Alvinho Triglot Senior Member Brazil Joined 6183 days ago 828 posts - 832 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish
| Message 249 of 462 25 August 2009 at 3:19pm | IP Logged |
ciao!
forse staró parlando con lui fino i prossimi giorni...
auguri
1 person has voted this message useful
|
JW Hexaglot Senior Member United States youtube.com/user/egw Joined 6071 days ago 1802 posts - 2011 votes 22 sounds Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian
| Message 250 of 462 25 August 2009 at 4:14pm | IP Logged |
Hai avuto un weekend intenso! A proposito, Il ventitré dell’agosto anche era il mio compleanno.
Alvinho wrote:
ciao!
forse staró parlando con lui fino i prossimi giorni...
auguri |
|
|
Va bene, ci vediamo presto.
1 person has voted this message useful
|
staf250 Pentaglot Senior Member Belgium emmerick.be Joined 5646 days ago 352 posts - 414 votes Speaks: French, Dutch*, Italian, English, German Studies: Arabic (Written)
| Message 251 of 462 25 August 2009 at 5:42pm | IP Logged |
JW wrote:
staf250 Fine settimana!
Hai avuto un weekend intenso! A proposito, Il ventitré dell’agosto anche era il mio compleanno. |
|
|
Buon compleanno Jud!
Edited by staf250 on 25 August 2009 at 5:43pm
1 person has voted this message useful
|
Matteo Diglot Groupie Brazil Joined 5529 days ago 88 posts - 85 votes Speaks: Portuguese*, English Studies: ItalianB1, German
| Message 252 of 462 29 August 2009 at 5:24pm | IP Logged |
Ciao a tutti.
Anche io sono imparando la più bella lingua del mondo, e ho bisogno di informazioni su siti (sites) e libri per imparare.
Quanto più intenso meglio, voglio imparare presto.
Credo che il mio nivello è tra iniciante e medio.
Ci parliamo!
:)
Edited by Matteo on 01 September 2009 at 3:49pm
1 person has voted this message useful
|
Fazla Hexaglot Senior Member Italy Joined 6211 days ago 166 posts - 255 votes Speaks: Italian, Serbo-Croatian*, English, Russian, Portuguese, French Studies: Arabic (classical), German, Turkish, Mandarin
| Message 253 of 462 01 September 2009 at 12:48pm | IP Logged |
In Italiano i plurali non finiscono mai con le 's' come accade nelle altre lingue romanze.
1 person has voted this message useful
|
numerodix Trilingual Hexaglot Senior Member Netherlands Joined 6732 days ago 856 posts - 1226 votes Speaks: EnglishC2*, Norwegian*, Polish*, Italian, Dutch, French Studies: Portuguese, Mandarin
| Message 254 of 462 18 September 2009 at 4:53pm | IP Logged |
A half serious question: how do you know the gender of proper names that are foreign? Pimsleur classifies Citibank as feminine, I suppose because banca is feminine. What about say Google? il Google, la Google? :)
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5796 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 255 of 462 18 September 2009 at 5:11pm | IP Logged |
numerodix wrote:
A half serious question: how do you know the gender of proper names that are foreign? Pimsleur classifies Citibank as feminine, I suppose because banca is feminine. What about say Google? il Google, la Google? :) |
|
|
Perdone, questo è un thread Italiano qui. Parlate Italiano, per favore!
NB: If you don't speak Italian, you may ask your question about Italian in the subforum "Specific Languages".
Grazie per la comprensione!
Fasulye
1 person has voted this message useful
|
numerodix Trilingual Hexaglot Senior Member Netherlands Joined 6732 days ago 856 posts - 1226 votes Speaks: EnglishC2*, Norwegian*, Polish*, Italian, Dutch, French Studies: Portuguese, Mandarin
| Message 256 of 462 18 September 2009 at 9:54pm | IP Logged |
Allora, in Italiano.
Come sai (altrimenti: come si sa? - how does one know - si può scrive così?) se i nomi stranieri sono mascolini o femminili? Per esempio, si scrive "il Google" o "la Google"? Forse "la società di Google", dunque "la Google"?
1 person has voted this message useful
|