Logged |
Felipe wrote:
JimmyJameskun, benvenuto al nel "thread" italiano. Sono contento che studi l'italiano. Per me, l'italiano sembra molto più facile del cinese o del giapponese, perchè si può imparare a leggere senza troppo sforzo. Al principio All'inizio le preposizioni e gli articoli possono essere difficili, ma se leggerai diventeranno più facili. Ad ogni modo, continua a studiare ogni giorno e apprenderai la bella lingua. Buona fortuna!
Ciao. |
|
|
JW wrote:
JimmyJameskun wrote:
La lingua italiana è il mio primo delle lingue romanze la prima lingua romanza che (io) imparo seriamente. Che differenza c'è da tra cinese e
giapponese... Sembra che quelle lingue sia troppo molto pratico (?). Preposizioni, articoli, -- quando ne usi bisogna usarli? Ma che
differenza da con l'inglese! Molti confuzioni! C'è molta confusione! (?) |
|
|
Cinese e giapponese, santo cielo! L’italiano non è per niente così difficile!
Come ha detto Felipe, dopo averlo studiato studiatolo un po’ l’italiano diverrà molto facile da (suona meglio) imparare perché è veramente un idioma logicissimo (ed anche piacevolissimo!) (per rendere piú scorrevole la frase: "molto logico (ed anche piacevole!)")
|
|
|
Benvenuto anche da parte mia!
Edited by OCCASVS on 29 August 2008 at 6:07am
1 person has voted this message useful
|
kyalee Newbie United States Joined 5920 days ago 11 posts - 11 votes Speaks: English* Studies: Russian
| Message 158 of 462 30 August 2008 at 8:01am | IP Logged |
Ciao tutti. :) Ho studiato l'italiano da quattro mese. Ho un libro da quanto studiavo nell'università. Non studio molto, solo quindici minuti o venti minuti per giorno e non studio ogni giorno perché non sempre ho tempo. Penso che sono meglio di ero, ma so che non molto bene.
Voglio praticare molto, ma non sempre facile. È difficile per imparare una lingua che non molte persone parlare nella sua paese.
1 person has voted this message useful
|
JW Hexaglot Senior Member United States youtube.com/user/egw Joined 6038 days ago 1802 posts - 2011 votes ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) 22 sounds Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian
| Message 159 of 462 30 August 2008 at 3:07pm | IP Logged |
kyalee wrote:
Ciao tutti. :) Ho studiato l'italiano da quattro mese. Ho un libro da quanto studiavo nell'università. Non studio molto, solo quindici minuti o venti minuti per giorno e non studio ogni giorno perché non sempre ho tempo. Penso che sono meglio di ero, ma so che non molto bene.
Voglio praticare molto, ma non sempre facile. È difficile per imparare una lingua che non molte persone parlare nella sua paese. |
|
|
Salve kyalee e benvenuta alla discussione Italiana. Purtroppo, è difficile trovare gente qui negli Stati Uniti che parla Italiano. Un’altra idea per migliorare il tuo livello in Italiano è ascoltare Podcasts e guardare televisione in Italiano in internet.
OCCASVS, grazie per le correzioni qui ed anche nell’altra discussione :) È sempre molte bene vedere correzioni perché si può identificare le sue debolezze nella lingua.
Edited by JW on 30 August 2008 at 3:08pm
1 person has voted this message useful
|
Babylonia Heptaglot Senior Member Germany Joined 5860 days ago 102 posts - 102 votes ![](/images/pokal.2.jpg) 2 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Turkish
| Message 160 of 462 31 August 2008 at 3:17am | IP Logged |
Buongiorno!
Posso imaginare ben che negli Stati Uniti son siano tanti occasioni per utilizzare l'italiano. Nella Germania la situazione e piu facile, perche ricevo una trasmissione della radio ogni giorno di "WDR Funkhaus Europa". E fatta per i stanieri chi vivono nella Germania, ma anche altre persone che parlano Italiano ascoltano. Purtroppo non ricevo nessun programma di TV nell'italiano. Sono felice di questa "International Lounge" per potere practiacare parecchie lingue.
Si parla di "lingue romanze" o "Romance languages" nel tedesco "Romanische Sprachen" ho letto in questo forum. Questo termino non sapevo.
Edited by Babylonia on 31 August 2008 at 3:18am
1 person has voted this message useful
|